الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1770
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الْفَرَّاءُ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ . عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عُمَرُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبَّادٌ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبَّادٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى وَابْنُهُ عَوَّامُ بْنُ عَبَّادٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ I ".
سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت اس وقت تک فطرت پر رہے گی جب تک وہ نمازِ مغرب میں اتنی تاخیر نہ کرنے لگے کہ ستارے گتھ جائیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے صرف عمر نے روایت کیا ہے، ان سے اس کی روایت میں عباد منفرد ہیں، اور عباد سے اسے صرف ابراہیم بن موسیٰ، ان کے صاحبزادے عوام بن عباد اور محمد بن آدم مروزی نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1770]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے صرف عمر نے روایت کیا ہے، ان سے اس کی روایت میں عباد منفرد ہیں، اور عباد سے اسے صرف ابراہیم بن موسیٰ، ان کے صاحبزادے عوام بن عباد اور محمد بن آدم مروزی نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1770]
تخریج الحدیث: «قال أحمد بن حنبل: حديث منكر «تهذيب الكمال، ج 21، ص 270» »
«قال أحمد بن حنبل: هذا حديث منكر «إكمال تهذيب الكمال، ج 10، ص 27» »
«قال ابن عدي: هذا لا أعلم رواه عن قتادة بهذا الإسناد غير عمر بن إبراهيم وعن عمر عباد بن العوام وعن عباد إبراهيم بن الفراء وابنه عوام بن عباد «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 89» »
«قال ابن عدي: عمر بن إبراهيم حديثه عن قتادة خاصة مضطرب وهو مع ضعفه يكتب حديثه «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 89» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 340، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 473، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 691، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1246، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 689، (1/439) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2143، والبزار فى «مسنده» برقم: 1305، 1306، والطبراني فى «الصغير» برقم: 56»
«قال أحمد بن حنبل: هذا حديث منكر «إكمال تهذيب الكمال، ج 10، ص 27» »
«قال ابن عدي: هذا لا أعلم رواه عن قتادة بهذا الإسناد غير عمر بن إبراهيم وعن عمر عباد بن العوام وعن عباد إبراهيم بن الفراء وابنه عوام بن عباد «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 89» »
«قال ابن عدي: عمر بن إبراهيم حديثه عن قتادة خاصة مضطرب وهو مع ضعفه يكتب حديثه «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 89» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 340، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 473، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 691، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1246، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 689، (1/439) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2143، والبزار فى «مسنده» برقم: 1305، 1306، والطبراني فى «الصغير» برقم: 56»
الحكم على الحديث: منكر
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1770 in Urdu
