الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4715. 91- باب قوله: أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ (266)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کی تفسیر کے متعلق ہے کہ: ”کیا تم میں سے کوئی اس بات کو پسند کرے گا کہ اس کا کھجوروں اور انگوروں کا ایک ایسا باغ ہو جس کے نیچے نہریں رواں ہوں، اس کے لیے وہاں ہر قسم کے پھل موجود ہوں، اور اسے بڑھاپے نے آ لیا ہو جبکہ اس کی اولاد ابھی ناتواں و کمزور ہو، پھر اچانک اس باغ کو ایک ایسا آگ بھرا بگولہ پہنچے کہ وہ جل کر راکھ ہو جائے؛ اللہ تعالیٰ اسی طرح تمہارے لیے اپنی نشانیاں کھول کر بیان فرماتا ہے تاکہ تم غور و فکر کرو۔“
حدیث نمبر: 12032
12032- عن عبيد بن عمير قال: قال عمر يوما لأصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فيم ترون هذه الآية نزلت: أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ؟ قالوا: الله أعلم، فغضب عمر فقال: قولوا: نعلم أو لا نعلم، فقال ابن عباس: في نفسي منها شيء يا أمير المؤمنين، قال عمر: يا ابن أخي قل ولا تحقر نفسك، قال ابن عباس: ضربت مثلا لعمل، قال عمر: أي عمل؟ قال ابن عباس: لعمل، قال عمر: لرجل غني يعمل بطاعة الله عز وجل، ثم بعث الله له الشيطان، فعمل بالمعاصي حتى أغرق أعماله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4583) عن إبراهيم (بن موسى)، أخبرنا هشام (بن يوسف)، عن ابن جريج، سمعت عبد الله بن أبي مليكة يحدث عن ابن عباس قال: وسمعت أخاه أبا بكر بن أبي مليكة يحدث عن عبيد بن عمير قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12032 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه البخاري في التفسير (4583) عن إبراهيم (بن موسى)، أخبرنا هشام (بن يوسف)، عن ابن جريج، سمعت عبد الله بن أبي مليكة يحدث عن ابن عباس قال: وسمعت أخاه أبا بكر بن أبي مليكة يحدث عن عبيد بن عمير قال: فذكره.
0
وقوله: جَنَّةٌ أي بستان.وقوله: إِعْصَارٌ أي ريح.
0
وقوله: فِيهِ نَارٌ أي ريح فيها سموم شديدة.
0
وقوله: فَاحْتَرَقَتْ أي الثمرات التي كان يحتاج إليها عند الكبر، وفيه ضرب مثل لرجل كبير السن، ضيّع عمله بالشرك والبدعة في آخر حياته، وهو في حاجة إلى الإيمان بالله والعمل الصالح ليوصله الجنة.
0
وقوله: لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ أي لعلكم لا ترجعون إلى الشرك والكفر والضلال، فإنكم في آخر العمر أحوج الناس إلى الإيمان والعمل الصالح.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12032 in Urdu