صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3910. طائر كل إنسان في عنقه
ہر انسان کی قسمت اس کی گردن میں (لٹکی ہوئی) ....
حدیث نمبر: 3905
«طائر كل إنسان في عنقه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر انسان کی قسمت اس کی گردن میں (لٹکی ہوئی) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3905]
”ہر انسان کی قسمت اس کی گردن میں (لٹکی ہوئی) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3905]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن جرير] عن جابر. الصحيحة 1900.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3911. طائفة من أمتي يخسف بهم يبعثون إلى رجل فيأتي مكة ....
میری امت کی ایک جماعت کو زمین میں دھنسا دیا ....
حدیث نمبر: 3906
«طائفة من أمتي يخسف بهم يبعثون إلى رجل فيأتي مكة فيمنعه الله تعالى ويخسف بهم مصرعهم واحد ومصادرهم شتى إن منهم من يكره فيجيء مكرها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کی ایک جماعت کو زمین میں دھنسا دیا جائے گا۔ انہیں ایک آدمی کی طرف بھیجا جائے گا تو وہ مکہ پہنچ جائے گا اور اللہ تعالیٰ اسے بچا لے گا، اور ان لشکر کو زمین میں دھنسا دیا جائے گا۔ ان سب کے ہلاک ہونے کی جگہ ایک ہو گی، لیکن ان کے آنے کے راستے مختلف مختلف ہوں گے۔ ان میں سے کچھ ایسے بھی ہوں گے جو ناپسند کرتے ہوں گے، مگر مجبوراً چلے آئیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3906]
”میری امت کی ایک جماعت کو زمین میں دھنسا دیا جائے گا۔ انہیں ایک آدمی کی طرف بھیجا جائے گا تو وہ مکہ پہنچ جائے گا اور اللہ تعالیٰ اسے بچا لے گا، اور ان لشکر کو زمین میں دھنسا دیا جائے گا۔ ان سب کے ہلاک ہونے کی جگہ ایک ہو گی، لیکن ان کے آنے کے راستے مختلف مختلف ہوں گے۔ ان میں سے کچھ ایسے بھی ہوں گے جو ناپسند کرتے ہوں گے، مگر مجبوراً چلے آئیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3906]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أم سلمة. الصحيحة 1924: حم، ع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3912. طاعة الإمام حق على المرء المسلم ما لم يأمر بمعصية ....
حکمران کی اطاعت ہر مسلمان آدمی پر لازم ہے، جب ....
حدیث نمبر: 3907
«طاعة الإمام حق على المرء المسلم ما لم يأمر بمعصية الله فإذا أمر بمعصية الله فلا طاعة له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”حکمران کی اطاعت ہر مسلمان آدمی پر لازم ہے، جب تک وہ اللہ کی نافرمانی کا حکم نہ دے، پس اگر وہ اللہ کی نافرمانی کا حکم دے تو پھر اس کی کوئی اطاعت نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3907]
”حکمران کی اطاعت ہر مسلمان آدمی پر لازم ہے، جب تک وہ اللہ کی نافرمانی کا حکم نہ دے، پس اگر وہ اللہ کی نافرمانی کا حکم دے تو پھر اس کی کوئی اطاعت نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3907]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 752: تمام.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3913. طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة
دو آدمیوں کا کھانا تین آدمیوں کے لیے کافی ہے، ....
حدیث نمبر: 3908
«طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دو آدمیوں کا کھانا تین آدمیوں کے لیے کافی ہے، اور تین آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3908]
”دو آدمیوں کا کھانا تین آدمیوں کے لیے کافی ہے، اور تین آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3908]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك ق ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1310، الصحيحة 1686: حم،»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3914. طعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية فاجتمعوا عليه ....
دو آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے، ....
حدیث نمبر: 3909
«طعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية فاجتمعوا عليه ولا تفرقوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دو آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے، اور چار آدمیوں کا کھانا آٹھ آدمیوں کے لیے کافی ہے، پس اس پر اکٹھے ہو جاؤ اور الگ الگ نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3909]
”دو آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے، اور چار آدمیوں کا کھانا آٹھ آدمیوں کے لیے کافی ہے، پس اس پر اکٹھے ہو جاؤ اور الگ الگ نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3909]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن ابن عمر. الصحيحة 1686»
قال الشيخ الألباني: حسن
3915. طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة ....
ایک آدمی کا کھانا دو آدمیوں کے لیے کافی ہے، ....
حدیث نمبر: 3910
"طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ایک آدمی کا کھانا دو آدمیوں کے لیے کافی ہے، دو آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے، اور چار آدمیوں کا کھانا آٹھ آدمیوں کے لیے کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3910]
”ایک آدمی کا کھانا دو آدمیوں کے لیے کافی ہے، دو آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے، اور چار آدمیوں کا کھانا آٹھ آدمیوں کے لیے کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3910]
تخریج الحدیث: «(صحيح) مختصر مسلم 1311، الصحيحة 1686: الدارمي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3916. طعام بطعام وإناء بإناء
کھانے کے بدلے کھانا اور برتن کے بدلے برتن۔
حدیث نمبر: 3911
«طعام بطعام وإناء بإناء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کھانے کے بدلے کھانا اور برتن کے بدلے برتن۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3911]
”کھانے کے بدلے کھانا اور برتن کے بدلے برتن۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3911]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أنس. الروض النضير 93، الإرواء 1523: حم، د، ن - عائشة»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3917. طعام كطعامها وإناء كإنائها
کھانا اسی جیسا کھانا اور برتن اسی جیسا برتن۔
حدیث نمبر: 3912
«طعام كطعامها وإناء كإنائها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کھانا اسی جیسا کھانا اور برتن اسی جیسا برتن۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3912]
”کھانا اسی جیسا کھانا اور برتن اسی جیسا برتن۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3912]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن عائشة. المصدران نفسهما.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3918. طلب العلم فريضة على كل مسلم
علم حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے۔
حدیث نمبر: 3913
«طلب العلم فريضة على كل مسلم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”علم حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3913]
”علم حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3913]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [عد هب] عن أنس [طص خط] عن الحسين بن علي [طس] عن ابن عباس [تمام] عن ابن عمر [طب] عن ابن مسعود [خط] عن علي [طس هب] عن أبي سعيد. تخريج مشكلة الفقر 86، [صحيح الترغيب 70] .»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3919. طلب العلم فريضة على كل مسلم وإن طالب العلم يستغفر ....
علم حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے، اور طالب ....
حدیث نمبر: 3914
«طلب العلم فريضة على كل مسلم وإن طالب العلم يستغفر له كل شيء حتى الحيتان في البحر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”علم حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے، اور طالب علم کے لیے ہر چیز بخشش مانگتی ہے، یہاں تک کہ سمندر کی مچھلیاں بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3914]
”علم حاصل کرنا ہر مسلمان پر فرض ہے، اور طالب علم کے لیے ہر چیز بخشش مانگتی ہے، یہاں تک کہ سمندر کی مچھلیاں بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3914]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن عبد البر في العلم] عن أنس. تخريج مشكلة الفقر 86، " صحيح الترغيب 70، 79.»
قال الشيخ الألباني: صحيح