الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1865. 123- باب ما جاء في شرب ماء زمزم وصبه على الرّأس للحاج والمعتمر وغيرهما وأنه ماء مبارك، ويستشفى به
آبِ زمزم پینے، اور حاجی و عمرہ گزار نیز دیگر افراد کے لیے اسے سر پر انڈیلنے کے بیان میں، اور اس حقیقت کے متعلق کہ یہ ایک بابرکت پانی ہے جس سے شفا حاصل کی جاتی ہے۔
حدیث نمبر: 5220
5220. عن جابر بن عبدالله، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ماء زمزم لما شرب له.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (3062)، وأحمد (14849)، والبيهقيّ (5/148) كلّهم من حديث عبدالله بن المؤمل، أنه سمع أبا الزبير يقول: سمعت جابر بن عبدالله فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 5220 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
قلت: ابن أبي الموال هو عبدالرحمن بن أبي الموال من رجال البخاريّ، وثقه النسائي، وابن معين، والعجلي، وغيرهم. وقال أبو حاتم: لا بأس به.
0
وسويد بن سعيد الهروي الأصل، ثم الحدثانيّ مختلف فيه، فضعّفه النسائي، ووثقه العجلي، وأخرج له مسلم.
0
ولذا قال الشيخ شرف الدين الدمياطيّ: ((هذا حديث على رسم الصحيح، فإنّ عبدالرحمن بن أبي الموال انفرد به البخاريّ، وسويد بن سعيد انفرد به مسلم)) .
0
البدر المنير (6/301)
0
وعزاه المنذريّ في الترغيب والترهيب (1842) إلى أحمد وقال: ((بإسناد صحيح. ثم قال: والمرفوع منه رواه عبدالله بن المؤمل أنه سمع أبا الزبير يقول: سمعت جابر بن عبدالله يقول (فذكره). وهذا إسناد حسن)) انتهى.
0
قلت: عزوه حديث سويد بن سعيد إلى أحمد وهم منه.
0
كما تعقّب الحافظ في "التلخيص" الدّمياطي فقال: غفل عن أن مسلماً أخرج لسويد ما توبع عليه، ولا ما انفرد، فضلاً عمّا خولف فيه)).
0
والخلاصة في حديث جابر أنه حسن بمجموع هذه الطرق.
0
حسن: رواه ابن ماجه (3062)، وأحمد (14849)، والبيهقيّ (5/148) كلّهم من حديث عبدالله بن المؤمل، أنه سمع أبا الزبير يقول: سمعت جابر بن عبدالله فذكره.
0
قال البيهقيّ: ((تفرّد به عبدالله بن المؤمل)).
0
قلت: عبدالله بن المؤمل هو ابن هبة المخزوميّ مختلف فيه، فقال أحمد: أحاديثه مناكير. وقال أبو حاتم: ليس بقوي، ولكن قال ابن معين: صالح الحديث.
0
ثم هو لم يتفرد به، بل تابعه إبراهيم بن طهمان، قال: ثنا أبو الزبير، قال: كنا عند جابر بن عبدالله فتحدثنا، فحضرت صلاة العصر، فقام فصلى بنا في ثوب واحد قد تلبّب به، ورداؤه موضوع، ثم أُتي بماء من زمزم فشرب. فقالوا: ما هذا؟ قال: هذا ماء زمزم. وقال فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ماء زمزم لما شرب له)). قال: ثم أرسل النبيّ صلى الله عليه وسلم وهو بالمدينة قبل أن تفتح مكة إلى سهيل ابن عمرو: ((أن اهدِ لنا من ماء زمزم ولا يترك)). قال: فبعث إليه بمزادتين. رواه البيهقيّ (5/202).
0
ونقل ابن الملقن في البدر المنير (6/300) عن المنذري أنه قال في كلامه على أحاديث "المهذب": ((إنه حديث حسن)).
0
وللحديث إسناد آخر، رواه البيهقيّ في شعب الإيمان (4128) (3/481 ـ 482)، والخطيب في تاريخه (11/405) في ترجمة عبدالله بن المبارك، كلاهما من طريق سويد بن سعيد، قال: رأيت ابن المبارك أتى زمزم فملأ إناء، ثم استقبل الكعبة، فقال: اللهم إنّ ابن الموال، نا عن ابن المنكدر، عن جابر، أنّ النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: ((ماء زمزم لما شرب له)) وهو ذا أشرب هذا لعطش يوم القيامة، ثم شربه.
0
قال البيهقيّ: ((غريب من حديث ابن أبي الموال، عن ابن المنكدر، تفرّد به سويد عن ابن المبارك من هذا الوجه)).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 5220 in Urdu