الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4699. 75- باب قوله: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ (222)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں کہ ”اور وہ آپ سے حیض (ایامِ ماہواری) کے بارے میں دریافت کرتے ہیں، آپ فرما دیجیے کہ وہ ایک تکلیف دہ ناپاکی ہے، پس تم حیض کے دوران عورتوں سے (جماع سے) علیحدہ رہو اور ان کے قریب نہ جاؤ یہاں تک کہ وہ پاک ہو جائیں، پھر جب وہ غسل کر کے خوب پاک صاف ہو جائیں تو ان کے پاس اسی طریقے سے آؤ جس کا اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے، بے شک اللہ توبہ کرنے والوں سے محبت کرتا ہے اور خوب پاکیزگی اختیار کرنے والوں کو پسند فرماتا ہے۔“
حدیث نمبر: Q12000
قوله: أَذًى هو قذر.
وقوله: أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ أي من الجماع دون إخراجهن من البيوت.
وقوله: حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ يعني الفرج دون الدبر.
ويقال: إن السائل الذي سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك كان ثابت بن الدحداح الأنصاري.
وقوله: أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ أي من الجماع دون إخراجهن من البيوت.
وقوله: حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ يعني الفرج دون الدبر.
ويقال: إن السائل الذي سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك كان ثابت بن الدحداح الأنصاري.
حدیث نمبر: 12000
12000- عن أنس أن اليهود كانوا إذا حاضت المرأة فيهم، لم يؤاكلوها ولم يجامعوهن في البيوت، فسأل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فأنزل الله تعالى: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ إلى آخر الآية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اصنعوا كل شيء إلا النكاح فبلغ ذلك اليهود فقالوا: ما يريد هذا الرجل أن يدع من أمرنا شيئاً إلا خالفنا فيه، فجاء أسيد بن حضير وعباد بن بشر فقالا: يا رسول الله! إن اليهود تقول كذا وكذا، فلا نجامعهن؟ فتغير وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى ظننا أن قد وجد عليهما، فخرجا فاستقبلهما هدية من لبن إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأرسل في آثارهما، فسقاهما، فعرفا أن لم يجد عليهما.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحيض (302) عن زهير بن حرب، حدثنا عبدالرحمن بن مهدي، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا ثابت، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12000 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه مسلم في الحيض (302) عن زهير بن حرب، حدثنا عبدالرحمن بن مهدي، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا ثابت، عن أنس فذكره.
0
وقوله: "ولم يجامعوهن في البيوت" أي لم يخالطوهن في البيوت، بل أخرجوهن إلى غرفة منعزلة.
0
وقوله: "المحيض" الأول: دم الحيض، والثاني: زمن الحيض.
0
وقوله: "إلا النكاح" أي الجماع.
0
وقوله: "قد وجد عليهما" أي غضبا عليهما.
0
وقوله: "لم يجد عليهما" أي لم يغضب عليهما.
0
وروي عن عكرمة قال: كان أهل الجاهلية يصنعون في الحائض نحوا من صنيع المجوس، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فنزلت: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ فلم يزد الأمر فيهن إلا شدة.رواه الدارمي (1167) بإسناده عن عكرمة، وهو مرسل.
0
وروي أيضا عن مجاهد أنه قال: كانوا يجتنبون النساء في المحيض، ويأتونهن في أدبارهن، فسألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فأنزل الله تعالى: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ وقال: في الفرج ولا تعدوه.رواه الدارمي (1184) بإسناده عنه.
0
انظر بقية الأحاديث في الطهارة والنكاح.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12000 in Urdu