صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3147. حريم النخلة مد جريدها
کھجور کے درخت کی حریم اس کی شاخوں کی پہنچ ....
حدیث نمبر: 3142
«حريم النخلة مد جريدها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کھجور کے درخت کی حریم اس کی شاخوں کی پہنچ تک ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3142]
”کھجور کے درخت کی حریم اس کی شاخوں کی پہنچ تک ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3142]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن عمر وعبادة بن الصامت. الضعيفة 3485: د - أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3148. حسبك من نساء العالمين: مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد ....
تمہارے لیے دنیا جہان کی عورتوں میں سے یہی کافی ....
حدیث نمبر: 3143
«حسبك من نساء العالمين: مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد وآسية امرأة فرعون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہارے لیے دنیا جہان کی عورتوں میں سے یہی کافی ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، اور آسیہ زوجہ فرعون۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3143]
”تمہارے لیے دنیا جہان کی عورتوں میں سے یہی کافی ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، اور آسیہ زوجہ فرعون۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3143]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت حب ك] عن أنس. المشكاة 6181: الطحاوي. أبو نعيم – جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3149. حسن الصوت زينة القرآن
اچھی آواز قرآن کی زینت ہے۔
حدیث نمبر: 3144
«حسن الصوت زينة القرآن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اچھی آواز قرآن کی زینت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3144]
”اچھی آواز قرآن کی زینت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3144]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن ابن مسعود. الصحيحة 1815.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3150. حسنوا القرآن بأصواتكم فإن الصوت الحسن يزيد القرآن حسنا
قرآن کو اپنی آوازوں سے مزین کرو، کیونکہ اچھی آواز ....
حدیث نمبر: 3145
«حسنوا القرآن بأصواتكم فإن الصوت الحسن يزيد القرآن حسنا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قرآن کو اپنی آوازوں سے مزین کرو، کیونکہ اچھی آواز قرآن کی خوبصورتی میں اضافہ کرتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3145]
”قرآن کو اپنی آوازوں سے مزین کرو، کیونکہ اچھی آواز قرآن کی خوبصورتی میں اضافہ کرتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3145]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الدارمي ابن نصر في الصلاة ك] عن البراء. المشكاة 2208، صحيح أبي داود 1320، الصحيحة 771.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3151. حسين مني وأنا منه أحب الله من أحب حسينا, الحسن ....
حسین مجھ سے ہیں اور میں حسین سے ہوں، اللہ ....
حدیث نمبر: 3146
"حسين مني وأنا منه أحب الله من أحب حسينا, الحسن والحسين سبطان من الأسباط"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”حسین مجھ سے ہیں اور میں حسین سے ہوں، اللہ اس سے محبت کرے جو حسین سے محبت کرے، حسن اور حسین نواسوں میں سے دو نواسے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3146]
”حسین مجھ سے ہیں اور میں حسین سے ہوں، اللہ اس سے محبت کرے جو حسین سے محبت کرے، حسن اور حسین نواسوں میں سے دو نواسے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3146]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [خد ت هـ ك] عن يعلى بن مرة. الصحيحة 1227: حم، تخ، حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3152. حفت الجنة بالمكاره وحفت النار بالشهوات
جنت کو ناپسندیدہ چیزوں سے گھیر دیا گیا ہے اور ....
حدیث نمبر: 3147
«حفت الجنة بالمكاره وحفت النار بالشهوات»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنت کو ناپسندیدہ چیزوں سے گھیر دیا گیا ہے اور آگ کو خواہشات سے گھیر دیا گیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3147]
”جنت کو ناپسندیدہ چیزوں سے گھیر دیا گیا ہے اور آگ کو خواہشات سے گھیر دیا گیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3147]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت] عن أنس [م] عن أبي هريرة [حم في الزهد] عن ابن مسعود موقوفا. مختصر مسلم 1969.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3153. حق الزوج على زوجته أن لو كانت به قرحة فلحستها ....
شوہر کا حق اپنی بیوی پر اتنا بڑا ہے کہ ....
حدیث نمبر: 3148
«حق الزوج على زوجته أن لو كانت به قرحة فلحستها ما أدت حقه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”شوہر کا حق اپنی بیوی پر اتنا بڑا ہے کہ اگر اسے کوئی زخم ہو اور وہ اسے چاٹ لے تو بھی وہ اس کا حق ادا نہیں کر سکتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3148]
”شوہر کا حق اپنی بیوی پر اتنا بڑا ہے کہ اگر اسے کوئی زخم ہو اور وہ اسے چاٹ لے تو بھی وہ اس کا حق ادا نہیں کر سکتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3148]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن أبي سعيد. الترغيب 3/74، 75: حب، ابن أبي شيبة، قط، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3154. حق المرأة على الزوج أن يطعمها إذا طعم ويكسوها إذا ....
بیوی کا حق شوہر پر یہ ہے کہ جب وہ ....
حدیث نمبر: 3149
«حق المرأة على الزوج أن يطعمها إذا طعم ويكسوها إذا اكتسى ولا يضرب الوجه ولا يقبح ولا يهجر إلا في البيت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیوی کا حق شوہر پر یہ ہے کہ جب وہ خود کھائے تو اسے بھی کھلائے، جب خود پہنے تو اسے بھی پہنائے، چہرے پر نہ مارے، برا بھلا نہ کہے، اور اگر ناراضگی کا اظہار کرنا ہو تو گھر کے اندر ہی کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3149]
”بیوی کا حق شوہر پر یہ ہے کہ جب وہ خود کھائے تو اسے بھی کھلائے، جب خود پہنے تو اسے بھی پہنائے، چہرے پر نہ مارے، برا بھلا نہ کہے، اور اگر ناراضگی کا اظہار کرنا ہو تو گھر کے اندر ہی کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3149]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب ك] عن معاوية بن حيدة. الإرواء 2033، الترغيب 3/73: حب، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3155. حق المسلم على المسلم خمس: رد السلام وعيادة المريض واتباع ....
مسلمان کا مسلمان پر پانچ حق ہیں: سلام کا جواب ....
حدیث نمبر: 3150
«حق المسلم على المسلم خمس: رد السلام وعيادة المريض واتباع الجنائز وإجابة الدعوة وتشميت العاطس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسلمان کا مسلمان پر پانچ حق ہیں: سلام کا جواب دینا، مریض کی عیادت کرنا، جنازے کے ساتھ جانا، دعوت قبول کرنا، اور چھینکنے والے کا جواب دینا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3150]
”مسلمان کا مسلمان پر پانچ حق ہیں: سلام کا جواب دینا، مریض کی عیادت کرنا، جنازے کے ساتھ جانا، دعوت قبول کرنا، اور چھینکنے والے کا جواب دینا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3150]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3156. حق المسلم على المسلم ست: إذا لقيته فسلم عليه وإذا ....
مسلمان کا مسلمان پر چھ حق ہیں: جب اس سے ....
حدیث نمبر: 3151
«حق المسلم على المسلم ست: إذا لقيته فسلم عليه وإذا دعاك فأجبه وإذا استنصحك فانصح له وإذا عطس فحمد الله فشمته وإذا مرض فعده وإذا مات فاتبعه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسلمان کا مسلمان پر چھ حق ہیں: جب اس سے ملو تو اسے سلام کہو، جب وہ تمہیں دعوت دے تو قبول کرو، جب وہ تم سے نصیحت طلب کرے تو اسے نصیحت کرو، جب وہ چھینکے اور الحمدللہ کہے تو اسے جواب دو، جب وہ بیمار ہو تو اس کی عیادت کرو، اور جب وہ فوت ہو جائے تو اس کے جنازے کے ساتھ جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3151]
”مسلمان کا مسلمان پر چھ حق ہیں: جب اس سے ملو تو اسے سلام کہو، جب وہ تمہیں دعوت دے تو قبول کرو، جب وہ تم سے نصیحت طلب کرے تو اسے نصیحت کرو، جب وہ چھینکے اور الحمدللہ کہے تو اسے جواب دو، جب وہ بیمار ہو تو اس کی عیادت کرو، اور جب وہ فوت ہو جائے تو اس کے جنازے کے ساتھ جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3151]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خد م] عن أبي هريرة. مختصر 1418، الصحيحة 1832: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح