🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
387. 5- باب الرحلة في طلب العلم
حصولِ علم کی غرض سے سفر اختیار کرنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1116
1116. عن عبدالله بن أُنيس، قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم: يُحشر النّاس يوم القيامة - أوقال: العباد - عُراةً غُرلاً بُهما. قال: قلنا: وما بُهْماً؟ قال: ليس معهم شيءٌ، ثم يناديهم بصوْتٍ يسمعه مَنْ بعُد كما يسمعه مَنْ قَرُب، أنا الملك، أنّا الدّيان، ولا ينبغي لأحد من أهل النّار أن يدخل النّار، وله عند أحدٍ من أهل الجنّة حقٌّ حتّى أُقِصَّه منه، ولا ينبغي لأحد من أهل الجنّة أن يدخلَ الجنّة ولأحد من أهل النّار عنده حقٌّ حتّى أُقِصَّه منه حتّى اللّطمة قال: قلنا: كيف وإنّا إنّما نأتي الله عزّ وجلّ عُراة غُرلاً بُهْماً؟ قال: بالحسنات والسّيئات.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (16042) واللّفظ له، والحارث بن أبي أسامة (45) (زوائده)، والبخاريّ في الأدب المفرد (970) وفي خلق أفعال العباد (ص92)، وابن أبي عاصم في السنة (514)، وصحّحه الحاكم (2/437) كلّهم من طرق عن همام بن يحيى، عن القاسم بن عبد الواحد المكيّ، عن عبدالله بن محمد بن عقيل، أنّه سمع جابر بن عبدالله يقول: بلغني حديث عن رجل سمعه من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاشتريتُ بعيراً، ثم شددتُ عليه رحلي، فسرتُ إليه شهراً حتّى قدمتُ عليه الشام فإذا عبدالله بن أُنيس، فقال للبّواب: قل له جابر على الباب قال: ابن عبدالله؟ قلت: نعم. فخرج يطأ ثوبه فاعتنقني واعتنقته، فقلت: حديثاً بلغني عنك أنّك سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم في القصاص، فخشيتُ أن تموتَ أو أموتَ قبل أن أسمعه. قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول (فذكر الحديث).»

الحكم على الحديث: حسن

الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1116 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه الإمام أحمد (16042) واللّفظ له، والحارث بن أبي أسامة (45) (زوائده)، والبخاريّ في الأدب المفرد (970) وفي خلق أفعال العباد (ص92)، وابن أبي عاصم في السنة (514)، وصحّحه الحاكم (2/437) كلّهم من طرق عن همام بن يحيى، عن القاسم بن عبد الواحد المكيّ، عن عبدالله بن محمد بن عقيل، أنّه سمع جابر بن عبدالله يقول: بلغني حديث عن رجل سمعه من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاشتريتُ بعيراً، ثم شددتُ عليه رحلي، فسرتُ إليه شهراً حتّى قدمتُ عليه الشام فإذا عبدالله بن أُنيس، فقال للبّواب: قل له جابر على الباب قال: ابن عبدالله؟ قلت: نعم. فخرج يطأ ثوبه فاعتنقني واعتنقته، فقلت: حديثاً بلغني عنك أنّك سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم في القصاص، فخشيتُ أن تموتَ أو أموتَ قبل أن أسمعه. قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول (فذكر الحديث).
0
وإسناده حسن من أجل القاسم بن عبد الواحد المكيّ، وشيخه عبدالله بن محمد بن عقيل، فإنهما لم يبلغا درجة "الثقات" وحسّنه أيضاً المنذريّ في "الترغيب والترهيب" (4/202)، وإن كان الهيثمي رحمه الله ضعّفه في "المجمع" (1/133) من أجل عبدالله بن محمد بن عقيل، ولكن الصواب أنه حسن الحديث إلا إذا خالف فلا يقبل كما قال الذهبيّ في ترجمته في "الميزان"، وعلقه البخاري بصيغة الجزم (1/173) وقال: ((رحل جابر بن عبدالله مسيرة شهر إلى عبدالله بن أنيس في حديث واحد)).
0
قال الحافظ في "الفتح" (1/174): ((وله طريق أخرى أخرجها الطبراني في "مسند الشاميين"، وتمام في "فوائده" من طريق الحجاج بن دينار، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، وذكر نحوه وقال: وإسناده صالح، وله طريق ثالثة أخرجها الخطيب في "الرحلة" من طريق أبي الجارود العنسيّ - وهو بالنون الساكنة - عن جابر، فذكر نحوه، وفي إسناده ضعف)). انتهى.
0
وقال ابن عباس: ((كان يبلغني الحديث عن الرّجل من أصحاب النبيّ صلى الله عليه وسلم فلو أشاء أن أرسل إليه حتى يجيء فيحدّثني فعلتُ، ولكني كنتُ أذهبُ إليه، فأقيل على بابه حتى يخرج إليَّ فيحدّثني)).
0
وعن سعيد بن المسيب أنه قال: ((إن كنتُ لأسير اللّيالي والأيام في طلب الحديث الواحد)). أخرجه ابن عبد البر في "جامع بيان العلم" (569 - 570)، والخطيب في "الرحلة" (41 - 42) وغيرهما.
0
ومن هنا قيل: الرحلة في طلب الحديث سنّة عمن سلف.
0
وأمّا ما رُوي أنّ أبا أيوب رحل إلى عقبة بن عامر، فأتى مسلمة بن مخلَّد، فخرج إليه، فقال: دلُّوني، فأتى عقبة، فقال: حدِّثنا ما سمعتَه من رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يبق أحدٌ سمعه. قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من ستر على مؤمن في الدّنيا ستره الله يوم القيامة)) فأتى راحلته فركب، فرجع. فهو ضعيف.
0
رواه الإمام أحمد (17391)، والحميدي في "مسنده" (384)، وابن عبد البر في "جامع بيان العلم" (567) كلّهم من طريق سفيان، عن ابن جريج، عن أبي سعيد الأعمى، أنّه حدّث عطاءً، فذكر نحوه.
0
وأبو سعيد الأعمى (وقيل: أبو سعد) لم يرو عنه غير ابن جريج، وليس فيه توثيق لأحد، لذا قال فيه الذهبيّ وابن حجر: ((مجهول)).
0
وأخرجه الطبرانيّ في الكبير (19/439) عن عبدالله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، عن عباد بن عباد المهلبيّ، عن ابن عون، عن مكحول، أنّ عقبة بن عامر أتى مسلمة بن مخلد، وكان بينه وبين البواب شيء، فسمع صوته فأذن له، فقال: ((إنّي لم آتك زائراً، ولكن بحاجة، أتذكر يوم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من علم من أخيه سيئة، فسترها ستر الله عليه يوم القيامة))؟ قال: نعم. قال: لهذا جئتُ)).
0
فهذا إسناد قال فيه الهيثميّ: ((رجاله رجال الصحيح)) وهو كما قال، لكن المشهور أنّ الذي خرج هو أبو أيوب إلى عقبة، ثم أيضاً في صحبة مسلمة بن مخلد اختلاف، فقيل: ولد على عهد النبيّ صلى الله عليه وسلم، وأقرّ بصحبته البخاريّ وتعقبه ابن أبي حاتم فقال: ((ليست له صحبة، نزل مصر، وكان البخاريّ كتب: إنّ له صحبة، فغير أبي ذلك وقال: ليست له صحبة)). وقال الإمام أحمد: ((مسلمة بن مخلد ليست له صحبة)).
0
وقال ابن حبان: ((ولد في السنة الأولى من الهجرة)). ونقل الحافظ عن العسكريّ أنه قال: ((له رؤية وليست له صحبة)).
0
وقيل: الذي خرج إلى مسلمة بن مخلد هو جابر بن عبدالله.
0
ورد ذلك في رواية عند الطبراني (مجمع البحرين - 217) من طريق عبيد الله ابن محمد بن أبي عائشة، عن يحيى بن أبي الحجاج، عن أبي سنان، عن رجاء بن حيوة، سمعت مسلمة بن مخلد.
0
وفيه يحيى بن أبي الحجاج، وأبو سنان عيسى بن سنان، وفيهما كلام.
0
والظاهر أنه وقع في إسناد هذا الخبر اضطراب لا يخلو طريق من طرقه من مقال.
0
والصّحيح أن جابر بن عبدالله إنّما رحل إلى عبيد الله بن أنيس، كما سبق، والله أعلم.
0
ورُوِيَ أيضا عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ المُسْلِمَ فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ اللّه يَوْمَ الْقِيَامَةِ» فَرَحَلَ إِلَيْهِ وَهُوَ بِمِصْرَ، فَسَأَلَهُ عَنْ الْحَدِيثِ، قَالَ: نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ». قَالَ: فَقَالَ: وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
0
رواه الإمام أحمد (16596، 23185) عن مؤمّل بن إسماعيل، حدثنا حماد (هو ابن سلمة)، حدثنا عبدالملك بن عمير، عن مُنيب، عن عمّه قال: بلغ رجلاً من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
0
ومنيب وعمّه مجهولان، قال الحسيني وابن حجر: "منيب" لا يُعرف.
0
وقال الهيثمي في المجمع (1/134): "رواه أحمد، ومنيب هذا إنْ كان ابن عبدالله فقد وثقه ابن حبان، وإنْ كان غيره، فإني لم أرَ من ذكره".
0
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q1116
قال الله تعالى: خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ [سورة التوبة: 103] .

Al-Jami al-Kamil Hadith 1116 in Urdu