صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1257. اللهم اجعل أوسع رزقك علي عند كبر سني وانقطاع عمري
اے اللہ! میرا سب سے کشادہ رزق میری بڑھاپے کی ....
حدیث نمبر: 1255
«اللهم اجعل أوسع رزقك علي عند كبر سني وانقطاع عمري»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! میرا سب سے کشادہ رزق میری بڑھاپے کی عمر اور میری زندگی کے آخری حصے میں رکھ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1255]
”اے اللہ! میرا سب سے کشادہ رزق میری بڑھاپے کی عمر اور میری زندگی کے آخری حصے میں رکھ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1255]
تخریج الحدیث: «(حسن) 1 ... [ك] عن عائشة. الصحيحة 1539: طس.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1258. اللهم اجعل بالمدينة ضعفي ما جعلت بمكة من البركة
اے اللہ! تو نے مکہ میں جتنی برکت رکھی ہے، ....
حدیث نمبر: 1256
«اللهم اجعل بالمدينة ضعفي ما جعلت بمكة من البركة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! تو نے مکہ میں جتنی برکت رکھی ہے، مدینہ میں اس سے دگنی برکت رکھ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1256]
”اے اللہ! تو نے مکہ میں جتنی برکت رکھی ہے، مدینہ میں اس سے دگنی برکت رکھ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1256]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أنس. مختصر مسلم 2069.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1259. اللهم اجعل رزق آل محمد في الدنيا قوتا
اے اللہ! آل محمد کا دنیا میں رزق بقدرِ کفایت ....
حدیث نمبر: 1257
«اللهم اجعل رزق آل محمد في الدنيا قوتا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! آل محمد کا دنیا میں رزق بقدرِ کفایت (صرف اتنا جتنا گزارے کے لیے کافی ہو) بنا دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1257]
”اے اللہ! آل محمد کا دنیا میں رزق بقدرِ کفایت (صرف اتنا جتنا گزارے کے لیے کافی ہو) بنا دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1257]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ت هـ] عن أبي هريرة. تخريج فقه السيرة 479, الصحيحة 130: خ.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1260. اللهم اجعل فناء أمتي قتلا في سبيلك بالطعن والطاعون
اے اللہ! میری امت کی موت تیرے راستے میں نیزے ....
حدیث نمبر: 1258
«اللهم اجعل فناء أمتي قتلا في سبيلك بالطعن والطاعون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! میری امت کی موت تیرے راستے میں نیزے کی چوٹ اور طاعون سے شہادت کی صورت میں کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1258]
”اے اللہ! میری امت کی موت تیرے راستے میں نیزے کی چوٹ اور طاعون سے شہادت کی صورت میں کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1258]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن أبي بردة الأشعري. الإرواء 1673.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1261. اللهم اجعل في قلبي نورا وفي لساني نورا وفي بصري ....
اے اللہ! میرے دل میں نور رکھ دے، میری زبان ....
حدیث نمبر: 1259
«اللهم اجعل في قلبي نورا وفي لساني نورا وفي بصري نورا وفي سمعي نورا وعن يميني نورا وعن يساري نورا ومن فوقي نورا ومن تحتي نورا ومن أمامي نورا ومن خلفي نورا واجعل لي في نفسي نورا وأعظم لي نورا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! میرے دل میں نور رکھ دے، میری زبان میں نور رکھ دے، میری آنکھ میں نور رکھ دے، میرے کان میں نور رکھ دے، میرے دائیں طرف نور رکھ دے، میرے بائیں طرف نور رکھ دے، میرے اوپر نور رکھ دے، میرے نیچے نور رکھ دے، میرے آگے نور رکھ دے، میرے پیچھے نور رکھ دے، اور میرے نفس میں نور رکھ دے، اور میرے لیے نور کو بڑا کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1259]
”اے اللہ! میرے دل میں نور رکھ دے، میری زبان میں نور رکھ دے، میری آنکھ میں نور رکھ دے، میرے کان میں نور رکھ دے، میرے دائیں طرف نور رکھ دے، میرے بائیں طرف نور رکھ دے، میرے اوپر نور رکھ دے، میرے نیچے نور رکھ دے، میرے آگے نور رکھ دے، میرے پیچھے نور رکھ دے، اور میرے نفس میں نور رکھ دے، اور میرے لیے نور کو بڑا کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1259]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ن] عن ابن عباس. مختصر مسلم 379.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1262. اللهم احفظني بالإسلام قائما واحفظني بالإسلام قاعدا واحفظني بالإسلام راقدا ....
اے اللہ! مجھے کھڑے ہونے کی حالت میں اسلام کے ....
حدیث نمبر: 1260
"اللهم احفظني بالإسلام قائما واحفظني بالإسلام قاعدا واحفظني بالإسلام راقدا ولا تشمت بي عدوا ولا حاسدا اللهم
إني أسألك من كل خير خزائنه بيدك وأعوذ بك من كل شر خزائنه بيدك"
إني أسألك من كل خير خزائنه بيدك وأعوذ بك من كل شر خزائنه بيدك"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! مجھے کھڑے ہونے کی حالت میں اسلام کے ساتھ محفوظ رکھ، مجھے بیٹھنے کی حالت میں اسلام کے ساتھ محفوظ رکھ، اور مجھے لیٹنے کی حالت میں اسلام کے ساتھ محفوظ رکھ، اور کسی دشمن یا حاسد کو مجھ پر خوش نہ ہونے دے۔ اے اللہ! میں تجھ سے ہر اس بھلائی کا سوال کرتا ہوں جس کے خزانے تیرے ہاتھ میں ہیں، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں ہر اس برائی سے جس کے خزانے تیرے ہاتھ میں ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1260]
”اے اللہ! مجھے کھڑے ہونے کی حالت میں اسلام کے ساتھ محفوظ رکھ، مجھے بیٹھنے کی حالت میں اسلام کے ساتھ محفوظ رکھ، اور مجھے لیٹنے کی حالت میں اسلام کے ساتھ محفوظ رکھ، اور کسی دشمن یا حاسد کو مجھ پر خوش نہ ہونے دے۔ اے اللہ! میں تجھ سے ہر اس بھلائی کا سوال کرتا ہوں جس کے خزانے تیرے ہاتھ میں ہیں، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں ہر اس برائی سے جس کے خزانے تیرے ہاتھ میں ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1260]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ك] عن ابن مسعود. الصحيحة 1540.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1263. اللهم أحيني مسكينا وأمتني مسكينا واحشرني في زمرة المساكين
اے اللہ! مجھے مسکین رکھ کر زندہ رکھ، مجھے مسکین ....
حدیث نمبر: 1261
«اللهم أحيني مسكينا وأمتني مسكينا واحشرني في زمرة المساكين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! مجھے مسکین رکھ کر زندہ رکھ، مجھے مسکین ہی موت دے، اور مجھے مساکین کی جماعت میں اٹھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1261]
”اے اللہ! مجھے مسکین رکھ کر زندہ رکھ، مجھے مسکین ہی موت دے، اور مجھے مساکین کی جماعت میں اٹھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1261]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [عبد بن حميد هـ] عن أبي سعيد [طب الضياء] عن عبادة بن الصامت. الصحيحة 308 الإرواء 861.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1264. اللهم استر عورتي وآمن روعتي واقض عني ديني
اے اللہ! میرے عیب چھپا دے، میرے خوف کو امن ....
حدیث نمبر: 1262
«اللهم استر عورتي وآمن روعتي واقض عني ديني»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! میرے عیب چھپا دے، میرے خوف کو امن میں بدل دے، اور میرا قرض ادا فرما دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1262]
”اے اللہ! میرے عیب چھپا دے، میرے خوف کو امن میں بدل دے، اور میرا قرض ادا فرما دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1262]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن خباب. المشكاة 2455.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1265. اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري وأصلح لي ....
اے اللہ! میرا دین درست فرما دے جو میرے معاملے ....
حدیث نمبر: 1263
«اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي وأصلح لي آخرتي التي فيها معادي واجعل الحياة زيادة لي في كل خير واجعل الموت راحة لي من كل شر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! میرا دین درست فرما دے جو میرے معاملے کی حفاظت کا ذریعہ ہے، اور میری دنیا درست فرما دے جس میں میری روزی روٹی ہے، اور میری آخرت درست فرما دے جس کی طرف مجھے لوٹنا ہے، اور میری زندگی کو ہر بھلائی میں اضافے کا سبب بنا دے، اور میری موت کو ہر برائی سے راحت بنا دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1263]
”اے اللہ! میرا دین درست فرما دے جو میرے معاملے کی حفاظت کا ذریعہ ہے، اور میری دنیا درست فرما دے جس میں میری روزی روٹی ہے، اور میری آخرت درست فرما دے جس کی طرف مجھے لوٹنا ہے، اور میری زندگی کو ہر بھلائی میں اضافے کا سبب بنا دے، اور میری موت کو ہر برائی سے راحت بنا دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1263]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. الروض 1112.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1266. اللهم اغفر لي خطيئتى وجهلي وإسرافي في أمري وما أنت ....
اے اللہ! میری خطا، میری نادانی اور میرے معاملے میں ....
حدیث نمبر: 1264
«اللهم اغفر لي خطيئتى وجهلي وإسرافي في أمري وما أنت أعلم به مني اللهم اغفر لي خطئي وعمدي وهزلي وجدي وكل ذلك عندي، اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت المقدم وأنت المؤخر وأنت على كل شيء قدير»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے اللہ! میری خطا، میری نادانی اور میرے معاملے میں میری زیادتی کو معاف فرما دے، اور جو تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے اسے بھی معاف فرما دے۔ اے اللہ! میری غلطی، میرے قصد، میرے مذاق اور میری سنجیدگی سب کو معاف فرما دے، یہ سب مجھ میں پائے جاتے ہیں۔ اے اللہ! جو میں نے آگے کیا اور جو پیچھے چھوڑا، جو میں نے چھپایا اور جو ظاہر کیا، اسے معاف فرما دے۔ تو ہی آگے کرنے والا اور تو ہی پیچھے کرنے والا ہے، اور تو ہر چیز پر قادر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1264]
”اے اللہ! میری خطا، میری نادانی اور میرے معاملے میں میری زیادتی کو معاف فرما دے، اور جو تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے اسے بھی معاف فرما دے۔ اے اللہ! میری غلطی، میرے قصد، میرے مذاق اور میری سنجیدگی سب کو معاف فرما دے، یہ سب مجھ میں پائے جاتے ہیں۔ اے اللہ! جو میں نے آگے کیا اور جو پیچھے چھوڑا، جو میں نے چھپایا اور جو ظاہر کیا، اسے معاف فرما دے۔ تو ہی آگے کرنے والا اور تو ہی پیچھے کرنے والا ہے، اور تو ہر چیز پر قادر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1264]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن أبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: صحيح