الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1684. 1- باب ما جاء في إثبات فرض الحجّ، وأنه مرة واحدة، وما بعده فهو تطوّع
اس بارے میں جو حج کی فرضیت کے ثبوت میں منقول ہے، اور اس بیان میں کہ ”یہ (عمر بھر میں) صرف ایک ہی بار ہے“، اور اس کے بعد جو کچھ بھی (حج کی صورت میں) ہو وہ نفل ہے۔
حدیث نمبر: 4717
4717. عن ابن عباس، قال: إنّ الأقرع بن حابس سأل النبيّ صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، الحجّ في كلّ سنة أو مرة واحدة؟ قال: بل مرّة واحدة، فمن زاد فهو تطوّع.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1721)، وابن ماجه (2886)، والإمام أحمد (3303) كلّهم من طريق يزيد بن هارون، عن سفيان بن حسين، عن الزهريّ، عن أبي سنان، عن ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 4717 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه أبو داود (1721)، وابن ماجه (2886)، والإمام أحمد (3303) كلّهم من طريق يزيد بن هارون، عن سفيان بن حسين، عن الزهريّ، عن أبي سنان، عن ابن عباس، فذكره.
0
وصحّحه الحاكم (1/441) وقال: ((هذا إسناد صحيح، وأبو سنان هذا هو الدّؤليّ ولم يخرجاه، فإنّهما لم يخرجا سفيان بن حسين، وهو من الثقات الذين يجمع حديثهم)).
0
قلت: وهو كما قال، وسفيان بن حسين وإن كان ثقة إلاّ أنه تكلّم في روايته عن الزهريّ خاصة، ولكنه تابعه عدد من الرّواة منهم من ذكرهم أبو داود عقب الحديث، فقال: ((أبو سنان الدّؤليّ، كذا قال عبد الجليل بن حُميد وسليمان بن كثير جميعاً عن الزّهريّ، وقال عقيل: سنان)) انتهى.
0
وأمّا طريق عبد الجليل بن حميد، عن ابن شهاب، فرواه النسائيّ (2620) بإسناده عن ابن عباس، قال: إنّ رسول الله قام فقال: ((إنّ الله كتب عليكم الحجّ)) فقام الأقرع بن حابس التّميميّ: كلّ عام يا رسول الله؟ فسكت، فقال: ((لو قلت: نعم لوجبت، ثم إذا لا تسمعون ولا تطيقون، ولكنه حجّة واحدة)).
0
وأمّا رواية سليمان بن كثير، فرواه الإمام أحمد (2304)، والدّارميّ (1788)، والبيهقيّ (4/326) قال: سمعت ابن شهاب يحدّث عن أبي سنان، عن ابن عباس، قال: خطبنا ـ يعني رسول الله صلى الله عليه وسلم ـ فقال: ((يا أيّها النّاس، كُتب عليكم الحجُّ)) قال: فقام الأقرع بن حابس، فقال: أفي كلّ عام يا رسول الله؟ قال: ((لو قُلتُها لوجبتْ، ولو وجبتْ لم تعملوا بها ـ أو لم تستطيعوا أن تعملوا بها ـ الحجُّ مرّة، فمن زاد فهو تطوّع)).
0
وممن تابعه أيضاً محمد بن أبي حفصة، قال: حدّثنا ابن شهاب، بإسناده عن ابن عباس، أنّ الأقرع بن حابس سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم: الحجّ كلّ عام؟ فقال: ((لا، بل حجة، فمن حجّ بعد ذلك فهو تطوّع، ولو قلتُ: نعم، لوجبت لم تسمعوا ولم تطيعوا)).
0
رواه الإمام أحمد (3510) عن روح، حدّثنا محمد بن أبي حفصة، بإسناده. وله متابعات أخرى.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 4717 in Urdu