الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2203. 9- باب وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم في المصلحة العامة
مفادِ عامہ اور عمومی خیر و بھلائی کے امور میں رسول اللہ ﷺ کی وصیت اور تاکیدی ہدایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6112
6112- عن ابن عباس أنه قال: يوم الخميس، وما يوم الخميس؟ ثم بكى حتى خضب دمعُه الحَصْباء، فقال: اشتد برسول الله صلى الله عليه وسلم وجعه يوم الخميس، فقال: ائتوني بكتاب، أكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده أبدا. فتنازعوا، ولا ينبغي عند نبي تنازع، فقالوا: هجر رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: دعوني، فالذي أنا فيه خير مما تدعونني إليه.
وأوصى عند موته بثلاث: أخرجوا المشركين من جزيرة العرب، وأجيزوا الوفد بنحو ما كنت أُجيزهم. ونسيت الثالثة.
قال يعقوب بن محمد: سألت المغيرة بن عبد الرحمن عن جزيرة العرب، فقال: مكة، والمدينة، واليمامة، واليمن.
وقال يعقوب: والعرج أول تهامة.
وأوصى عند موته بثلاث: أخرجوا المشركين من جزيرة العرب، وأجيزوا الوفد بنحو ما كنت أُجيزهم. ونسيت الثالثة.
قال يعقوب بن محمد: سألت المغيرة بن عبد الرحمن عن جزيرة العرب، فقال: مكة، والمدينة، واليمامة، واليمن.
وقال يعقوب: والعرج أول تهامة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجهاد (3053)، ومسلم في الوصية (1637) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن سليمان الأحول، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 6112 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في الجهاد (3053)، ومسلم في الوصية (1637) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن سليمان الأحول، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره.
0
اختلف أهل العلم في تحديد جزيرة العرب، والصحيح هي الأرض الواقعة بين بحر الهند، وبحر القلزم، والخليج العربي، وبحر الحبشة، وأضيفت إلى العرب؛ لأنها كانت بأيديهم، وبها أوطانهم ومنازلهم، ولكن الذي يمنع المشركون من سكناه منها: الحجاز خاصة -وهو مكة والمدينة- على رأي جمهور العلماء. وأما دخولهم في الحرم لمصلحة المسلمين فلا بد من إذن الإمام أو من ينوب عنه كما قال الشافعي وغيره. انظر للمزيد "فتح الباري" (6/171)
0
وقوله: ((هجر رسول الله صلى الله عليه وسلم)) وفي صحيح مسلم: ((أهجر؟ استفهموه)). قال القاضي عياض: "وهو أصح من رواية من روى: هجر، يهجر. لأن هذا كله لا يصح منه صلى الله عليه وسلم؛ لأن معنى هجر: هذى. وإنما جاء هذا من قائله استفهاما للإنكار على من قال: لا تكتبوا. أي: لا تتركوا أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتجعلوه كأمر من هجر في كلامه؛ لأنه صلى الله عليه وسلم لا يهجر".
0
وقوله: ((دعوني، فالذي أنا فيه خير)) معناه دعوني من النـزاع واللغـط الذي شرعتم فيه، فالذي أنا فيه من مراقبة الله والتأهب للقـائه أفضل مما أنتم فيه.
0
وقوله: ((وأجيزوا الوفد)) هذا أمر من رسول الله صلى الله عليه وسلم بإجازة الوفود، وضيافتهم، وإكرامهم تطييبا لنفوسهم، وترغيبا لغيرهم من المؤلفة قلوبهم ونحوهم؛ لأن في آخر أيام رسول الله صلى الله عليه وسلم كثرت الوفود من جميع النواحي للدخول في الإسلام.
0
وقوله: ((نسيت الثالثة)) وفي رواية: ((وسكت عن الثالثة، أو قالها، فأُنسيتها)). فقوله: "سكت" أي ابن عباس، فلم يذكر الثالثة.
0
"أو قالها فأُنسيتها" قائلها سعيد بن جبير.
0
وقيل: الثالثة هي تجهيز جيش أسامة.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 6112 in Urdu