صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6801. النائحة إذا لم تتب قبل موتها تقام يوم القيامة وعليها ....
نوحہ کرنے والی عورت اگر اپنی موت سے پہلے توبہ ....
حدیث نمبر: 6792
«النائحة إذا لم تتب قبل موتها تقام يوم القيامة وعليها سربال من قطران ودرع من جرب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نوحہ کرنے والی عورت اگر اپنی موت سے پہلے توبہ نہ کرے تو وہ قیامت کے دن اس حال میں اٹھائی جائے گی کہ اس پر تارکول کا لباس اور خارش کی قمیض ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6792]
”نوحہ کرنے والی عورت اگر اپنی موت سے پہلے توبہ نہ کرے تو وہ قیامت کے دن اس حال میں اٹھائی جائے گی کہ اس پر تارکول کا لباس اور خارش کی قمیض ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6792]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي مالك الأشعري. الصحيحة 1952.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6802. النار جبار
آگ سے لگنے والا نقصان لاتاوان (بلا ضمانت) ہے۔
حدیث نمبر: 6793
«النار جبار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”آگ سے لگنے والا نقصان لاتاوان (بلا ضمانت) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6793]
”آگ سے لگنے والا نقصان لاتاوان (بلا ضمانت) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6793]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 2381: ن. عد - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6803. النار عدو فاحذروها
آگ دشمن ہے، پس اس سے بچو۔
حدیث نمبر: 6794
«النار عدو فاحذروها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”آگ دشمن ہے، پس اس سے بچو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6794]
”آگ دشمن ہے، پس اس سے بچو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6794]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن ابن عمر. حم 2/90. حم 4/399، ق - أبي موسى2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6804. الناس تبع لقريش في الخير والشر
لوگ خیر و شر میں قریش کے تابع ہیں۔
حدیث نمبر: 6795
«الناس تبع لقريش في الخير والشر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ خیر و شر میں قریش کے تابع ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6795]
”لوگ خیر و شر میں قریش کے تابع ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6795]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن جابر. الصحيحة 1006.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6805. الناس معادن خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا ....
لوگ کانوں (معدنیات) کی مانند ہیں، جو ان میں سے ....
حدیث نمبر: 6796
«الناس معادن خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا الناس تبع لقريش في هذا الشأن مسلمهم تبع لمسلمهم وكافرهم تبع لكافرهم تجدون من خير الناس أشد الناس كراهية لهذا الشأن حتى يقع فيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ کانوں (معدنیات) کی مانند ہیں، جو ان میں سے زمانہ جاہلیت میں بہترین تھے وہی اسلام میں بھی بہترین ہیں، بشرطیکہ وہ دین کی سمجھ حاصل کریں۔ لوگ اس معاملے میں قریش کے تابع ہیں، ان کے مسلمان ان کے مسلمانوں کے تابع ہیں اور ان کے کافر ان کے کافروں کے تابع ہیں۔ تم بہترین لوگوں میں سے اسے پاؤ گے جو اس معاملے کو سب سے زیادہ ناپسند کرتا ہو، یہاں تک کہ وہ اس میں مبتلا ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6796]
”لوگ کانوں (معدنیات) کی مانند ہیں، جو ان میں سے زمانہ جاہلیت میں بہترین تھے وہی اسلام میں بھی بہترین ہیں، بشرطیکہ وہ دین کی سمجھ حاصل کریں۔ لوگ اس معاملے میں قریش کے تابع ہیں، ان کے مسلمان ان کے مسلمانوں کے تابع ہیں اور ان کے کافر ان کے کافروں کے تابع ہیں۔ تم بہترین لوگوں میں سے اسے پاؤ گے جو اس معاملے کو سب سے زیادہ ناپسند کرتا ہو، یہاں تک کہ وہ اس میں مبتلا ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6796]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6806. الناس معادن كمعادن الذهب والفضة، خيارهم في الجاهلية خيارهم في ....
لوگ کانوں کی مانند ہیں جیسے سونے اور چاندی کی ....
حدیث نمبر: 6797
"الناس معادن كمعادن الذهب والفضة، خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا والأرواح جنود مجندة فما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ کانوں کی مانند ہیں جیسے سونے اور چاندی کی کانیں، جو ان میں سے زمانہ جاہلیت میں بہترین تھے وہی اسلام میں بھی بہترین ہیں بشرطیکہ وہ سمجھ حاصل کریں، اور روحیں بھرتی کیے گئے لشکروں کی طرح ہیں، پس ان میں سے جو ایک دوسرے سے مانوس ہوں وہ آپس میں مل جاتی ہیں اور جو ایک دوسرے کے لیے اجنبی ہوں وہ آپس میں مختلف ہو جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6797]
”لوگ کانوں کی مانند ہیں جیسے سونے اور چاندی کی کانیں، جو ان میں سے زمانہ جاہلیت میں بہترین تھے وہی اسلام میں بھی بہترین ہیں بشرطیکہ وہ سمجھ حاصل کریں، اور روحیں بھرتی کیے گئے لشکروں کی طرح ہیں، پس ان میں سے جو ایک دوسرے سے مانوس ہوں وہ آپس میں مل جاتی ہیں اور جو ایک دوسرے کے لیے اجنبی ہوں وہ آپس میں مختلف ہو جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6797]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1772: حم 2/539.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6807. الناس ولد آدم وآدم من تراب
لوگ آدم علیہ السلام کی اولاد ہیں اور آدم مٹی ....
حدیث نمبر: 6798
«الناس ولد آدم وآدم من تراب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ آدم علیہ السلام کی اولاد ہیں اور آدم مٹی سے پیدا کیے گئے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6798]
”لوگ آدم علیہ السلام کی اولاد ہیں اور آدم مٹی سے پیدا کیے گئے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6798]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ابن سعد] عن أبي هريرة. الصحيحة 1009.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6808. النبي لا يورث
نبی کا کوئی وارث نہیں بنتا۔
حدیث نمبر: 6799
«النبي لا يورث»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نبی کا کوئی وارث نہیں بنتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6799]
”نبی کا کوئی وارث نہیں بنتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6799]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ع] عن حذيفة. ق - أبي بكر الصديق1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6809. النجوم أمنة للسماء فإذا ذهبت النجوم أتى السماء ما توعد ....
ستارے آسمان کے لیے امان ہیں، پس جب ستارے چلے ....
حدیث نمبر: 6800
«النجوم أمنة للسماء فإذا ذهبت النجوم أتى السماء ما توعد وأنا أمنة لأصحابي فإذا ذهبت أتى أصحابي ما يوعدون وأصحابي أمنة لأمتي فإذا ذهب أصحابي أتى أمتي ما يوعدون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ستارے آسمان کے لیے امان ہیں، پس جب ستارے چلے جائیں گے تو آسمان پر وہ آ جائے گا جس کا وعدہ کیا گیا ہے۔ اور میں اپنے صحابہ کے لیے امان ہوں، پس جب میں چلا جاؤں گا تو میرے صحابہ پر وہ آ جائے گا جس کا ان سے وعدہ کیا گیا ہے۔ اور میرے صحابہ میری امت کے لیے امان ہیں، پس جب میرے صحابہ چلے جائیں گے تو میری امت پر وہ آ جائے گا جس کا اس سے وعدہ کیا گیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6800]
”ستارے آسمان کے لیے امان ہیں، پس جب ستارے چلے جائیں گے تو آسمان پر وہ آ جائے گا جس کا وعدہ کیا گیا ہے۔ اور میں اپنے صحابہ کے لیے امان ہوں، پس جب میں چلا جاؤں گا تو میرے صحابہ پر وہ آ جائے گا جس کا ان سے وعدہ کیا گیا ہے۔ اور میرے صحابہ میری امت کے لیے امان ہیں، پس جب میرے صحابہ چلے جائیں گے تو میری امت پر وہ آ جائے گا جس کا اس سے وعدہ کیا گیا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6800]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي موسى. مختصر مسلم 1741، الروض النضير 875.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6810. النخاعة في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها
مسجد میں بلغم تھوکنا گناہ ہے اور اس کا کفارہ ....
حدیث نمبر: 6801
«النخاعة في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسجد میں بلغم تھوکنا گناہ ہے اور اس کا کفارہ اسے دفن کر دینا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6801]
”مسجد میں بلغم تھوکنا گناہ ہے اور اس کا کفارہ اسے دفن کر دینا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6801]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أنس. صحيح أبي داود 495.»
قال الشيخ الألباني: صحيح