الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 2253
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ثَعْلَبٌ النَّحْوِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ: نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ لِأُمِّ عَطِيَّةَ : إِذَا خَفَضْتِ فَأَشِمِّي وَلَا تَنْهَكِي، فَإِنَّهُ أَسْرَى لِلْوَجْهِ، وَأَحْظَى عِنْدَ الزَّوْجِ. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا ثَابِتٌ ، وَلَا عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ I ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: ”جب تم ختنہ کرو تو ہلکا سا کاٹو اور زیادہ نہ کاٹو، کیونکہ یہ چہرے کی رونق کے لیے زیادہ بہتر ہے اور شوہر کے نزدیک زیادہ پسندیدہ ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے ثابت کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور ثابت سے زائدہ بن ابی الرقاد کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور اس میں محمد بن سلام جمحی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2253]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے ثابت کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور ثابت سے زائدہ بن ابی الرقاد کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور اس میں محمد بن سلام جمحی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2253]
تخریج الحدیث: «قال عبيد الله بن عمر القواريري: أنكره «إكمال تهذيب الكمال، ج 5، ص 27» »
«قال البخاري: زائدة منكر الحديث «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 155» »
«قال ابن عدي: هذا يرويه عن ثابت زائدة بن أبي الرقاد ولا أعلم يرويه غيره وزائدة بن أبي الرقاد له أحاديث حسان وهي أحاديث إفرادات وفي بعض أحاديثه ما ينكر «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 196» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17641، والطبراني فى «الصغير» برقم: 122»
«قال البخاري: زائدة منكر الحديث «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 155» »
«قال ابن عدي: هذا يرويه عن ثابت زائدة بن أبي الرقاد ولا أعلم يرويه غيره وزائدة بن أبي الرقاد له أحاديث حسان وهي أحاديث إفرادات وفي بعض أحاديثه ما ينكر «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 196» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17641، والطبراني فى «الصغير» برقم: 122»
الحكم على الحديث: منكر، فيه زائدة بن أبي الرقاد منكر الحديث
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2253 in Urdu
