🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
2777. 28- باب ما جاء في أكل الثوم والبصل مطبوخين
لہسن اور پیاز کو پکا کر کھانے کے بارے میں جو روایات منقول ہیں ان کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7408
7408- عن قرة بن إياس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن هاتين الشجرتين فقال: من أكلهما فلا يقربن مسجدنا وقال: إن كنتم لا بد آكلوهما فأميتوهما طبخا، قال: يعني البصل والثوم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3827)، والنسائي في الكبرى (6646) والترمذي في العلل الكبير (2/765) والبيهقي في الكبرى (3/78) كلهم من طريق خالد بن ميسرة العطار، عن معاوية بن قرة، عن أبيه فذكره.»

الحكم على الحديث: حسن

الجامع الكامل کی حدیث نمبر 7408 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو داود (3827)، والنسائي في الكبرى (6646) والترمذي في العلل الكبير (2/765) والبيهقي في الكبرى (3/78) كلهم من طريق خالد بن ميسرة العطار، عن معاوية بن قرة، عن أبيه فذكره.
0
وإسناده حسن من أجل خالد بن ميسرة فإنه حسن الحديث. قال ابن عدي: "هو عندي صدوق فإني لم أر له حديثا منكرا".
0
وقال الترمذي في العلل الكبر (2/766): "سألت محمدا عن هذا الحديث؟ فقال: "هو حديث حسن".
0
وفي الباب عن أبي زياد خيار بن مسلمة أنه سأل عائشة عن البصل؟ قالت: "إن آخر طعام أكله رسول الله صلى الله عليه وسلم طعام فيه بصل". رواه أبو داود (3829)، والنسائي في الكبرى (6646)، وأحمد (24585) كلهم من طريق بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن أبي زياد خيار بن سلمة فذكره.
0
وفي إسناده خيار بن سلمة فلم يوثقه غير ابن حبان، وقد تفرد عنه خالد بن معدان، لذا قال الحافظ: "مقبول" يعني حيث يتابع، ولم أجد له متابعا، وبقية رجاله ثقات غير بقية، فإنه صدوق مدلس لكنه صرح بالتحديث عند أحمد.
0
وأما ما روي عن علي قال: "نهي عن أكل الثوم مطبوخا" فهو معلول.
0
رواه أبو داود (3828)، والترمذي (1808) كلاهما من طريق مسدد، ثنا الجراح بن مليح، عن أبي إسحاق، عن شريك بن حنبل، عن علي فذكره.
0
قال الترمذي: "هذا الحديث ليس إسناده بذلك القوي، وقد روي هذا عن علي قوله، وروي عن شريك بن حنبل، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلاً.
0
قلت: والرواية الموقوفة أخرجها الترمذي (1809) عن هناد، حدثنا وكيع، عن أبيه، عن أبي إسحاق، عن شريك بن حنبل، عن علي قال: "لا يصلح أكل الثوم إلا مطبوخا".
0
وأما الرواية المرسلة فأشار إليها أبو حاتم الرازي –كما في العلل (2/6): فسئل عن حديث رواه قيس بن الربيع، عن أبي إسحاق، عن شريك بن حنبل، عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يحل أكل الثوم)) قال: "هذا حديث خطأ ، منهم من يقول: عن أبي إسحاق، عن شريك بن حنبل، عن علي قوله موقوف، ورواه عبد الرحمن بن مهدي، عن الثوري، عن أبي إسحاق، عن شريك بن حنبل –لم يقل عن علي-((لا يحل أكل الثوم)). وهو أشبه عندي لأن الثوري أحفظهم".
0
قلت: ويؤيده ما رواه ابن أبي شيبة (24975)، والبغوي في معجم الصحابة (1249)، وأبونعيم في معرفة الصحابة (3735) من طرق عن يونس بن إسحاق السبيعي، عن عمير بن قميم، عن شريك بن حنبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أكل هذه البقلة الخبيثة فلا يقربن مسجدنا –يعني الثوم)).
0
قال أبو نعيم: "ورواه شعبة عن أبي إسحاق مثله".
0
فتبين بهذا أن المحفوظ عن شريك بن حنبل، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا فإن شريك بن حنبل ليست له صحبة.
0
وكذلك لا يصح عن عقبة بن عامر الجهني قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأصحابه: ((لا تأكلوا البصل)) ثم قال: كلمة خفية " النيي". رواه ابن ماجه (3366) عن حرملة بن يحيى، ثنا عبد الله بن وهب، أخبرني ابن لهيعة، عن عثمان بن نعيم، عن المغيرة بن نهيك، عن دُخين الحجري، أنه سمع عقبة بن عامر الجهني فذكره.
0
وإسناده ضعيف من أجل عثمان بن نعيم، هو: ابن قيس الرعيني المصري، وشيخه المغيرة بن نهيك الحجري المصري، فكلاهما مجهولان كما في التقريب.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 7408 in Urdu