الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6641. 1- باب ما جاء في شدة عقوبة الله وسعة رحمته
اللہ تعالیٰ کی گرفت کی سختی اور اس کی رحمت کی ہمہ گیری و وسعت کے متعلق مروی روایات کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 16512
16512- عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبة، ما طمع بجنته أحد، ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة، ما قنط من جنته أحد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في التوبة (2755) من طرق عن إسماعيل بن جعفر، أخبرني العلاء (هو ابن عبدالرحمن بن يعقوب)، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6642. 2- باب حفت الجنة بالمكاره وحفت النار بالشهوات
”جنت کو ناگوار اور مشقت طلب امور سے ڈھانپ دیا گیا ہے، جبکہ جہنم کو نفسانی خواہشات اور شہوات سے گھیر دیا گیا ہے۔“
حدیث نمبر: 16513
16513- عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حفت الجنة بالمكاره، وحفت النار بالشهوات.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجنة وصفة نعيمها (2822) عن عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت وحميد، عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 16514
16514- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: حجبت النار بالشهوات، وحجبت الجنة بالمكاره.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6487)، ومسلم في الجنة (2823) كلاهما من طريق أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 16515
16515- عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لما خلق الله الجنة والنار أرسل جبريل إلى الجنة، فقال: انظر إليها، وإلى ما أعددت لأهلها فيها قال: فجاءها، ونظر إليها وإلى ما أعد الله لأهلها فيها، قال: فرجع إليه قال: فوعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها، فأمر بها، فحفت بالمكاره، فقال: ارجع إليها فانظر إلى ما أعددت لأهلها فيها قال: فرجع إليها فإذا هي قد حفت بالمكاره فرجع إليه فقال: وعزتك لقد خفت أن لا يدخلها أحد، قال: اذهب إلى النار، فانظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فإذا هي يركب بعضها بعضا فرجع إليه فقال: وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها، فأمر بها فحفت بالشهوات فقال: ارجع إليها، فرجع إليها فقال: وعزتك لقد خشيت أن لا ينجو منها أحد إلا دخلها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4744)، والترمذي (2560)، والنسائي (3763)، وصحّحه ابن حبان (7394) كلهم من طريق محمد بن عمرو بن علقمة الليثي، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6643. 3- باب تفتح أبواب الجنة وتغلق أبواب النار في شهر رمضان
اس بیان میں کہ ”رمضان کے مہینے میں جنت کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں اور جہنم کے دروازے بند کر دیے جاتے ہیں“۔
حدیث نمبر: 16516
16516- عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة، وغلقت أبواب النار، وصفدت الشياطين.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصوم (1898)، ومسلم في الصيام (1079) كلاهما عن قتيبة، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن أبي سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره. واللفظ لمسلم، واقتصر البخاري على الجملة الأولى من الحديث.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 16517
16517- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا كان رمضان فتحت أبواب الرحمة، وغلقت أبواب جهنم، وسلسلت الشياطين.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3277)، ومسلم في الصيام (1079: 2) كلاهما من طريق ابن شهاب قال: حدثني نافع بن أبي أنس مولى التيميين، أن أباه حدثه أنه سمع أبا هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
6644. 4- باب أهل الجنة يرون مقاعدهم من النار لوأساؤوا، وأهل النار يرون مقاعدهم من الجنة لو أحسنوا
اس امر کا بیان کہ اہلِ جنت کو جہنم کے وہ ٹھکانے دکھائے جائیں گے جو بصورتِ دیگر ان کا مقدر بنتے اگر وہ بدعملی اختیار کرتے، اور اہلِ دوزخ کو جنت کے وہ مقامات دکھائے جائیں گے جو ان کے لیے مخصوص تھے اگر وہ نیکوکاری کی راہ اپناتے۔
حدیث نمبر: 16518
16518- عن أبي هريرة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا يدخل أحد الجنة إلا أري مقعده من النار لو أساء، ليزداد شكرا، ولا يدخل النار أحد إلا أري مقعده من الجنة لو أحسن، ليكون عليه حسرة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الرقاق (6569) عن أبي اليمان، أخبرنا شعيب، حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 16519
16519- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كل أهل النار يرى منـزله من الجنة، فيكون له حسرة فيقول: لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ [سورة الزمر: ٥٧] وكل أهل الجنة يرى منـزله من النار فيقول: وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ [سورة الأعراف: ٤٣] فيكون له شكراً. قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من أحد إلا وله منـزل في الجنة، ومنـزل في النار، فالكافر يرث المؤمن منـزله من النار، والمؤمن يرث الكافر منزله من الجنة، وذلك قوله تعالى: وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ [الزخرف: ٧٢]
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن أبي حاتم في تفسيره –كما في تفسير ابن كثير (7/240) عن الفضل بن شاذان المقري، حدثنا يوسف بن يعقوب يعني الصفار، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6645. 5- باب صبغ أنعم أهل الدنيا من أهل النار في النار، وصبغ أشد الناس بؤسا من أهل الجنة في الجنة
اہلِ جہنم میں سے دنیا کے سب سے زیادہ خوشحال اور صاحبِ نعمت شخص کو جہنم میں غوطہ دینے، اور اہلِ جنت میں سے دنیا کے سب سے زیادہ تکلیف زدہ اور مفلوک الحال شخص کو جنت میں غوطہ دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 16520
16520- عن أنس بن مالك قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم: يؤتى بأنعم أهل الدنيا من أهل النار يوم القيامة، فيصبغ في النار صبغة، ثم يقال: يا ابن آدم هل رأيت خيرا قط؟ هل مر بك نعيم قط؟ فيقول: لا، والله يا رب. ويؤتى بأشد الناس بؤسا في الدنيا من أهل الجنة، فيصبغ صبغة في الجنة، فيقال له: يا ابن آدم هل رأيت بؤسا قط؟ هل مر بك شدة قط؟ فيقول: لا، والله يا رب، ما مر بي بؤس قط، ولا رأيت شدة قط.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في صفة القيامة (2807) عن عمرو الناقد، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6646. 6- باب قرب الجنة والنار من العبد
بندے سے جنت اور دوزخ کی نزدیکی کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 16521
16521- عن عبد الله بن مسعود قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: الجنة أقرب إلى أحدكم من شراك نعله، والنار مثل ذلك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الرقاق (6488)، عن موسى بن مسعود، حدثنا سفيان، عن منصور، والأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح