الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6395
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، نَا أَبِي ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ: جَاءَ نَفَرٌ مِنَ الْحَيِّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعُوهُ يَقُولُ: يَؤُمُّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا.
I " فَقَدَّمُونِي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَأَنَا غُلَامٌ، فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مَوْصُولَةٍ، وَكَانَ فِيهَا ضِيقٌ، فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتِ اسْتِي، فَقَالُوا لِأَبِي: أَلَا تُغَطِّي عَنَّا اسْتَهُ؟ وَكُنْتُ أُرَغِّبُهُمْ فِي تَعَلُّمِ الْقُرْآنِ I ". قَالَ زُهَيْرٌ : I " فَلَمْ يَزَلْ إِمَامَ قَوْمِهِ فِي الصَّلَاةِ وَعَلَى جَنَائِزِهِمْ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ I ".
I " فَقَدَّمُونِي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَأَنَا غُلَامٌ، فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مَوْصُولَةٍ، وَكَانَ فِيهَا ضِيقٌ، فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتِ اسْتِي، فَقَالُوا لِأَبِي: أَلَا تُغَطِّي عَنَّا اسْتَهُ؟ وَكُنْتُ أُرَغِّبُهُمْ فِي تَعَلُّمِ الْقُرْآنِ I ". قَالَ زُهَيْرٌ : I " فَلَمْ يَزَلْ إِمَامَ قَوْمِهِ فِي الصَّلَاةِ وَعَلَى جَنَائِزِهِمْ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ I ".
عمرو بن سلمہ سے روایت ہے کہ قبیلے کے کچھ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوئے تو انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تمہاری امامت وہ کرائے جسے تم میں سب سے زیادہ قرآن یاد ہو۔“
عمرو بن سلمہ فرماتے ہیں: ”چنانچہ انہوں نے مجھے اپنے آگے (بطورِ امام) کر دیا جبکہ میں ایک نو عمر لڑکا تھا، اور میں ایک جوڑ لگی ہوئی چادر پہن کر ان کی امامت کرایا کرتا تھا جس میں تنگی تھی، چنانچہ جب میں سجدہ کرتا تو میرا نچلا دھڑ کھل جاتا، تو لوگوں نے میرے والد سے کہا: ’کیا آپ اپنے صاحبزادے کا نچلا حصہ ہم سے چھپائیں گے نہیں؟‘ اور میں انہیں قرآن سیکھنے کی رغبت دلایا کرتا تھا۔“
زہیر رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”پھر وہ ہمیشہ اپنی قوم کی نمازوں اور ان کے جنازوں میں امام رہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عاصم الاحول سے ان احادیث کو صرف زہیر بن معاویہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6395]
عمرو بن سلمہ فرماتے ہیں: ”چنانچہ انہوں نے مجھے اپنے آگے (بطورِ امام) کر دیا جبکہ میں ایک نو عمر لڑکا تھا، اور میں ایک جوڑ لگی ہوئی چادر پہن کر ان کی امامت کرایا کرتا تھا جس میں تنگی تھی، چنانچہ جب میں سجدہ کرتا تو میرا نچلا دھڑ کھل جاتا، تو لوگوں نے میرے والد سے کہا: ’کیا آپ اپنے صاحبزادے کا نچلا حصہ ہم سے چھپائیں گے نہیں؟‘ اور میں انہیں قرآن سیکھنے کی رغبت دلایا کرتا تھا۔“
زہیر رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”پھر وہ ہمیشہ اپنی قوم کی نمازوں اور ان کے جنازوں میں امام رہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عاصم الاحول سے ان احادیث کو صرف زہیر بن معاویہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6395]
تخریج الحدیث: «قال أحمد بن حنبل: كان يضعف أمر عمرو بن سلمة وقال مرة دعه ليس بشيء بين «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 229» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4302، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 339، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1512، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4389، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 635 / 2، 766 / 2، 788 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 845، 866، 1612، وأبو داود فى «سننه» برقم: 585، 587، (1/228) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5218، 5217، 5219، 5940، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1705، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16147، 20658، 20659، 20660، 21016، 21017، 21018، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1460، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3811، 3815، 3849، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3474، 3475، 3477، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3964، 3962، 3963، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6349، 6353، 6350، 6351، 6352، 6354، 6355، 55، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7007»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4302، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 339، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1512، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4389، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 635 / 2، 766 / 2، 788 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 845، 866، 1612، وأبو داود فى «سننه» برقم: 585، 587، (1/228) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5218، 5217، 5219، 5940، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1705، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16147، 20658، 20659، 20660، 21016، 21017، 21018، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1460، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3811، 3815، 3849، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3474، 3475، 3477، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3964، 3962، 3963، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6349، 6353، 6350، 6351، 6352، 6354، 6355، 55، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7007»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عمرو بن سلمة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6395 in Urdu
