الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6498
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ وَمُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ النُّفَسَاءَ وَالْحَائِضَ تَغْتَسِلُ وَتُحْرِمُ وَتَقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفَ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرَ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خُصَيْفٍ إِلَّا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خُصَيْفٍ إِلَّا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ نفاس والی اور حائضہ عورت غسل کرے گی، احرام باندھے گی اور حج کے تمام مناسک ادا کرے گی، سوائے اس کے کہ وہ بیت اللہ کا طواف نہ کرے جب تک کہ وہ پاک نہ ہو جائے۔“
اس حدیث کو خصیف سے صرف مروان بن شجاع نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6498]
اس حدیث کو خصیف سے صرف مروان بن شجاع نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6498]
تخریج الحدیث: «قال ابن عبد البر: وروى ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في الحائض والنفساء هذا المعنى وهو صحيح مجتمع عليه لا خلاف بين العلماء فيه كلهم يأمر النفساء بالاغتسال على ما في هذا الحديث وتهل بحجها وعمرتها وهي كذلك وحكمها حكم الحائض تقضي المناسك كلها وتشهدها غير أنها لا تطوف بالبيت حتى تطهر «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 19، ص 315» »
«قال الزيلعى: وخصيف بن عبد الرحمن الحراني كنيته أبو عون ضعفه غير واحد «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 123» »
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 1744، والترمذي فى «جامعه» برقم: 945 (م)، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3503، والبزار فى «مسنده» برقم: 4798، 4931، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12030، والطبراني فى «الصغير» برقم: 367»
«قال الزيلعى: وخصيف بن عبد الرحمن الحراني كنيته أبو عون ضعفه غير واحد «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 123» »
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 1744، والترمذي فى «جامعه» برقم: 945 (م)، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3503، والبزار فى «مسنده» برقم: 4798، 4931، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12030، والطبراني فى «الصغير» برقم: 367»
الحكم على الحديث: فيه خصيف، ضعفه غير واحد
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6498 in Urdu