الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5013. 5- باب قوله: وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (25)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں ہے کہ ”اور اللہ سلامتی کے گھر کی طرف دعوت دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے صراطِ مستقیم کی طرف ہدایت عطا فرماتا ہے۔“
حدیث نمبر: 12529
12529- عن أبي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من يوم طلعت شمسه، إلا وكّل بجنبتيها ملكان، يناديان نداء يسمعه خلق الله كلهم غير الثقلين: يا أيها الناس، هلموا إلى ربكم، إن ما قل وكفى خير مما كثر وألهى.ولا آبت الشمس إلا وكّل بجنبتيها ملكان يناديان نداء يسمعه خلق الله كلهم غير الثقلين: اللهم أعط منفقا خلفا، وأعط ممسكا تلفا، وأنزل الله تعالى في ذلك قرآنا في قول الملكين: يا أيها الناس، هلموا إلى ربكم في سورة يونس: وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ، وأنزل في قولهما: اللهم أعط منفقا خلفا، وأعط ممسكا تلفا: وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى (1) وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى (2) وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى (3) إلى قوله لِلْعُسْرَى [سورة الليل: ١ - ١٠ ]
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (21721)، وابن حبان (3329،686)، والحاكم (2/444-445) كلهم من طريق قتادة، قال: حدثنا خليد بن عبد الله العصري مولى أبي الدرداء، عن أبي الدرداء، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 12530
12530- عن جابر بن عبد الله يقول: جاءت ملائكة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وهو نائم، فقال بعضهم: إنه نائم.وقال بعضهم: إن العين نائمة، والقلب يقظان.فقالوا: إن لصاحبكم هذا مثلا، فاضربوا له مثلا.فقال بعضهم: إنه نائم.وقال بعضهم: إن العين نائمة والقلب يقظان.فقالوا: مثله كمثل رجل بنى دارا، وجعل فيها مأدبة وبعث داعيا، فمن أجاب الداعى دخل الدار، وأكل من المأدبة، ومن لم يجب الداعى لم يدخل الدار،ولم يأكل من المأدبة.فقالوا: أولوها له يفقهها، فقال: بعضهم إنه نائم.وقال بعضهم: إن العين نائمة والقلب يقظان.فقالوا: فالدار الجنة، والداعى محمد صلى الله عليه وسلم، فمن أطاع محمدا صلى الله عليه وسلم فقد أطاع الله، ومن عصى محمدا صلى الله عليه وسلم فقد عصى الله، ومحمد صلى الله عليه وسلم فرق بين الناس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الاعتصام (7281) عن محمد بن عبادة، أخبرنا يزيد، حدثنا سليمان بن حيان، حدثنا سعيد بن ميناء، سمعت جابرا يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح