الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1764
وَعَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، زَوْجُ فَاطِمَةَ خَيْرٌ مِنْ زَوْجِي. فَأَسْكَتَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَلِيًّا، ثُمَّ قَالَ: زَوْجُكِ يُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ، وَيُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، وَأَزِيدُكِ: لَوْ قَدْ دَخَلْتِ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتِ مَنْزِلَهُ، لَمْ تَرَيْ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِي يَعْلُوهُ فِي مَنْزِلَتِهِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے شوہر میرے شوہر سے بہتر ہیں۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھوڑی دیر کے لیے خاموش رہے، پھر فرمایا: ”تمہارے شوہر ایسے ہیں کہ اللہ اور اس کا رسول ان سے محبت کرتے ہیں اور وہ خود بھی اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے؛ اور میں تمہیں اس سے بڑھ کر ایک بات بتاتا ہوں: اگر تم جنت میں داخل ہوتیں اور ان کا مقام دیکھتیں تو میرے صحابہ میں سے کسی کو مرتبے میں ان سے بلند نہ پاتیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1764]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله وثقوا وفيهم خلاف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 88» »
الحكم على الحديث: رجاله وثقوا، وفيهم خلاف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1764 in Urdu