صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3456. رأى عيسى ابن مريم رجلا يسرق فقال له: أسرقت؟ قال: ....
عیسیٰ بن مریم علیہ السلام نے ایک آدمی کو چوری ....
حدیث نمبر: 3450
«رأى عيسى ابن مريم رجلا يسرق فقال له: أسرقت؟ قال: كلا والذي لا إله إلا هو فقال عيسى: آمنت بالله وكذبت عيني»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عیسیٰ بن مریم علیہ السلام نے ایک آدمی کو چوری کرتے دیکھا تو ان سے پوچھا: کیا تم نے چوری کی؟ اس نے کہا: ہرگز نہیں، اس ذات کی قسم جس کے سوا کوئی سچا معبود نہیں! تو عیسیٰ علیہ السلام نے فرمایا: میں اللہ پر ایمان لایا اور اپنی آنکھ کو جھٹلایا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3450]
”عیسیٰ بن مریم علیہ السلام نے ایک آدمی کو چوری کرتے دیکھا تو ان سے پوچھا: کیا تم نے چوری کی؟ اس نے کہا: ہرگز نہیں، اس ذات کی قسم جس کے سوا کوئی سچا معبود نہیں! تو عیسیٰ علیہ السلام نے فرمایا: میں اللہ پر ایمان لایا اور اپنی آنکھ کو جھٹلایا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3450]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ن هـ] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3457. رأت أمي كأنه خرج منها نور أضاءت منه قصور الشام
میری والدہ نے (خواب میں) دیکھا کہ گویا ان سے ....
حدیث نمبر: 3451
«رأت أمي كأنه خرج منها نور أضاءت منه قصور الشام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری والدہ نے (خواب میں) دیکھا کہ گویا ان سے ایک نور نکلا جس سے شام کے محلات روشن ہو گئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3451]
”میری والدہ نے (خواب میں) دیکھا کہ گویا ان سے ایک نور نکلا جس سے شام کے محلات روشن ہو گئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3451]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن سعد] عن أبي أمامة. الصحيحة 1546، 1925: حم، عد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3458. رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل ....
کفر کا سر مشرق کی طرف ہے، اور فخر و ....
حدیث نمبر: 3452
«رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل والفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کفر کا سر مشرق کی طرف ہے، اور فخر و تکبر گھوڑوں اور اونٹوں والوں یعنی اونچی آواز سے پکارنے والے اہلِ وبر (خانہ بدوش بدوی) میں پایا جاتا ہے، اور سکون و اطمینان بکریوں والوں میں پایا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3452]
”کفر کا سر مشرق کی طرف ہے، اور فخر و تکبر گھوڑوں اور اونٹوں والوں یعنی اونچی آواز سے پکارنے والے اہلِ وبر (خانہ بدوش بدوی) میں پایا جاتا ہے، اور سکون و اطمینان بکریوں والوں میں پایا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3452]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك ق] عن أبي هريرة. حم 2/506.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3459. رأس الكفر هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان - يعني ....
کفر کا سر یہاں سے ہے، جہاں سے شیطان کا ....
حدیث نمبر: 3453
«رأس الكفر هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان» - يعني المشرق -
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کفر کا سر یہاں سے ہے، جہاں سے شیطان کا سینگ طلوع ہوتا ہے (یعنی مشرق کی طرف سے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3453]
”کفر کا سر یہاں سے ہے، جہاں سے شیطان کا سینگ طلوع ہوتا ہے (یعنی مشرق کی طرف سے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3453]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3460. راصوا الصفوف فإن الشيطان يقوم في الخلل
صفیں ملا کر کھڑے ہوا کرو کیونکہ شیطان (صفوں کے) ....
حدیث نمبر: 3454
«راصوا الصفوف فإن الشيطان يقوم في الخلل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”صفیں ملا کر کھڑے ہوا کرو کیونکہ شیطان (صفوں کے) خلا میں کھڑا ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3454]
”صفیں ملا کر کھڑے ہوا کرو کیونکہ شیطان (صفوں کے) خلا میں کھڑا ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3454]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن أنس. صحيح أبي داود 673.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3461. راصوا صفوفكم وقاربوا بينها وحاذوا بالأعناق
اپنی صفیں ملا کر کھڑی کرو، انہیں ایک دوسرے کے ....
حدیث نمبر: 3455
«راصوا صفوفكم وقاربوا بينها وحاذوا بالأعناق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنی صفیں ملا کر کھڑی کرو، انہیں ایک دوسرے کے قریب کرو اور گردنیں برابر رکھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3455]
”اپنی صفیں ملا کر کھڑی کرو، انہیں ایک دوسرے کے قریب کرو اور گردنیں برابر رکھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3455]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن أنس. صحيح أبي داود 673: حم، د، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3462. رؤيا المؤمن جزء من أربعين جزءا من النبوة وهي على ....
مومن کا خواب نبوت کے چالیس اجزاء میں سے ایک ....
حدیث نمبر: 3456
"رؤيا المؤمن جزء من أربعين جزءا من النبوة وهي على رجل طائر ما لم يحدث بها فإذا تحدث بها سقطت ولا تحدث بها إلا لبيبا أو حبيبا"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مومن کا خواب نبوت کے چالیس اجزاء میں سے ایک جزء ہے، اور یہ (خواب) اس وقت تک پرندے کی طرح (ہوا میں معلق) رہتا ہے جب تک اسے بیان نہ کیا جائے، پس جب اسے بیان کر دیا جائے تو وہ گر جاتا ہے، اس لیے اسے صرف عقل مند یا کسی محبوب (ہمدرد) شخص سے بیان کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3456]
”مومن کا خواب نبوت کے چالیس اجزاء میں سے ایک جزء ہے، اور یہ (خواب) اس وقت تک پرندے کی طرح (ہوا میں معلق) رہتا ہے جب تک اسے بیان نہ کیا جائے، پس جب اسے بیان کر دیا جائے تو وہ گر جاتا ہے، اس لیے اسے صرف عقل مند یا کسی محبوب (ہمدرد) شخص سے بیان کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3456]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أبي رزين. الصحيحة 120: تخ، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3463. رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة
مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس اجزاء میں سے ایک ....
حدیث نمبر: 3457
«رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس اجزاء میں سے ایک جزء ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3457]
”مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس اجزاء میں سے ایک جزء ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3457]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أنس [حم ق د ت] عن عبادة بن الصامت [حم ق هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1519.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3464. رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة وهي ....
مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس اجزاء میں سے ایک ....
حدیث نمبر: 3458
«رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة وهي على رجل طائر ما لم يحدث بها وإذا حدث بها وقعت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس اجزاء میں سے ایک جزء ہے، اور یہ اس وقت تک پرندے کی طرح (ہوا میں معلق) رہتا ہے جب تک اسے بیان نہ کیا جائے، اور جب اسے بیان کر دیا جائے تو وہ واقع ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3458]
”مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس اجزاء میں سے ایک جزء ہے، اور یہ اس وقت تک پرندے کی طرح (ہوا میں معلق) رہتا ہے جب تک اسے بیان نہ کیا جائے، اور جب اسے بیان کر دیا جائے تو وہ واقع ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3458]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ك] عن أبي رزين. الصحيحة 120، المشكاة 4622: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3465. رؤيا المسلم الصالح جزء من سبعين جزءا من النبوة
نیک مسلمان کا خواب نبوت کے ستر اجزاء میں سے ....
حدیث نمبر: 3459
«رؤيا المسلم الصالح جزء من سبعين جزءا من النبوة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نیک مسلمان کا خواب نبوت کے ستر اجزاء میں سے ایک جزء ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3459]
”نیک مسلمان کا خواب نبوت کے ستر اجزاء میں سے ایک جزء ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3459]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي سعيد. الروض النضير 616.»
قال الشيخ الألباني: صحيح