الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5339. 3- باب قوله: تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ (16)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے متعلق ہے کہ ”ان کے پہلو اپنے بستروں سے جدا رہتے ہیں، وہ اپنے رب کو (اس کی گرفت کے) خوف اور (اس کے فضل کی) امید کے ساتھ پکارتے ہیں اور جو کچھ ہم نے انہیں عطا فرمایا ہے، اس میں سے وہ (اللہ کی رضا کے کاموں میں) خرچ کرتے ہیں۔“ (آیت نمبر ۱۶)
حدیث نمبر: Q13021
قوله: تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ المضاجع جمع مضجع وهو الذي يضطجع عليه يعني الفراش. وأشهر أقوال أهل العلم أن المراد منه صلاة الليل كما جاء في الحديث:
حدیث نمبر: 13021
13021- عن معاذ بن جبل، قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فأصبحتُ يوما قريبا منه ونحن نسيرُ، فقلت: يا رسولَ الله، أخبرني بعمل يدخلني الجنّة، ويباعدني من النار. قال: لقد سألتني عن عظيم، وإنّه ليسيرٌ على من يسّره الله عليه؛ تعبدالله ولا تشركُ به شيئاً، وتقيم الصّلاة، وتُؤتي الزّكاة، وتصوم رمضان، وتحجّ البيت. ثم قال: ألا أدلك على أبواب الخير؟ الصّومُ جُنّة، والصّدقةُ تُطفئ الخطيئةَ كما يطفئ الماءُ النّارَ، وصلاةُ الرّجل من جوف الليل قال: ثم تلا تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ حتى بلغ يَعْمَلُونَ... الحديث.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (2616) واللّفظ له، وابن ماجه (3973) كلهم من طريق معمر، عن عاصم ابن أبي النُّجود، عن أبي وائل، عن معاذ بن جبل، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 13022
13022- عن أبي أمامة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: عليكم بقيام الليل، فإنه دأب الصالحين قبلكم، وهو قربة إلى ربكم، ومكفرة للسيئات، ومنهاة للإثم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (3549)، وابن خزيمة (1135)، والحاكم (1/308)، كلهم من حديث عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، عن ربيعة بن يزيد، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي أمامة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 13023
13023- عن عبدالله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عجب ربنا عز وجل من رجلين: رجل ثار عن وطائه ولحافه، من بين أهله وحبّه إلى صلاته، فيقول ربنا: أيا ملائكتي، انظروا إلى عبدي، ثار من فراشه ووطائه، ومن بين حبه وأهله إلى صلاته، رغبة فيما عندي، وشفقة مما عندي، ورجل غزا في سبيل الله عز وجل، فانهزموا، فعلم ما عليه من الفرار، وما له في الرجوع، فرجع حتى أهريق دمه، رغبة فيما عندي، وشفقة مما عندي، فيقول الله عز وجل لملائكته: انظروا إلى عبدي، رجع رغبة فيما عندي، ورهبة مما عندي، حتى أهريق دمه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (3949)، وابن أبي عاصم في السنة (569)، وصحّحه ابن حبان (2557، 2558)، والحاكم (2/112) كلهم من طرق عن حماد بن سلمة، أخبرنا عطاء بن السائب، عن مرة الهمدانيّ، عن عبدالله بن مسعود فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 13024
13024- عن أنس بن مالك: أن هذه الآية تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ نزلت في انتظار هذه الصلاة التي تُدعى العتمة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (3196) عن عبدالله بن أبي زياد، حدثنا عبدالعزيز بن عبدالله الأويسي، عن سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 13025
13025- عن عبد الرحمن بن أبي عمرة قال: دخل عثمان بن عفان المسجد بعد صلاة المغرب، فقعد وحده، فقعدتُ إليه، فقال: يا ابن أخي سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صلى العشاء في جماعة فكأنما قام نصف الليل، ومن صلى الصبح في جماعة فكأنما صلى الليل كله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في المساجد (656) عن إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا المغيرة بن سلمة المخزومي، حدثنا عبد الواحد –وهو ابن زياد-، حدثنا عثمان بن حكيم، حدثنا عبدالرحمن بن أبي عمرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح