الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1142. 2- باب صفة خطبة النبي صلى الله عليه وسلم ، وما يُقال على المنبر
نبی کریم ﷺ کے خطبہ کی کیفیت و اوصاف اور ان کلمات و اذکار کے بیان میں جو منبر پر ارشاد فرمائے جاتے ہیں۔
حدیث نمبر: 3295
3295. عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، قال: خَرَجَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، فَنَادَى ثَلَاثَ مِرَارٍ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تَدْرُونَ مَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ مَثَلُ قَوْمٍ خَافُوا عَدُوًّا يَأْتِيهِمْ، فَبَعَثُوا رَجُلًا يَتَرَاءى لهُمْ، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ أَبْصَرَ الْعَدُوَّ، فَأَقْبَلَ لِيُنْذِرَهُمْ، وَخَشِيَ أَنْ يُدْرِكَهُ الْعَدُوُّ قَبْلَ أَنْ يُنْذِرَ قَوْمَهُ، فَأَهْوَى بِثَوْبِهِ: أَيُّهَا النَّاسُ أُتِيتُمْ، أَيُّهَا النَّاسُ أُتِيتُمْ ثَلَاثَ مِرَارٍ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (22948) عن أبي نعيم، حدثنا بشير، حدثني عبدالله بن بريدة، عن أبيه، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3295 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أحمد (22948) عن أبي نعيم، حدثنا بشير، حدثني عبدالله بن بريدة، عن أبيه، قال: فذكره.
0
وإسناده حسن من أجل بشير وهو ابن المهاجر الغنوي الكوفي من رجال مسلم إلا أنه مختلف فيه غير أنه حسن الحديث إذا لم يأت في حديثه ما ينكر عليه، فقد قال الأثرم عن أحمد: منكر الحديث، قد اعتبرت أحاديثه فإذا هو يجيء بالعجب، ولكن وثقه ابن معين. وقال النسائي: لا بأس به.
0
وروي عن ابن إسحاق، أنَّه قـال: وكانت أوَّل خطبـة خطبهـا رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما بلغني، عن أبي سلمة بن عبـدالرحمن – ونعوذ بالله أن نقـول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل – أنَّه قام فيهم خطيباً، فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله، ثمَّ قال: ((أمَّا بعد، أيها الناس - فقدِّموا لأنفسكم تعلمُنَّ والله ليصعقنَّ أحدكم، ثمَّ ليدعنَّ غنمَه ليس لها راع، ثمَّ ليقولنَّ له ربُّه وليس له ترجمان، ولا حاجب يحجبه دونه: ألم يأتك رسولي، فبلَّغك، وآتيتك مالاً، وأفضلتُ عليك؟ فما قدَّمت لنفسك؟ فلينظرنَّ يميناً وشمالاً فلا يرى شيئاً، ثمَّ لينظرنَّ قُدَّامه فلا يرى غير جهنَّم! فمن استطاع أن يقي وجهه من النار ولو بشقِّ تمرةٍ فليفعلْ، ومن لم يجد، فبكلمة طيِّبة، فإنَّ بها تُجزى الحسنة بعشر أمثالها، إلى سبعمائة ضِعف، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته )).
0
وابن إسحاق رأى أبا سلمة بن عبدالرحمن، ولم يرو عنه؛ ولذا رواه بلاغاً، وأبو سلمة بن عبدالرحمن لم يدرك النبي صلى الله عليه وسلم .
0
الحديث ذكره ابن هشام في (( السيرة النبوية )) (1/500-501). قال:
0
ثمَّ قال ابن إسحاق: ثمَّ خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم مرة أخرى، فقال: ((إنَّ الحمد لله، أحمده، وأستعينه، نعوذ بالله من شرور أنفسنا، وسيئات أعمالنا، من يهده الله، فلا مضلَّ له، ومن يضلل، فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلاَّ الله، وحده لا شريك له، إنَّ أحسن الحديث كتاب الله، قد أفلح من زيَّنه الله في قلبه، وأدخله في الإسلام بعد الكفر، فاختاره على ما سواه من أحاديث الناس، إنَّه أحسن الحديث، وأبلغه، أحبُّوا ما أحبَّ الله، أحبُّوا الله من كل قلوبكم، ولا تملُّوا كلام الله وذكره، ولا تقس عنه قلوبكم، فإنَّه من كلِّ ما يخلق الله يختار ويصطفي، قد سمَّاه الله خيرته من الأعمال، ومصطفاه من العباد، والصالح من الحديث، ومن كل ما أوتي الناس من الحلال والحرام، فاعبدوا الله ولا تشركوا به شيئاً، واتَّقوه حقَّ تقاته، واصدقوا الله صالح ما تقولون بأفواهكم، وتحابوا بروح الله بينكم، إنَّ الله يغضب أن يُنكث عهده، والسلام عليكم)).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3295 in Urdu