🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
597. 47- باب غسل الرجلين في النعلين وأنَّه لا يمسح عليهما
جوتے پہنے ہوئے دونوں پاؤں دھونے کا بیان اور اس بات کی صراحت کہ ان پر مسح نہیں کیا جائے گا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1701
1701. عن عبيد بن جريج، أنَّه قال لعبدالله بن عمر: يا أبا عبدالرحمن! رأيتك تصنع أربعاً لم أر أحداً من أصحابك يصنعها. قال: وما هُنَّ يا ابن جريج؟ فذكر من الأربع: رأيتك تلبس النِّعال السِّبْتِيَّة. فقال: وأمَّا النعال السِّبْتِيَّة؛ فاني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبس النعال التي ليس فيها شعرٌ، ويتوضَّأ فيها. فأنا أُحبُّ أن ألبسها.
تخریج الحدیث: «متّفق عليه: رواه مالك في الحجِّ (31) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عبيد بن جريج.. فذكر الحديث.»

الحكم على الحديث: متفق عليه

الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1701 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متّفق عليه: رواه مالك في الحجِّ (31) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عبيد بن جريج.. فذكر الحديث.
0
ورواه البخاري في الوضوء (166)، وفي اللباس (5850)، عن عبدالله بن يوسف، ومسلمٌ في الحجِّ (1187)، عن يحيى بن يحيى – كلاهما عن مالكٍ به.
0
وسيأتي الحديث كاملاً في الحجِّ.
0
وبوَّب عليه البخاري بقوله: غسل الرجلين في النعلين، ولا يمسح على النعلين.
0
ومطابقة الحديث للترجمة في قوله:((ويتوضّأُ فيها))، فإنَّ ظاهره: كان صلى الله عليه وسلم يغسل رجليه وهما في نعلين، ولو أراد المسح لقال:((عليهما)).
0
ولكن رواه سفيان، عن محمد بن عجلان، عن المقبري، فزاد فيه: ((ومسح عليهما)). هكذا رواه ابن خزيمة (199) ومن طريقه البيهقي (1/287) وقال: ((وهذه الزيادة إن كانت محفوظةً فلا تنافي غسلهما، فقد يغسلهما في النعل ويمسح عليهما كما مسح بناصيته وعلى عمامته)). انتهى.
0
وقوله:((السِّبْتِيَّة)) بكسر المهملة. هي التي لا شعر فيها، مشتقَّة من السبت، وهو الحلق، أو لأنّها سبتت بالدِّباغِ، أي لانت.
0
وأمَّا ما رُوي عن يعلى بن عطاء، عن أبيه، قال: أخبرني أوس بن أبي أوس الثقفي، أنَّه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم، أتى كِظامةَ قومٍ – وفي لفظٍ: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى كِظامةَ – يعني – ميضأة – فتوضّأ ومسح على نعليه وقدميه. فهو حديثٌ معلولٌ رواه أبو داود (160) قال: حدَّثنا مسدد، وعباد بن موسى، قالا: حدَّثنا هُشيم، عن يعلى بن عطاء، عن أبيه.
0
وعطاء – والد يعلى، وهو العامري - مجهولٌ كما قال ابن القطَّان، وفي ((التقريب)) ((مقبول)) أي إن توبع، وحيث لم نجد له متابعاً فهو ليِّن الحديث، مع اختلاف فيه؛ فقد رواه أحمد (16158) من حديث شعبة، قال: حدَّثني يعلى، عن أبيه، ولفظه:((رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضَّأ ومسح على نعليه، ثمَّ قام إلى الصلاة)).
0
وخالفه حمَّاد بن سلمة؛ فلم يقل: ( عن أبيه )، وإنَّما رواه عن يعلى بن عطاء، عن أوس بن أبي أوس، قال:((رأيت أبي توضَّأ فمسح على نعليه، فقلت: أتمسح على النعلين؟ فقال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح عليهما)).
0
ومن هذا الوجه رواه الإمام أحمد (16165) وابن حبَّان (1339).
0
قال البيهقي:((فيه انقطاع، وهذا إسناد غير قوي)).
0
قلت: وهو يشير إلى الانقطاع بين يعلى بن عطاء، وبين أوس بن أبي أوس، وقوله: غير قوي – إشارة إلى مخالفة حماد بن سلمة لهشيم وشعبة، وفي إسنادهما والد يعلى، وهو مجهولٌ كما سبق.
0
والخلاصة فيه كما قال الحازمي (62-63):((لا يُعرف هذا الحديث مجوَّداً متَّصلاً إلاَّ من حديث يعلى بن عطاء، وفيه اختلافٌ أيضاً، وعلى تقدير ثبوته ذهب بعضهم إلى نسخه)). وقال أيضاً:((ومع هذا الاضطراب لا يمكن المصير إليه، ولو ثبت كان منسوخاً كما قاله هشيم)).
0
وأمَّا تعقيب ابن التركماني على البيهقي، بأنَّه أخرجه ابن حبَّان في صحيحه، فالاحتجاج به كافٍ.. فالصواب أنَّه ليس بكافٍ؛ لأنَّ فيه والد يعلى وهو مجهولٌ كما سبق، وابن حبَّان اشتهر بتوثيق المجاهيل كما هو معروف.
0
كذلك ما رُوي عن ابن عباس، أنَّه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم توضَّأ مرَّة مرَّة، ومسح على نعليه. فلا يصحُّ. رواه البيهقي (1/286) وقال: هكذا رواه رواد بن الجراح، وهو ينفرد عن الثوري بمناكير، وهذا أحدها، والثقات رووه عن الثوري، دون هذه اللفظة، وروي عن زيد بن الحباب، عن الثوري هكذا، وليس بمحفوظ. انتهى.
0
وكذلك لا يصحُّ ما رُويَ عن علي بن أبي طالبٍ، أنَّه دعا بِكُوز من ماءٍ، ثمَّ توضَّأ وضوءاً خفيفاً، ثمَّ مسح على نعليه، ثمَّ قال: هكذا وضوء النبيِّ صلى الله عليه وسلم، للطاهرِ ما لم يُحدِث. رواه ابن خزيمة (200) والبيهقي (1/75). فإنَّ في إسناده إبراهيم بن أبي الليثِ، وهو متروك الحديث كما قال الذهبي في ((الميزان)).
0
وعلى فرض صحَّته عن علي بن أبي طالبٍ، فذكر البيهقي عدَّة تأويلات منها: أنَّه توضّأ وضوءاً متطوِّعاً به، لا وضوءاً واجباً عليه، وإليه أشار علي بن أبي طالبٍ في قوله:((هذا وضوء من لم يُحدِث)) رواه ابن حبان (1340) بإسناد صحيح، موقوفاً عليه. أو أراد غسل الرجلين في النعلين كما قال البخاري، أو أراد به المسح على الجوربين؛ لأنَّ الثابت عنه أنَّه غسل الرجلين، وهو الثابت عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1701 in Urdu