الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5038. 4- باب قوله: وَجَاءُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ (18)
”اور وہ ان کے کرتے پر جھوٹا خون لگا کر لائے، (یعقوب علیہ السلام نے) کہا بلکہ تمہارے نفسوں نے تمہارے لیے ایک بات گھڑ لی ہے، سو (میرے لیے) صبرِ جمیل ہی بہتر ہے، اور جو کچھ تم بیان کر رہے ہو اس پر اللہ ہی سے مدد طلب کی جا سکتی ہے۔“
حدیث نمبر: Q12564
قوله: وَجَاءُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ أي بدم مفترى عليه، وهو ليس دم يوسف، وإنما هو دم حيوان آخر عملوا ذلك ليوهموا أباهم يعقوب عليه السلام بأن الذئب قد أكل يوسف، وعرف كذبهم أبوهم فقال: بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا ولكن أنا أصبر على ما تقولون.ومثّلتْ به عائشة رضي الله عنها حين افتري عليها، كما في الحديث الآتي:
حدیث نمبر: 12564
12564- عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين قال لها أهل الإفك ما قالوا...قال النبي صلى الله عليه وسلم: إن كنت بريئة، فسيبرئك الله، وإن كنت ألممت بذنب، فاستغفرى الله وتوبى إليه قلت: إني والله لا أجد مثلا إلا أبا يوسف فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ وأنزل الله إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ العشر الآيات.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4690)، ومسلم في التوبة (2770) كلاهما من طريق يونس بن يزيد الأيلي قال: سمعت الزهري، سمعت عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله، عن عائشة فذكرته، واللفظ للبخاري، وسياق مسلم طويل.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12564 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4690)، ومسلم في التوبة (2770) كلاهما من طريق يونس بن يزيد الأيلي قال: سمعت الزهري، سمعت عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله، عن عائشة فذكرته، واللفظ للبخاري، وسياق مسلم طويل.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12564 in Urdu