الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1288. 13- باب ما جاء أن الماشي يمشي أمام الجنازة وخلفها ويمينها ويسارها، وأن الراكب يكون خلفها
باب اس بیان میں کہ پیدل چلنے والا جنازے کے آگے، اس کے پیچھے، اس کے دائیں اور اس کے بائیں چلے، اور یہ کہ سوار جنازے کے پیچھے ہو۔
حدیث نمبر: 3680
3680. عن المغيرة بن شعبة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الراكب يسير خلف الجنازة، والماشي يمشي خلْفها وأمامَها، وعن يمينها وعن يسارها قريباً منها، والسِقْطُ يُصَلَّى عليه، ويُدْعى لوالديه بالمغفرة والرحمة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (3180)، والترمذي (1031)، وابن ماجه (1481، 1507)، والنسائي (1943) كلهم من طرق عن زياد بن جبير بن حية، عن أبيه، عن المغيرة بن شعبة فذكره، واللفظ لأبي داود. قال الترمذي: ((حسن صحيح)).»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3680 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه أبو داود (3180)، والترمذي (1031)، وابن ماجه (1481، 1507)، والنسائي (1943) كلهم من طرق عن زياد بن جبير بن حية، عن أبيه، عن المغيرة بن شعبة فذكره، واللفظ لأبي داود. قال الترمذي: ((حسن صحيح)).
0
قلت: وهو كما قال، وقد صحَّحه ابن حبان (3049)، والحاكم (1/355، 363) وقال: ((صحيح على شرط البخاري)).
0
إلا أن الدارقطني أدخله في "العلل" (7/134 ـ 135) فقال: ((ورواه يونس بن عبيد، عن زياد بن جبير، واختلف عنه، فرفعه عبدالله بن بكر المزني، عن يونس. ورواه قبيصة عن الثوري، عن يونس، فشك في رفعه. ووقفه الباقون عن يونس إلا أن ابن علية وعنبسة بن عبد الواحد، قالا: عن يونس؛ وأهل زياد يرفعونه. قال يونس: وأما أنا فلا أحفظ رفعه)).
0
قلت: اليقين لا يزول بالشك، ثم أهل زياد أعلم من غيرهم. قال يونس: وأحسب أن أهل زياد أخبروني أنه رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
0
هكذا ذكره أبو داود في "سننه" وعنه البيهقي (4/8).
0
ثم رواه البيهقي عن شيخه الحاكم، أنبأ أحمد بن سليمان بن الحسن الفقيه، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا روح بن عبادة، ثنا سعيد بن عبيدالله بن جبير بن حية، قال: حدثني عمي زياد بن جبير بن حية، قال: حدثني أبي جبير بن حية الثقفي، أنه سمع المغيرة بن شعبة يقول: فذكر الحديث.
0
والخلاصة: الحديث صحيح مرفوعاً، ولا يضرّ من شكَّ في رفعه.
0
ولكن الأفضل هو المشي إن كانت المقبرة في مسافة قصيرة لأنه لم يثبت في الأخبار الصحيحة أن النبي صلى الله عليه وسلم ركب ذاهباً إلى المقبرة.
0
وأما ما رُوي عن جابر بن سمرة قال: ((رأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم خرج مع جنازة ثابت بن الدحداح على فرس أغَرَّ مُحَجَّلٍ يُخِبُّه ليس عليه سَرْج، معه الناس وهم حوله، قال: فنـزل رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فصلَّى عليه، ثم جلس حتى فُرغ منه، ثم قال: فقعد على فرسه، ثم انطلق يسير حولَه الرجالُ)) فهو ضعيف جدا. رواه عبدالله في زياداته على مسند أبيه (20944) عن أبي القاسم الزهري عبدالله بن سعد، قال أبي وعمِّي قالا: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني عمر بن موسى بن الوجيه، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة فذكر الحديث.
0
وعمر بن موسى بن الوجيه ضعيف جداً، قال ابن حبان: ((كان ممن يروي المناكير عن المشاهير، فلما كثر في روايته عن الثقات ما لا يُشبه حديث الأثبات خرج عن حد العدالة، فاستحق الترك)) ((المجروحين)) (637) .
0
وتكلم فيه الحافظ في ((التعجيل)) كلاماً شديداً، لأن الصحيح الثابت كما يأتي أنه رجع راكباً.
0
وروي عن ابن عمر قال: ((رأيتُ النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر يمشون أمام الجنازة)).
0
رواه أبو داود (3179)، والترمذي (1007)، والنسائي (1944)، وابن ماجه (1482) كلهم من طرق عن سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه فذكره.
0
وإسناده صحيح، ولكن رجَّح أكثر المحدثين رواية الإرسال منهم ابن المبارك وأحمد والبخاري والنسائي وغيرهم.
0
قال الترمذي: حديث ابن عمر هكذا رواه ابن جريج وزياد بن سعد وغير واحد عن الزهري، عن سالم، عن أبيه نحو حديث ابن عيينة، وروى معمر ويونس ابن يزيد ومالك وغير واحد من الحفاظ عن الزهري أن النبيّ صلى الله عليه وسلم كان يمشي أمام الجنائز، قال الزهري: وأخبرني سالم أن أباه كان يمشي أمام الجنازة، وأهل الحديث كلهم يرون أن الحديث المرسل في ذلك أصح)).
0
قال الترمذي: ((سمعت يحيى بن موسى يقول: قال عبد الرزاق، قال ابن المبارك: حديث الزهري في هذا مرسل، أصح من حديث ابن عيينة)).
0
قال ابن المبارك، وأرى ابن جريج أخذ عن ابن عيينة.
0
قال الترمذي: وروى همام بن يحيى هذا الحديث، عن زياد بن سعد ومنصور وبكر وسفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، وإنما هو سفيان بن عيينة روى عنه همام)).
0
وهكذا أكَّد أيضاً النسائي فقال: سفيان ومنصور وزياد وبكر هو ابن وائل كلهم ذكروا أنهم سمعوا الزهري يحدث أن سالماً أخبره أن أباه أخبره، أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر وعثمان يمشون بين يدي الجنازة، بكر وحده لم يذكر عثمان.
0
قال النسائي: هذا خطأ، والصواب: مرسل.
0
ولكن روى ابن حبان في صحيحه (3047) ما يؤكد باتصال هذا الحديث عن الحسن بن سفيان، حدثنا يعقوب بن سفيان الفارسي، قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان قال: حدثنا الزهري غير مرة أشهد لك عليه، قال: أخبرني سالم بن عبدالله، عن أبيه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر يمشون أمام الجنازة فقيل لسفيان: فيه (وعثمان؟) قال: لا أحفظه، قيل له: فإن بعض الناس: لا يقوله إلا عن سالم، فقال: حدثناه الزهري غير مرة أشهد لك عليه، وقيل له: فإن ابن جريج يقول كما تقوله، ويزيد فيه ((عثمان)) فقال سفيان: لم أسمعه، وذكر عثمان)) انتهى.
0
ثم رواه (3048) من وجه آخر موافقاً لرواية سفيان عن محمد بن
0
عبيدالله بن الفضل الكلاعي بحمص، قال: أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شُعيب بن أبي حمزة، عن الزهري، عن سالم بن عبدالله، أن عبدالله بن عمر بن الخطاب كان يمشي بين يدي الجنـازة قال: وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يمشي بين يديها وأبا بكر وعمر وعثمان.
0
قال الزهري: وكذلك السنة. انتهى.
0
قال البيهقي (4/24) بعد أن ذكر اختلاف الرواة على الزهري ((ومن وصله، واستقر على وصله، ولم يختلف عليه فيه وهو سفيان بن عيينة حجة ثقة)).
0
ففي قول البيهقي إشارة إلى أن الذي وصله ولم يختلف عليه هو ابن عيينة وحده، والباقون قد اختلف عليهم، ثم نصّ أهل العلم أن ابن عيينة أخطأ فيه، ودخل عليه الوهم كما قال النسائي في "الكبرى" (1/632).
0
لأن معمراً ويونس ومالكا رووه عن الزهري مرسلاً.
0
ونقل النسائي عن ابن المبارك أنه قال: ((الحفاظ عن ابن شهاب ثلاثة: مالك ومعمر وابن عيينة. فإذا اجتمع اثنان على قول أخذنا به وتركنا قول الآخر)).
0
قال النسائي: ((وذكر ابن المبارك هذا الكلام عن أهل الحديث)) انتهى.
0
وفي الباب عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر وعثمان كانوا يمشون أمام الجنازة.
0
رواه الترمذي (1010)، وابن ماجه (1483) كلاهما من طريق محمد ابن بكر البرساني، قال: أنبأنا يونس بن يزيد الأيلي، عن الزهري، عن أنس بن مالك فذكره.
0
قال الترمذي: ((سألت محمداً - يعني البخاري- عن هذا الحديث فقال: هذا حديث خطأٌ، أخطأ فيه محمد بن بكر، وإنما يُروى هذا الحديث عن يونس، عن الزهري، أن النبيصلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر كانوا يمشون أمام الجنازة، قال الزهري: وأخبرني سالم، أن أباه كان يمشي أمام الجنازة، قال محمد –البخاري- هذا أصح))، والله تعالى أعلم بالصواب.
0
وكذلك لا يصح ما رُوي عن ابن مسعود قال: سألنا نبينا صلى الله عليه وسلم عن المشي مع الجنازة، فقال: ((ما دون الخَبَب إن يكن خيراً يُعَجَّلُ إليه، وإن يكن غير ذلك فبعداً لأهل النار، والجنازة متبوعة ولا تَتْبَعْ، ليس معها من يُقَدّمها)).
0
رواه أبو داود (3184)، والترمذي (1011)، وابن ماجه (1484) كلهم من طرق عن يحيى بن عبدالله التيمي، عن أبي ماجدة –أو- ماجد، عن ابن مسعود فذكره. واللفظ لأبي داود، ولفظ الترمذي قريب منه، وأما ابن ماجه فاختصر على قوله: ((الجنازة متبوعة، وليست بتابعة، ليس معها من تقدمها)).
0
قال أبو داود: ((وهو ضعيف هو يحيى بن عبدالله، وهو يحيى الجابر، قال أبو داود: وهذا كوفي، وأبو ماجدة بصري، قال أبو داود: أبو ماجدة هذا لا يعرف)) انتهى.
0
وقال الترمذي: ((هذا حديث لا يُعرف من حديث عبدالله بن مسعود إلا من هذا الوجه، قال: سمعت محمد بن إسماعيل يُضَعِّف حديث أبي ماجد هذا، وقال محمد: قال الحميدي: قال ابن عيينة: قيل ليحيى: من أبو ماجد هذا؟ قال: طائر طار فحدثنا)) انتهى.
0
وقد قال غير واحد من أهل العلم: إن أبا ماجد هذا رجل مجهول.
0
ومعنى طائر طار - أي رجل مجهول لا نعبأ به.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3680 in Urdu