صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3415. الدعاء ينفع مما نزل ومما لم ينزل فعليكم عباد الله ....
دعا اس مصیبت میں بھی فائدہ دیتی ہے جو نازل ....
حدیث نمبر: 3409
«الدعاء ينفع مما نزل ومما لم ينزل فعليكم عباد الله بالدعاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دعا اس مصیبت میں بھی فائدہ دیتی ہے جو نازل ہو چکی ہو اور اس میں بھی جو ابھی نازل نہ ہوئی ہو، پس اے اللہ کے بندو! دعا کو لازم پکڑو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3409]
”دعا اس مصیبت میں بھی فائدہ دیتی ہے جو نازل ہو چکی ہو اور اس میں بھی جو ابھی نازل نہ ہوئی ہو، پس اے اللہ کے بندو! دعا کو لازم پکڑو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3409]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ك] عن ابن عمر. المشكاة 2234.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3416. الدنيا حلوة خضرة فمن أخذها بحقه بورك له فيها ورب ....
دنیا میٹھی اور شاداب (خوش رنگ) ہے، پس جو اسے ....
حدیث نمبر: 3410
«الدنيا حلوة خضرة فمن أخذها بحقه بورك له فيها ورب متخوض فيما اشتهت نفسه ليس له يوم القيامة إلا النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا میٹھی اور شاداب (خوش رنگ) ہے، پس جو اسے اس کے حق کے ساتھ حاصل کرے، اس کے لیے اس میں برکت ڈالی جاتی ہے، اور بسا اوقات ایسا شخص جو اپنے نفس کی خواہشات میں پڑا رہتا ہے، قیامت کے دن اس کے لیے آگ کے سوا کچھ نہیں ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3410]
”دنیا میٹھی اور شاداب (خوش رنگ) ہے، پس جو اسے اس کے حق کے ساتھ حاصل کرے، اس کے لیے اس میں برکت ڈالی جاتی ہے، اور بسا اوقات ایسا شخص جو اپنے نفس کی خواہشات میں پڑا رہتا ہے، قیامت کے دن اس کے لیے آگ کے سوا کچھ نہیں ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3410]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن ابن عمرو. الصحيحة 1592.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3417. الدنيا خضرة حلوة
دنیا شاداب اور میٹھی ہے۔
حدیث نمبر: 3411
«الدنيا خضرة حلوة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا شاداب اور میٹھی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3411]
”دنیا شاداب اور میٹھی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3411]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن ميمونة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3418. الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر
دنیا مومن کے لیے قید خانہ اور کافر کے لیے ....
حدیث نمبر: 3412
«الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا مومن کے لیے قید خانہ اور کافر کے لیے جنت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3412]
”دنیا مومن کے لیے قید خانہ اور کافر کے لیے جنت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3412]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت هـ] عن أبي هريرة [طب ك] عن سلمان [البزار] عن ابن عمر. مختصر مسلم 2079.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3419. الدنيا كلها متاع وخير متاع الدنيا المرأة الصالحة
دنیا ساری کی ساری سامان (فائدہ اٹھانے کی چیز) ہے، ....
حدیث نمبر: 3413
«الدنيا كلها متاع وخير متاع الدنيا المرأة الصالحة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا ساری کی ساری سامان (فائدہ اٹھانے کی چیز) ہے، اور دنیا کے سامان میں سب سے بہتر نیک عورت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3413]
”دنیا ساری کی ساری سامان (فائدہ اٹھانے کی چیز) ہے، اور دنیا کے سامان میں سب سے بہتر نیک عورت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3413]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن] عن ابن عمرو. م عن ابن عمر، مختصر مسلم 797.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3420. الدنيا ملعونة ملعون ما فيها إلا ذكر الله وما والاه ....
دنیا ملعون ہے اور جو کچھ اس میں ہے وہ ....
حدیث نمبر: 3414
"الدنيا ملعونة ملعون ما فيها إلا ذكر الله وما والاه وعالما أو متعلما"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا ملعون ہے اور جو کچھ اس میں ہے وہ ملعون ہے، سوائے اللہ کے ذکر اور اس سے متعلقہ چیزوں کے، اور سوائے عالم یا طالب علم کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3414]
”دنیا ملعون ہے اور جو کچھ اس میں ہے وہ ملعون ہے، سوائے اللہ کے ذکر اور اس سے متعلقہ چیزوں کے، اور سوائے عالم یا طالب علم کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3414]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [هـ] عن أبي هريرة [طس] عن ابن مسعود. صحيح الترغيب 71.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3421. الدواء من القدر وقد ينفع بإذن الله تعالى
دوا بھی تقدیر ہی کا حصہ ہے اور یہ اللہ ....
حدیث نمبر: 3415
«الدواء من القدر وقد ينفع بإذن الله تعالى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دوا بھی تقدیر ہی کا حصہ ہے اور یہ اللہ تعالیٰ کے حکم سے فائدہ دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3415]
”دوا بھی تقدیر ہی کا حصہ ہے اور یہ اللہ تعالیٰ کے حکم سے فائدہ دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3415]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب أبو نعيم] عن ابن عباس. تخريج مشكلة الفقر 11.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3422. الدواء من القدر وهو ينفع من يشاء بما شاء
دوا بھی تقدیر ہی کا حصہ ہے اور یہ جسے ....
حدیث نمبر: 3416
«الدواء من القدر وهو ينفع من يشاء بما شاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دوا بھی تقدیر ہی کا حصہ ہے اور یہ جسے اللہ چاہے جو چاہے فائدہ پہنچاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3416]
”دوا بھی تقدیر ہی کا حصہ ہے اور یہ جسے اللہ چاہے جو چاہے فائدہ پہنچاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3416]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ابن السني] عن ابن عباس. مشكلة الفقر 11.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3423. الدين النصيحة
دین خیرخواہی کا نام ہے۔
حدیث نمبر: 3417
«الدين النصيحة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دین خیرخواہی کا نام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3417]
”دین خیرخواہی کا نام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3417]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [تخ] عن ثوبان [البزار] عن ابن عمر. غاية المرام 332، الإرواء 26: الدارمي، ابن نصر – ابن عمر. حم، م، أبو عوانة، د، ن، ابن نصر – تميم. حم، ن، ت، ابن نصر، أبونعيم – أبي هريرة. حم، تخ، الضياء – ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3424. الدين دينان فمن مات وهو ينوي قضاءه فأنا وليه ومن ....
قرض دو طرح کا ہے: جو شخص اسے ادا کرنے ....
حدیث نمبر: 3418
«الدين دينان فمن مات وهو ينوي قضاءه فأنا وليه ومن مات ولا ينوي قضاءه فذاك الذي يؤخذ من حسناته ليس يومئذ دينار ولا درهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قرض دو طرح کا ہے: جو شخص اسے ادا کرنے کی نیت رکھتے ہوئے مر جائے تو میں اس کا ذمہ دار (کفیل) ہوں، اور جو اسے ادا کرنے کی نیت کے بغیر مر جائے تو اسی سے (قیامت کے دن) اس کی نیکیوں میں سے لیا جائے گا، کیونکہ اس دن نہ دینار ہو گا نہ درہم۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3418]
”قرض دو طرح کا ہے: جو شخص اسے ادا کرنے کی نیت رکھتے ہوئے مر جائے تو میں اس کا ذمہ دار (کفیل) ہوں، اور جو اسے ادا کرنے کی نیت کے بغیر مر جائے تو اسی سے (قیامت کے دن) اس کی نیکیوں میں سے لیا جائے گا، کیونکہ اس دن نہ دینار ہو گا نہ درہم۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3418]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن ابن عمر. أحكام الجنائز 5.»
قال الشيخ الألباني: صحيح