الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2870. 2- باب الترهيب من القتال لأجل الرياء والسمعة
ریاکاری اور شہرت و نام و نمود کے حصول کی خاطر قتال کرنے پر وارد ہونے والی وعید اور اس (فعلِ قبیح) سے ڈرانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 7803
7803- عن أبي أمامة الباهلي قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: أرأيت رجلا غزا يلتمس الأجر والذكر ما له؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا شيء له فأعادها ثلاث مرات، يقول له رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا شيء له، ثم قال: إن الله لا يقبل من العمل إلا ما كان له خالصا وابتغي به وجهه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي (3140) عن عيسى بن هلال الحمصي،حدثنا محمد بن حمير، حدثنا معاوية بن سلام، عن عكرمة، عن شداد أبي عمار، عن أبي أمامة الباهلي فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 7803 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه النسائي (3140) عن عيسى بن هلال الحمصي،حدثنا محمد بن حمير، حدثنا معاوية بن سلام، عن عكرمة، عن شداد أبي عمار، عن أبي أمامة الباهلي فذكره.
0
وإسناده حسن من أجل عيسى بن هلال الحمصي ومحمد بن حمير وعكرمة بن عمار، فإن كلا منهم حسن الحديث.
0
وقد حسّن إسناده العراقي في المغني عن حمل الأسفار، وجوّده ابن حجر في الفتح (6/28).
0
وفي الباب ما روي عن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من غزا في سبيل الله، ولم ينوِ إلا عقالا فله ما نوى)).
0
رواه النسائي (3138، 3139)، وأحمد (22692)، والحاكم (2/109) من طريق حماد بن سلمة، عن جبلة بن عطية، عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن جده عبادة بن الصامت فذكره.
0
وقال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد.
0
قلت: في إسناده يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت، لم يعرف له راو غير جبلة بن عطية، ولم يؤثر توثيقه عن أحد إلا أن ابن حبان ذكره في ثقاته، ولذا قال ابن حجر في التقريب: "مقبول" أي عند المتابعة، ولم أجد له متابعا.
0
وفي الباب ما روي عن عبد الله بن عمرو قال: جاء أعرأبي علوي جريء جاف فقال : يا رسول الله ، أخبرنا عن الهجرة ، أهي إليك حيث كنت ؟ أم إلى أرض معروفة؟ أم لقوم خاصة؟ أم إذا مت انقطعت؟ قال: فسكت عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال : ((أين السائل؟)) قال : ها أنا ذا يا رسول الله ، قال : ((الهجرة أن تهجر الفواحش ما ظهر منها وما بطن ، ثم أنت مهاجر وإن مت في الحضر)).
0
قال عبد الله بن عمرو: فقال رجل: يا رسول الله ، أخبرنا عن ثياب أهل الجنة، أخلق تخلق، أم نسج تنسج؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وضحك بعض القوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((مم تضحكون ؟)) أمن جاهل يسأل عالما ؟ ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أين السائل ؟)) قال : ها أنا ذا يا رسول الله ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ((بل تتشقق عنها ثمر الجنة ، بل تتشقق عنها ثمر الجنة مرتين)) ، فقلتُ : يا رسول الله ، وما تقول في الهجرة والجهاد ؟ فقال : ((يا عبد الله ، ابدأ بنفسك فاغزها ، وابدأ بنفسك فجاهدها ، فإنك إن قتلت فارا بعثك الله فارا ، وإن قتلت مرائيا بعثك الله مرائيا ، وإن قتلت صابرا محتسبا بعثك الله صابرا محتسبا)).
0
رواه أبو داود الطيالسي (2391) عن محمد بن مسلم بن أبي الوضاح، عن العلاء بن عبد الله بن رافع، عن حنان بن خارجة، عن عبد الله بن عمرو فذكره.
0
ورواه أبوداود السجستاني (2519)، والحاكم (2/85-86) من طريق عبدالرحمن بن مهدي، عن محمد بن الوضاح به الشطر الأخير فحسب، ولفظه: قال عبد الله بن عمرو: يا رسول الله أخبرنى عن الجهاد والغزو. فقال : ((يا عبد الله بن عمرو إن قاتلت صابرا محتسبا بعثك الله صابرا محتسبا وإن قاتلت مرائيا مكاثرا بعثك الله مرائيا مكاثرا يا عبد الله بن عمرو على أى حال قاتلت أو قتلت بعثك الله على تلك الحال)).
0
ورواه أحمد (7095) عن ابن مهدي به مطولا إلا انه ليس فيه الشطر الأخير.
0
وقال الحاكم: "هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، ومحمد بن أبي الوضاح المؤدب ثقة مأمون".
0
قلت: في إسناده حنان بن خارجة قال الذهبي في الميزان (1/618): "لا يعرف، تفرد عنه العلاء بن عبد الله بن رافع، أشار ابن القطان إلى تضعيفه للجهل بحاله" اﮬ.
0
قلت: وذكره ابن في الثقات، ولذا قال الحافظ: "مقبول" أي عند المتابعة، ولم أجد له متابعا، واما ما وقع عند أحمد (6890) أن الراوي عن عبد الله بن عمرو: الفرزدق بن حنان، فهو وهم، والصواب أن الحديث لحنان بن خارجة لا شك فيه كما قال ابن حجر في النكت الظراف (6/287).
0
وأما ما روي عن أبي هريرة: أن رجلا قال: يا رسول الله رجل يريد الجهاد في سبيل الله وهو يبتغى عرضا من عرض الدنيا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا أجر له)). فأعظم ذلك الناس، وقالوا للرجل: عد لرسول الله صلى الله عليه وسلم فلعلك لم تفهمه. فقال: يا رسول الله رجل يريد الجهاد فى سبيل الله، وهو يبتغى عرضا من عرض الدنيا. فقال: ((لا أجر له)). فقالوا للرجل: عد لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له: الثالثة، فقال له : ((لا أجر له)). فلا يصح إسناده.
0
رواه أبو داود (2516)، وأحمد (7900، 8793) وصحّحه ابن حبان (4637)، والحاكم (2/85)، والبيهقي (9/169) كلهم من طرق عن ابن أبي ذئب، عن القاسم بن عباس، عن بكير بن عبد الله الأشج، عن ابن مكرز –رجل من الشام- عن أبي هريرة فذكره.
0
قال الحاكم: صحيح الإسناد.
0
قلت: هذا إسناد ضعيف من أجل ابن مكرز، وقد جاء اسمه عند أحمد (8793) يزيد بن مكرز، وهو مجهول كما قال ابن المديني. انظر: ترجمة ايوب بن عبد الله بن مكرز في تهذيب الكمال.
0
ووقع اسمه في المستدرك: "أيوب بن مكرز" وفي صحيح ابن حبان "مكرز" دون كلمة "ابن" مع أن الحديث عندهما من طريق ابن المبارك، وهو عنده في الجهاد (227) وفيه " ابن مكرز" ومن طريق ابن المبارك أخرجه أيضا أبو داود، وفيه أيضا "ابن مكرز" إذاً فالصواب في رواية ابن المبارك: "ابن مكرز، ورواه حسين بن محمد، عن ابن أبي ذئب به. فسماه ( يزيد بن مكرز) كما عند أحمد (8793).
0
قال المزي في ترجمة أيوب بن عبد الله بن مكرز في تهذيب الكمال (1/320) بعد ما أشار إلى رواية أحمد المذكورة: "فتبين بذلك أن ابن مكرز الذي روى له أبو داود رجل مجهول، كما قال ابن المديني، وأنه ليس بأيوب بن مكرز هذا. والله أعلم".
0
وعلى فرض أنه أيوب بن عبد الله بن مكرز فهو مجهول أيضا. وقد قال الحافظ في التقريب: " مستور".
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 7803 in Urdu