الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
918. 18- باب الاعتدال في رفع الصوت في صلاة الليل
رات کی نماز میں آواز بلند کرنے میں اعتدال اختیار کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2716
2716. عن أبي قتادة أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج ليلة فإذا هو بأبي بكر يُصلي يخفضُ من صوته، قال: ومر بعمر بن الخطاب وهو يُصلي رافعاً صوتَه، قال: فلما اجتمعا عند النبي صلى الله عليه وسلم قال: يا أبا بكر مررت بك، وأنت تُصلي تخفضُ صوتك قال: قد أسمعتُ من ناجيتُ يا رسول الله. قال: وقال لعمر: مررتُ بك وأنت تُصلي رافعاً صوتك قال: فقال: يا رسول الله أُوقظ الوَسْنان، وأطردُ الشيطان.
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا أبا بكر ارفعْ من صوتك شيئاً وقال لعمر:
اخفِضْ من صوتك شيئاً.
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا أبا بكر ارفعْ من صوتك شيئاً وقال لعمر:
اخفِضْ من صوتك شيئاً.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1329)، والترمذي (447) كلاهما من طريق يحيى بن إسحاق، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن عبدالله بن رباح، عن أبي قتادة قال: فذكره. وقد صحّحه ابن خزيمة (1161) ومن طريقه رواه ابن حبان (733)، والحاكم (1/310) كلهم من طريق يحيى بن إسحاق.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2717
2717. عن أبي هريرة بهذه القصة، ولم يذكر: فقال لأبي بكر ارفع من صوتك شيئاً، ولعمر اخفض شيئاً زاد: وقد سمعتك يا بلال وأنت تقرأ من هذه السورة، ومن هذه السورة، قال: كلام طيب يجمع الله تعالى بعضه إلى بعض فقال النبي صلى الله عليه وسلم: كلُّهم قد أصاب.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1330) عن أبي حصين بن يحيى الرازي، حدثنا أسباط بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2718
2718. عن عُقبة بن عامر الجُهني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:الجاهر بالقرآن كالجاهر بالصدقة، والمُسِرُّ بالقرآن كالمُسِرِّ بالصدقة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1333)، والترمذي (2919) كلاهما من حديث إسماعيل بن عياش، عن بَحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن كثير ابن مرة الحضرمي، عن عقبة بن عامر الجُهني فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2719
2719. عن أبي سعيد قال: اعتكف رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد، فسمِعَهم يُجهرون بالقراءةِ، فكشف الستر وقال: أَلاَ إنَّ كُلَّكُم مناجٍ ربَّه، فلا يُؤْذِينَّ بعضُكم بعضاً، ولا يَرفعُ بعضُكم على بعضٍ في القراءة أو قال: في الصلاة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1332) عن الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن إسماعيل بن أمية، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد فذكره، وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2720
2720. عن ابن عمر قال: اعتكف رسول الله صلى الله عليه وسلم في العشر الأواخر من رمضان، فاتُّخِذ له فيه بيتٌ من سقفٍ، قال: فأخرج رأسه ذات يومٍ فقال: إن المصلِّي يُناجي ربَّه عزَّ وجلَّ فلينظر أحدكم بما يناجي ربَّه، ولا يجهر بعضكم على بعض بالقراءة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (5349) عن عتَّاب، حدثنا أبو حمزة -يعني السكري-، عن ابن أبي ليلى، عن صدقة المكي، عن ابن عمرَ فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2721
2721. عن البياضي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج على الناس وهم يُصلون، وقد علتْ أصواتُهم بالقراءة فقال: إن المُصلِّي يُناجي ربَّه، فلينظُر بما يناجيه به، ولا يجهر بعضكم على بعضٍ بالقرآن.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه مالك في الصلاة (29) عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي حازم التَمَّار، عن البياضي فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن