13270- عن الحارث بن يزيد البكري قال: خرجتُ لأشكوَ العلاء بن الحضرميّ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فمررت بالربَذَة، فإذا عجوزٌ منقَطعٌ بها من بني تميم، فقالت: يا عبد الله، إنّ لي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجةً، فهل أنت مبلغي إليه؟ قال: فحملتها، فقدمت المدينة. قال: فإذا رايات سود، قلت: ما شأن الناس؟ قالوا: يريد أن يبعث بعمرو بن العاص وجهًا. قال: فجلست حتى فرغ. قال: فدخل منزله -أو قال: رَحْله- فاستأذنت عليه فأذن لي، فدخلت فقعدت، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: هل كان بينكم وبين تميم شيء؟ قلت: نعم! وكانت لنا الدَّبَرة عليهم، وقد مررت بالربذة، فإذا عجوز منهم مُنقطَعٌ بها، فسألتني أن أحملها إليك، وها هي بالباب. فأذن لها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدخلت، فقلت: يا رسول الله، اجعل بيننا وبين تميم الدَّهنا حاجزًا، فحميت العجوزُ واستوفزت، وقالت: فأين تضطرُّ مُضَرك يا رسول الله؟ قال، قلت: أنا كما قالوا:"معزى حملتَ حَتْفًا"! حملتُ هذه ولا أشعر أنها كانت لي خصمًا! أعوذ بالله ورسوله أن أكون كوافد عاد! قال: وما وافدُ عادٍ؟ قلت: على الخبير سقطتَ! قال: وهو يستطعمني الحديثَ.
قلت: إن عادًا قُحِطوا فبعثوا قَيْلا وافدًا، فنـزل على بكرٍ، فسقاه الخمرَ شهرًا وتغنّيه جاريتان يقال لهما"الجرادتان"، فخرج إلى جبال مهرة، فنادى:"إني لم أجئ لمريض فأداويه، ولا لأسير فأفاديه، اللهم فاسقِ عادًا ما كانت تُسْقِيه"! فمرت به سحابات سُودٌ، فنودي منها:"خذها رمادًا رِمْدِدًا، لا تبقي من عادٍ أحدًا". قال: فكانت المرأة تقول:"لا تكن كوافد عادٍ"! فما بَلَغني أنَّه أرسل عليهم من الريح، يا رسول الله، إلا قَدْر ما يجري في خاتمي. قال أبو وائل: فكذلك بلغني.

13270- عن الحارث بن يزيد البكري قال: خرجت لاشكو العلاء بن الحضرمي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فمررت بالربذة، فإذا عجوز منقطع بها من بني تميم، فقالت: يا عبد الله، إن لي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجة، فهل انت مبلغي إليه؟ قال: فحملتها، فقدمت المدينة. قال: فإذا رايات سود، قلت: ما شان الناس؟ قالوا: يريد ان يبعث بعمرو بن العاص وجها. قال: فجلست حتى فرغ. قال: فدخل منزله -او قال: رحله- فاستاذنت عليه فاذن لي، فدخلت فقعدت، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: هل كان بينكم وبين تميم شيء؟ قلت: نعم! وكانت لنا الدبرة عليهم، وقد مررت بالربذة، فإذا عجوز منهم منقطع بها، فسالتني ان احملها إليك، وها هي بالباب. فاذن لها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدخلت، فقلت: يا رسول الله، اجعل بيننا وبين تميم الدهنا حاجزا، فحميت العجوز واستوفزت، وقالت: فاين تضطر مضرك يا رسول الله؟ قال، قلت: انا كما قالوا:"معزى حملت حتفا"! حملت هذه ولا اشعر انها كانت لي خصما! اعوذ بالله ورسوله ان اكون كوافد عاد! قال: وما وافد عاد؟ قلت: على الخبير سقطت! قال: وهو يستطعمني الحديث.
قلت: إن عادا قحطوا فبعثوا قيلا وافدا، فنـزل على بكر، فسقاه الخمر شهرا وتغنيه جاريتان يقال لهما"الجرادتان"، فخرج إلى جبال مهرة، فنادى:"إني لم اجئ لمريض فاداويه، ولا لاسير فافاديه، اللهم فاسق عادا ما كانت تسقيه"! فمرت به سحابات سود، فنودي منها:"خذها رمادا رمددا، لا تبقي من عاد احدا". قال: فكانت المراة تقول:"لا تكن كوافد عاد"! فما بلغني انه ارسل عليهم من الريح، يا رسول الله، إلا قدر ما يجري في خاتمي. قال ابو وائل: فكذلك بلغني.