الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4940. 11- باب قوله: إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ (22)
”بلاشبہ اللہ کے نزدیک جانداروں میں سب سے بدتر وہ لوگ ہیں جو (حق سننے سے) بہرے اور (حق بولنے سے) گونگے ہیں، جو عقل سے کام نہیں لیتے۔“
حدیث نمبر: Q12369
قوله: الصُّمُّ أي عن سماع الحق.
قوله: الْبُكْمُ أي عن فهم الحق.
شبّه الله تعالى هولاء المنافقين والمشركين بهذه الصفات الحيوانية؛ لإنكارهم عن اتباع الحق، فهم كالأنعام، مثل قوله تعالى: وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءً صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ [ البقرة: ١٧١]
وقال تعالى: أُولَئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ [الأعراف: ١٧٩]
وقال ابن عباس:"المراد بهؤلاء نفر من بني عبد الدار من قريش".
قوله: الْبُكْمُ أي عن فهم الحق.
شبّه الله تعالى هولاء المنافقين والمشركين بهذه الصفات الحيوانية؛ لإنكارهم عن اتباع الحق، فهم كالأنعام، مثل قوله تعالى: وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءً صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ [ البقرة: ١٧١]
وقال تعالى: أُولَئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ [الأعراف: ١٧٩]
وقال ابن عباس:"المراد بهؤلاء نفر من بني عبد الدار من قريش".
حدیث نمبر: 12369
12369- عن ابن عباس: إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ قال: هم نفر من بني عبد الدار.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4646)، عن محمد بن يوسف، حدثنا ورقاء، عن ابن أبي نُجَيح، عن مجاهد، عن ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12369 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه البخاري في التفسير (4646)، عن محمد بن يوسف، حدثنا ورقاء، عن ابن أبي نُجَيح، عن مجاهد، عن ابن عباس، فذكره.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12369 in Urdu