الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
362. 27- باب في حِجاج آدم وموسى عليهما السّلام
آدم اور موسیٰ علیہما السلام کے مابین ہونے والے مناظرے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 1066
1066. عن عمر بن الخطاب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنَّ موسى قال: يا ربّ أَرِنا آدمَ الذي أخرجنا ونفسه من الجنّة، فأراه الله آدم، فقال: أنت أبونا آدم؟ فقال له آدم: نعم. قال: أنت الذي نفخ الله فيك من روحه وعلمَّك الأسماءَ كلَّها، وأمر الملائكةَ فسجدُوا لك؟ قال: نعم. قال فما حملك على أن أخرجتنا ونفسَك من الجنّة؟ فقال له آدم: ومن أنت؟ قال: أنا موسى. قال: أنت نبيُّ بني إسرائيل الذي كلمك الله من وراء الحجاب لم يجعل بينك وبينه رسولاً من خلقه؟ قال: نعم. قال أفما وجدتَ أنَّ ذلك كان في كتاب الله قبل أن أُخْلق؟ قال: نعم. قال: فبِمَ تلومني في شيء سبق من الله تعالى فيه القضاء قبلي؟. قــــــــــــال رسول الله صلى الله عليه وسلم عند ذلك: فحَجَّ آدمُ موسى، فحجَّ آدمُ موسى.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4702) عن أحمد بن صالح، حدّثنا ابن وهب، أخبرني هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، أنّ عمر بن الخطّاب، قال (فذكره).»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1066 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو داود (4702) عن أحمد بن صالح، حدّثنا ابن وهب، أخبرني هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، أنّ عمر بن الخطّاب، قال (فذكره).
0
والحديث أخرجه ابن وهب في القدر (3)، ومن طريقه الفريابيّ في القدر (117)، وابن أبي عاصم في السنة (137)، وابن خزيمة في التوحيد (278)، والدّارميّ في الرد على الجهمية (294).
0
وإسناده حسن من أجل هشام بن سعد فإنه مختلف فيه، فضعّفه ابن معين والنسائيّ، ومشّاه الآخرون، وهو ((صدوق له أوهام)) كما قال الحافظ في "التقريب".
0
وفي الباب عن جندب بن عبدالله، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((احتجّ آدمُ وموسى، فقال موسى: أنت آدمُ الذي خلقك الله بيده، وأسجد لك ملائكته، وأسكنك جنّته، فأخرجتَ النّاسَ من الجنّة؟ فقال آدم: أنت موسى الذي كلّمك الله نجيّاً، وآتاك التوراة تلومني على أمر قد كتب عليَّ قبل أن يخلقني؟! قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فحجّ آدم موسى)).
0
وفي رواية: قال يعني آدم: ((فأنا أقدم أم الذّكر)).
0
رواه الإمام أحمد (9990)، وأبو يعلى (1528)، والطبرانيّ (1663) كما رواه أيضاً الفريابي في "القدر" (119)، وابن أبي عاصم في "السنة" (143)، واللالكائيّ في "الاعتقاد" (1036) كلّهم من طرق عن حماد بن سلمة، عن حُميد، عن الحسن، عن جندب بن عبدالله، فذكر الحديث.
0
والحسن مدلّس وقد عنعن، ولم أقف على التصريح بالتحديث.
0
وأمّا قول الهيمثي في "المجمع" (7/191): ((رواه أبو يعلى وأحمد بنحوه، والطبراني، ورجالهم رجال الصّحيح)). فليس فيه دليل على اتصال الإسناد.
0
وبعض الرّواة أدخلوا بين الحسن والجندب: ((أنس بن مالك)) كما هو عند الخطيب في تاريخ بغداد (4/349)، وهذا وهم منهم.
0
والخلاصة أنّ حديث حجاج آدم وموسى عليهما السّلام ثابت بالاتفاق، رواه أبو هريرة وعنه جماعة من التابعين، تتبعه الحافظ ابن حجر فقال: ((وقع لنا من طريق عشرة عن أبي هريرة)).
0
وعن أبي سعيد الخدري وعمر بن الخطاب وغيرهم.
0
والحافظ ابن حجر عزا حديث جندب بن عبدالله إلى النسائي، وحديث أبي سعيد إلى البزار، ولم يحكم عليهما، ولكنه نقل عن ابن عبدالبر أنه قال: ((وروي عن النبيّ صلى الله عليه وسلم من وجوه أخرى من رواية الأئمة الثقات الأثبات)). انظر "الفتح" (11/506).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1066 in Urdu