السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2204. -- باب: التلقي
-- باب: مسافروں کا استقبال کرنے کے لیے آگے جانے (تلقی) کا بیان۔
حدیث نمبر: 10372
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا مُسَدَّدٌ، وَالْمُقَدَّمِيُّ، يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، قَالَا: ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ فَاسْتَقْبَلَهُ أُغَيْلِمَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَجَعَلَ وَاحِدًا مِنْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَآخَرَ خَلْفَهُ".
عکرمہ رحمہ اللہ، سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو بنو عبدالمطلب کے چھوٹے لڑکوں نے آپ کا استقبال کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک کو اپنے آگے اور دوسرے کو اپنے پیچھے بٹھا لیا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 10372]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1704»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10373
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ الْمِنْهَالِ ثنا يَزِيدُ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ"، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُعَلَّى بْنِ أَسَدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ.
یزید نے اس کی مثل ذکر کیا ہے مگر اس نے کہا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم فتح مکہ والے سال آئے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 10373]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10374
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ، وَأَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ"، قَالَ:" فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ"، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى.
عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سفر سے واپس آتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اہل بیت کے بچے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا استقبال کرتے اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سفر سے واپس آتے تو مجھے لے جایا جاتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے اپنے سامنے بٹھا لیتے، پھر فاطمہ رضی اللہ عنہا کے دو بیٹوں میں سے کسی ایک کو لایا جاتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کو اپنے پیچھے سوار کر لیتے؛ پھر فرماتے کہ ہم مدینہ میں داخل ہوئے کہ ایک چوپائے پر تین سوار تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 10374]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 2428»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10375
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ الْمُزَكِّي، بِمَرْوَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ:" أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَلَقَّانَا غِلْمَانٌ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانُوا يَتَلَقَّوْنَ أَهَالِيهِمْ إِذَا قَدِمُوا".
محمد بن عمرو اپنے والد سے نقل کرتے ہیں جو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے نقل کرتے ہیں کہ ہم مکہ سے حج یا عمرہ کر کے آئے اور اسید بن حضیر رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے تھے تو انصار کے بچوں نے ہمارا استقبال کیا، وہ اپنے اہل و عیال کا استقبال کرتے تھے جس وقت وہ آتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 10375]
تخریج الحدیث: «قابل للتحسين»
الحكم على الحديث: قابل للتحسين