الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
290. 16- باب بشرية الرّسول صلى الله عليه وسلم
رسول اللہ ﷺ کی بشریت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: Q780
قال الله تعالى: قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ [سورة الكهف: 110]
وقال تعالى: وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ [سورة الأنبياء: 34] .
وقال تعالى: وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ [سورة الفرقان: 7] .
وقد ورد في الصحيحين مرفوعًا: إنّما أنا بشر مثلكم، أنسى كما تنسون، فإذا نسيتُ فذكّروني.
رواه البخاريّ في الصلاة (401) ، ومسلم في المساجد (572) كلاهما عن عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: قال عبدالله بن مسعود، فذكره في حديث طويل، سيذكر في موضعه.
وقال تعالى: وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ [سورة الأنبياء: 34] .
وقال تعالى: وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ [سورة الفرقان: 7] .
وقد ورد في الصحيحين مرفوعًا: إنّما أنا بشر مثلكم، أنسى كما تنسون، فإذا نسيتُ فذكّروني.
رواه البخاريّ في الصلاة (401) ، ومسلم في المساجد (572) كلاهما عن عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: قال عبدالله بن مسعود، فذكره في حديث طويل، سيذكر في موضعه.
حدیث نمبر: 780
780. عن أمّ سلمة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إنّما أنا بشر، وإنّه يأتيني الخصم، فلعلّ بعضكم أن يكون أبلغ من بعض، فأحسب أنه صدق، فأقضي له بذلك، فمن قضيتُ له بحقّ مسلم فإنّما هي قطعة من النّار، فليأخذها أو فليتركها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في المظالم (2458)، ومسلم في الأقضية (1713) كلاهما من حديث الزّهريّ، قال: أخبرني عروة بن الزبير، أن زينب بنت أمّ سلمة أخبرته، أنّ أمّها أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرتها، فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 781
781. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهمّ إنّما أنا بشر، فأيّما رجل من المسلمين سببتُه، أو لعنتُه، أو جلدته فاجعلها له زكاة ورحمة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في البر والصلة (2601) عن محمد بن عبدالله بن نمر، حدّثنا أبي، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 782
782. عن عائشة، قالت: دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلان، فكلّماه بشيء لا أدري ما هو، فأغضباه، فلعنهما وسبّهما، فلمّا خرجا، قلت: يا رسول الله من أصاب من الخير شيئاً ما أصابه هذان. قال صلى الله عليه وسلم: وما ذاك؟. قالت قلت: لعنتهما وسببتهما! قال: أو ما علمت ما شارطتُ عليه ربّي؟. قلت: اللهم إنّما أنا بشر فأي المسلمين لعنته أو سببتُه، فاجعله له زكاة وأجراً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصّلة (2600) عن زهير بن حرب، حدّثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي الضُّحى، عن مسروق، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 783
783. عن جابر بن عبدالله يقول: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنّما أنا بشر، وإنّي اشترطت على ربّي عزّ وجلّ: أي عبد من المسلمين سببتُه أو شتمتُه أن يكون ذلك له زكاةً وأجراً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2602) من طرق عن حجّاج بن محمد، قال: قال ابن جريج: أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبدالله، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 784
784. عن أنس بن مالك قال: كانتْ عند أمِّ سليم يتيمةٌ - وهي أمُّ أنس -، فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم اليتيمةَ. فقال: آنتِ هِيَهْ؟ لقدْ كبِرْتِ، لا كبرَ سِنُّكِ. فرجعتِ اليتيمةُ إلى أمِّ سُليم تبكي. فقالت أمُّ سُليم: مالك؟ يا بنيَّةُ! قالت الجاريةُ: دعا عليَّ نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم أن لا يكبرُ سنّي أبداً. أو قالتْ قرْني. فخرجتْ أمُّ سُليم مُستعجلةً تلوثُ خِمارها. حتّى لقيتْ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم. فقال لها رسولُ الله صلى الله عليه وسلم مالَكِ؟ يا أمَّ سُليم!. فقالتْ: يا نبيَّ الله، أدعوتَ على يتيمتي؟ قال: وماذاكِ يا أمَّ سُليم؟. قالت: زعمتْ أنَّكَ دعوتَ أن لا يَكْبَرَ سِنُّها ولا يَكْبَرَ قرْنُها. قال: فضحك رسولُ الله صلى الله عليه وسلم. ثم قال: يا أمَّ سليم، أما تعلمين أنّ شرطي على ربِّي، أني اشترطتُ على ربّي فقلتُ: إنّما أنا بشر. أرْضى كما يرْضى البشرُ، وأَغْضبُ كما يغضبُ البشر، فأيُّما أحدٍ دعوتُ عليه، من أمّتي بدعوةٍ ليس لها بأهل، أن تجعلها له طهوراً وزكاة وقُربة يقرّبه بها منه يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2603) عن زهير بن حرب وأبي معن الرّقاشيّ - واللّفظ لزهير - قالا: حدّثنا عمر بن يونس، حدّثنا عكرمة بن عمار، حدّثنا إسحاق بن أبي طلحة، حدّثني أنس بن مالك، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح