الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1323. 1- باب أن الشهيد في سبيل الله لا يُغَسَّل ولا يُنزع منه ثيابه التي استشهد فيها، ولا يُصَلَّى عليه
اس بیان میں کہ اللہ کی راہ میں شہید ہونے والے کو نہ غسل دیا جاتا ہے، نہ اس کے وہ کپڑے اتارے جاتے ہیں جن میں وہ شہید ہوا ہو، اور نہ ہی اس کی نمازِ جنازہ پڑھی جاتی ہے۔
حدیث نمبر: 3755
3755. عن جابر بن عبدالله قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يجمع بين الرجلين من قتلى أُحد في ثوب واحد، ثم يقول: أيهم أكثر أخذاً للقرآن؟ فإذا أُشير إلى أحدهما قدَّمه في اللحد وقال: أنا شهيد على هؤلاء يوم القيامة وأمر بدفنهم في دمائهم، ولم يُغَسَّلُوا، ولم يُصَلِّ عليهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجنائز (1343) عن عبدالله بن يوسف، حدثنا الليث، قال: حدثني ابن شهاب، عن عبدالرحمن بن كعب بن مالك، عن جابر بن عبدالله فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3755 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه البخاري في الجنائز (1343) عن عبدالله بن يوسف، حدثنا الليث، قال: حدثني ابن شهاب، عن عبدالرحمن بن كعب بن مالك، عن جابر بن عبدالله فذكره.
0
ورواه النسائي (2002) من طريق معمر، عن الزهري، عن عبدالله بن ثعلبة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لقتلى أُحد: ((زمِّلوهم بدمائهم، فإنه ليس كَلْم يُكْلَم في سبيل الله إلا يأتي يومَ القيامة يَدْمى لونُه لونُ الدم، وريحُه ريحُ المسك)) وهذا إسناد صحيح غير أن عبدالله بن ثعلبة بن صُعير لم يحضر المشهد، لأنه كان صغيراً، وإنما سمع ذلك من جابر بن عبدالله هكذا رواه عبد الرزاق (6633) وعنه الإمام أحمد (23660) عن معمر، عن الزهري، عن ابن أبي صُعير، عن جابر بن عبدالله فذكر الحديث بطوله وفيه: ((زَمِّلوهم بدمائهم، فإني قد شهدت عليهم)) فكان يُدفن الرجلان والثلاثة في القبر الواحد، ويسأل: ((أيهم كان أقرأ للقرآن)) فيقدمونه، قال جابر: فدفن أبي وعَمِّي يومئذ في قبر واحد.
0
قال البغوي في ((شرح السنة)) (5/366): ((اتفق العلماء على أن الشهيد المقتول في معركة الكفار لا يُغَسَّلُ، واختلفوا في الصلاة عليه، فذهب أكثرهم إلى أنه لا يُصَلَّى عليه، وهو قول أهل المدينة، وبه قال مالك والشافعي وأحمد، وذهب قوم إلى أنه يُصلى عليه، لأنه رُوي أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على حمزة، وهو قول الثوري وأصحاب الرأي وبه قال إسحاق))، انتهى.
0
قلت: ولهم أيضاً حديث عقبة بن عامر كما سيأتي.
0
وأما ما رُوي عن ابن عباس قال: ((أتي بهم رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يوم أُحد، فجعل يصلي على عشرةٍ عشرةٍ، وحمزة هو كما هو، يُرْفَعُون وهو كما هو موضوع))، فهو ضعيف.
0
رواه ابن ماجه (1513) عن محمد بن عبدالله بن نُمير، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن يزيد بن أبي زياد، عن مقسم، عن ابن عباس فذكره.
0
ورواه البيهقي (4/12) من وجه آخر عن أبي بكر بن عياش عن يزيد بن أبي زياد، عن ابن عباس قال: لما قتل حمزة يوم أُحد أقبلت صفيةُ تطلبه لا تدري ما صنع، فلقيتْ علياً والزبير فقال عليّ للزبير اذكر لأمك فقال الزبير: لا بل أنت اذكر لعمتك قال: فقالت: ما فعل حمزة فأرياها أنهما لا يدريان. قال: فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ((إني أخاف على عقلها فوضع يده على صدرها ودعا لها)) قال: فاسترجعت وبكت، قال: ثم جاء فقام عليه وقد مثل به فقال: ((لولا جزع النساء لتركته حتى يحشر من بطون السباع وحواصل الطير)) قال: ثم أمر بالقتلى فجعل يصلي عليهم، فيوضع تسعة وحمزة فيكبر عليهم سبع تكبيرات ويرفعون ويترك حمزة ثم يجاء بتسعة فيكبر عليهم سبعاً حتى فرغ منهم - لا أحفظه إلا من حديث أبي بكر بن عياش، عن يزيد بن أبي زياد وكانا غير حافظين-))، انتهى.
0
وكذلك لا يصح ما رُوي عن محمد بن إسحاق قال: حدثني من لا أتهم عن مقسم مولى عبدالله بن الحارث، عن ابن عباس قال: أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بحمزة فسُجِّي ببردةٍ، ثم صلى عليه، فكبَّر ست تكبيرات، ثم أُتي بالقتلى فيوضعون إلى حمزة فصلى عليهم وعليه معهم، حتى صلى عليه ثنتين وسبعين صلاة، ذكره ابن هشام في ((السيرة)) (2/97).
0
قال الهيثمي: ((ولا يعرج بما يرويه ابن إسحاق إذا لم يذكر اسم راويه لكثرة روايته عن الضعفاء والمجهولين، والأشبه أن تكون روايتُه غلطاً لمخالفتها الرواية الصحيحة عن جابر أنه صلى الله عليه وسلم لم يُصل عليهم، وهو قد شهد القصة)).
0
وقال السهيلي في ((الروض الأنف)): ((قول ابن إسحاق في هذا الحديث: حدثني من لا اتهم –إن كان هو الحسن بن عمارة – كما قاله بعضهم فهو ضعيف بإجماع أهل الحديث، وإن كان غيره فهو مجهول، ولم يُروى عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى على شهيد في شيء من مغازيه، إلا في هذه الرواية، ولا في مدة الخليفتين من بعده)). انتهى كلامه.
0
وقال الزيلعي في ((نصب الراية)) (2/311): ((قد ورد مصرحاً فيه بالحسن بن عُمارة كما رواه الإمام أبو قرة موسى بن طارق الزبيدي في ((سننه)) فذكر بطوله.
0
وأما ما رواه الطبراني في ((لكبير)) (11/62) بأن محمد بن إسحاق قال: حدثني محمد بن كعب القرظي والحكم بن عتيبة، عن مقسم ومجاهد، عن ابن عباس فذكره، إلا أنه قال فيه: ((كبَّر عليه تسعاً)) ففي طريقه إليه أحمد بن أيوب بن راشد البصريّ، ثنا عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق بإسناده.
0
قال الهيثمي في ((المجمع)) (6/120): ((أحمد بن أيوب بن راشد ضعيف، وجعله الحافظ في درجة ((مقبول)) أي إن تُوبع، ولكنه لم يتابع فهو ليِّن الحديث.
0
وكذلك لا يصح ما روي عن أبي مالك الغفاري أنه قـال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على قتلى أُحد عشرة عشرة، ثم كل عشرة منهم حمزة حتى صلى عليه سبعين صلاة.
0
رواه البيهقي (4/12) وقال: هذا أصح ما في هذا الباب، وهو مرسل، أخرجه أبو داود في ((المراسيل)) (417) بمعناه قال: حدثنا هنَّاد، عن أبي الأحوص، عن عطاء، عن الشعبي، قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم يوم أحد على حمزة سبعين صلاة ، بدأ بحمزة فصلى عليه، ثم جعل يدعو بالشهداء فيصلي عليهم، وحمزة مكانه. قال: وهذا أيضاً منقطع، وحديث جابر موصول، وكان أبوه من شهداء أحد. انتهى كلام البيهقي.
0
وكذلك لا يصح ما رُوي عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم مرَّ بحمزة، وقد مُثِّل به، ولم يُصَلِّ على أحد من الشهداء غيره، روه أبو داود (3137) عن عباس العنبري، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أسامة، عن الزهري، عن أنس فذكره. وصحَّحه الحاكم (3/196) وقال: ((على شرط مسلم))، وقال النووي في ((المجموع)) (5/265)، رواه أبو داود وإسناده حسن، أو صحيح)).
0
قلت: لم يتنبه هؤلاء إلى أن في الإسناد علة خفية ذكرها البخاري كما في ((العلل الكبير)) (1/411) للترمذي أنه سأل البخاري عن حديث عبدالرحمن بن كعب، عن جابر بن عبدالله في شهداء أحد فقال: ((هو حديث حسن))، وحديث أسامة بن زيد، عن ابن شهاب، عن أنس غير محفوظ، غلط فيه أسامة بن زيد))، انتهى.
0
فأبدى البخاري علة خفية في الإسناد والمتن، فأما الإسناد فما رواه الليث بن سعد، عن الزهري، عن عبدالرحمن بن كعب بن مالك، عن جابر هو الأصح من رواية أسامة بن زيد عن ابن شهاب، وأما المتن فجابر يؤكد أنه صلى الله عليه وسلم لم يُصَلّ على أحد من شهداء أُحد، وكان فيهم أبوه عبدالله، فهو أعرف الناس بالصلاة على شهداء أُحد بخلاف ما ذكره أسامة بن زيد فإنه جعل حمزة ممن صلى عليه النبي صلى الله عليه وسلم.
0
ثم رأيت أن أسامة بن زيد اضطرب في متن الحديث، فرواه أبو داود (3135) من طريق ابن وهب، عن أسامة بن زيد بإسناده بأن شهداء أحد لم يغسلوا، ودفنوا بدمائهم، ولم يُصَلَّ عليهم، وكذلك رواه الترمذي (1016) من طريق أبي صفوان، عن أسامة في سياق طويل وفيه أيضاً: ((فدفنهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يُصَلِّ عليهم)) قال الترمذي: ((حديث أنس حديث حسن غريب، لا نعرفه من حديث أنس إلا من هذا الوجه)).
0
فمرة قال: ((لم يُصَلِّ على أحد من الشهداء غير حمزة)) وأخرى نفى الصلاة على شهداء أُحد نفياً عاماً، فلعل هذا يعود إلى سوء حفظه، لأنه وصف به، قال الحافظ في ((التقريب)): ((صدوق يهم)) وهو أسامة بن زيد الليثي مولاهم، أبو زيد المدني، وبهذا صحَّ تعليل البخاري لهذا الحديث، والحافظ في ((التلخيص)) (759)، وكذا أعله الدارقطني.
0
وقال الحافظ ابن القيم في ((تهذيب السنن)): ((والذي يظهر من أمر شهداء أُحد أنه لم يُصَلِّ عليهم عند الدفن، وقد قتل معه بأُحد سبعون نفساً، فلا يجوز أن تخفى الصلاة عليهم، وحديث جابر بن عبدالله في ترك الصلاة عليهم صحيح صريح، وأبوه عبدالله أحدُ القتلى يومئذ، فله الخبرة ما ليس لغيره)).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3755 in Urdu