نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ابنِ جریج کہے جانے والے ایک شخص سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس آئے، وہ بہت بحث و تکرار کرنے والے آدمی تھے، انہوں نے عرض کیا: ”اے ابوعبدالرحمن! میں نے آپ کو کچھ ایسے کام کرتے دیکھا ہے جو میں نے کسی اور کو کرتے نہیں دیکھے۔“ انہوں نے فرمایا: ”واہ بھئی واہ اے ابنِ جریج! تم تو ہمیشہ میرے پاس کوئی انوکھی بات ہی لے کر آتے ہو۔“ انہوں نے کہا: ”میں نے دیکھا ہے کہ آپ اس وقت تک تلبیہ نہیں پکارتے جب تک آپ کی سواری آپ کو لے کر سیدھی کھڑی نہ ہو جائے؛ میں نے دیکھا ہے کہ آپ اپنی مونچھیں خوب اچھی طرح کترواتے ہیں؛ میں نے دیکھا ہے کہ آپ زرد رنگ کا خضاب پسند کرتے ہیں؛ اور میں نے دیکھا ہے کہ آپ سبتی (چمڑے کے) جوتے پہنتے ہیں؟“ انہوں نے فرمایا: ”جہاں تک میرا اس وقت تلبیہ پکارنا ہے جب میری سواری مجھے لے کر سیدھی کھڑی ہو جائے، تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت تک تلبیہ نہیں پکارتے تھے جب تک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی سواری آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لے کر سیدھی کھڑی نہ ہو جاتی۔ رہا میرا اپنی مونچھیں کتروانا، تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی مونچھیں خوب کترواتے تھے۔ رہا زرد رنگ کا خضاب، تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم زرد خضاب کو پسند فرماتے تھے۔ اور جہاں تک میرا سبتی جوتے پہننا ہے، تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں پسند فرماتے تھے اور ان ہی میں (پہنے ہوئے) وضو بھی فرما لیا کرتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نافع سے صرف ابو امیہ نے روایت کیا ہے، اس کے ساتھ مؤمل بن عبدالرحمن منفرد ہیں، اور لوگوں کے ہاں یہ سعید مقبری کی حدیث سے معروف ہے جو وہ عبید بن جریج سے روایت کرتے ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6426]