الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1803
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ إِلَّا مَعْمَرٌ ، وَلَا عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا عُثْمَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَلِيٌّ I ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ شخص ہم میں سے نہیں جس نے کسی عورت کو اس کے شوہر کے خلاف ورغلایا، اور وہ شخص ہم میں سے نہیں جس نے کسی غلام کو اس کے آقا کے خلاف بہکایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن طاؤس رحمہ اللہ سے صرف معمر رحمہ اللہ نے، اور معمر رحمہ اللہ سے صرف عثمان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ علی رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1803]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن طاؤس رحمہ اللہ سے صرف معمر رحمہ اللہ نے، اور معمر رحمہ اللہ سے صرف عثمان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ علی رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1803]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عثمان بن مطرف وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 332» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 273، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2413، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1999، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11558»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 273، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2413، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1999، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11558»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عثمان بن مطرف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1803 in Urdu