الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
995. 7- باب صلاة الطالب والمطلوب راكباً وإيماءً
(دشمن کا) تعاقب کرنے والے اور جس کا تعاقب کیا جا رہا ہو، ان کے سوار ہو کر اور محض اشاروں سے نماز ادا کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2919
2919. عن ابن عبدالله بن أُنَيس، عن أبيه قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خالد بن سفيان الهُذَلي، وكان نحو عُرَنَة وعرفات. فقال: اذهب فاقتله، قال: فرأيتُه وحضرت صلاةُ العصر، فقلت: إنِّي لأخاف أن يكون بيني وبينه ما إن أؤخِّر الصلاة. فانطلقت أمشي، وأنا أصلِّي أومئ إيماءً نحوه. فلما دنُوت منه قال لي: من أنت؟ قلت: رجل من العرب، بلغني أنك تَجمع لهذا الرجل، فجئتك في ذاك، قال: إني لفي ذاك، فمشيتُ معه ساعةً حتى إذا أمكنني علوتُه بسيفي حتى برد.
وزاد رزين: وكان ساكنا بعُرنـة، وكان يجمـع لقتـال رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيه: قلتُ: إني لا أعرفه. قال: إنه ثائر الرأس، كأنه شيطان، إذا رأيته لم يخفَ عليك؟ قال: فجئتُه فرأيتُه وعرفتُه.
وزاد رزين: وكان ساكنا بعُرنـة، وكان يجمـع لقتـال رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيه: قلتُ: إني لا أعرفه. قال: إنه ثائر الرأس، كأنه شيطان، إذا رأيته لم يخفَ عليك؟ قال: فجئتُه فرأيتُه وعرفتُه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1249) عن أبي معمر عبدالله بن عمرو، حدثنا عبدالوارث، حدثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن جعفر، عن ابن عبدالله بن أُنَيس، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 2919 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو داود (1249) عن أبي معمر عبدالله بن عمرو، حدثنا عبدالوارث، حدثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن جعفر، عن ابن عبدالله بن أُنَيس، عن أبيه فذكره.
0
ومن هذا الوجه رواه ابن خزيمة (982).
0
وحسَّن إسنادَه الحافظ في ((الفتح)) (2/437).
0
قلت: وفيه علَّتان: إحداهما محمد بن إسحاق فإنه مدلس وقد عنعن.
0
والثانية: ابن عبدالله بن أُنَيس، يقال هو: عبدالله بن عبدالله ترجمه البخاري وابن أبي حاتم ولم يذكرا فيه جرحاً ولا تعديلاً. وذكره ابن حبان في ((الثقات)) (5/37).
0
فأما العلة الأولى وهي تدليس ابن إسحاق فقد صرَّح به في مسند الإمام أحمد (16047)، وابن خزيمة (983)، وابن حبان (7160) كلهم من طريق يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن ابن إسحاق قال: حدثني محمد بن جعفر بن الزبير به في حديث طويل وهذا نصُّ الإمام أحمد:
0
قال: دعاني رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فقال: ((إنَّه قد بلغني أنَّ خالد بن سفيان بن نُبَيح الهُذَلي، يجمَعُ لي الناس ليغزُوَني وهو بعُرَنة، فأْتِهِ فاقتُلْه)) قال: قلتُ: يا رسول الله، انعتْهُ لي حتَّى أعرفَه، قال: ((إذا رَأَيْتَهُ وَجَدْتَ لهُ إقْشَعْريرةً)). قال: فخرجتُ متوشِّحاً بسيفي حتَّى وقعتُ عليه، وهو بعُرَنَة مع ظُعُنٍ يرتادُ لهن منـزلاً، وحين كان وقتُ العصر، فلما رأيتُه وجدتُ ما وصَفَ لي رسولُ الله صلى الله عليه وسلم من الإقشعريرة، فأقبلتُ نحوه، وخشيتُ أن يكون بيني وبينه محاولةٌ تشغلُني عن الصلاة، فصليتُ وأنا أمشي نحوه أومئ برأسي الركوع والسجود، فلمَّا انتهيتُ إليه، قال: من الرجل؟ قلتُ: رجلٌ من العرب سمع بك وبجمعك لهذا الرجل، فجاءك لهذا. قال: أجل أنا في ذلك.
0
قال: فمشيتُ معه شيئاً، حتَّى إذا أمكَنَني حَمَلْتُ عليه السيف حتَّى قتلتُه، ثم خرجتُ، وتركت ظعائنَه مُكِبّاتٍ عليه، فلمَّا قدِمتُ على رسول الله صلى الله عليه وسلم فرآني، فقال: ((أَفْلَحَ الوَجْهُ))، قال: قلتُ: قتلتُه يا رسول الله. قال: ((صدَقْتَ)) قال: ثم قام معي رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ، فدخل بي بيته، فأعطاني عصاً، فقال: ((أمْسِكْ هذِهِ عِنْدَكَ، يا عبدالله بن أُنَيْس))، قال: فخرجتُ بها على الناس، فقالوا: ما هذا العصا؟ قال: قلتُ: أعطانيها رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ، وأمرني أن أُمسكها، قالوا: أوَ لا ترجِعُ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فتسألَه عن ذلك؟ قال: فرجعتُ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقلتُ: يا رسولَ الله، لم أعطَيْتَني هذه العصا؟ قال: ((آيَةُ بيني وبَيْنِكَ يومَ القِيَامَةِ، إنَّ أقَلَّ النَّاس المُتَخَصِّرُونَ يومئذٍ)) قال: فقَرَنها عبدالله بسيفه، فلم تزل معه حتى إذا مات أمر بها فصُبَّتْ معه في كفنه، ثم دُفنا جمعاً.
0
واللفظ لأحمد ومثله عند ابن حبان، وأما ابن خزيمة، فأحال على لفظ عبدالوارث.
0
وأما العلة الثانية وهي جهالة ابن عبدالله بن أُنَيس فهو لم ينفرد به في أصل القصة، بل تابعه أكثر من واحد، كما أن له إسناداً آخر عند البيهقي في ((الدلائل)) (4/40-41) وبهذه المتابعات والطرق يصل الإسناد إلى الحسن، إن شاء الله تعالى.
0
وقولي: زاد رُزين: ذكره ابن الأثير في ((جامع الأصول)) (5/750).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 2919 in Urdu