الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6512
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا، وَمَنْ تُوُفِّيَ مُرَابِطًا وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ، وَجَرَى عَلَيْهِ رِزْقُهُ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ إِلَّا زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ رِشْدِينُ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ إِلَّا زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ رِشْدِينُ I ".
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی راہ میں ایک دن روزہ رکھا، اللہ اسے آگ سے ستر سال کی مسافت تک دور کر دے گا، اور جو شخص (سرحد کی) پہرے داری کی حالت میں فوت ہوا، وہ قبر کی آزمائش سے محفوظ کر لیا گیا اور اس کا رزق اس کے لیے جاری کر دیا گیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو سعید مقبری رحمہ اللہ سے صرف زہرہ بن معبد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور رشدین رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6512]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو سعید مقبری رحمہ اللہ سے صرف زہرہ بن معبد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور رشدین رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6512]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف وقد تقوى بالمتابعات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 290» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2840، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1153، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2112، 2113، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3417، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2246 / 4، 2243 / 1، 2244 / 2، 2245 / 3، 2247 / 5، 2248 / 6، 2251 / 2، 2249 / 7، 2250 / 1، 2252 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2564، 2565، 2566، 2567، 2570، 2571، 2568، 2569، 2572، 2573، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1623، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2444، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1717، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2423، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8543، 18648، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8105، 11380، 11582، 11738، 11969، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2300، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1257، 1272، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 977، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9685، 9686، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19722، 19723»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2840، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1153، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2112، 2113، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3417، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2246 / 4، 2243 / 1، 2244 / 2، 2245 / 3، 2247 / 5، 2248 / 6، 2251 / 2، 2249 / 7، 2250 / 1، 2252 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2564، 2565، 2566، 2567، 2570، 2571، 2568، 2569، 2572، 2573، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1623، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2444، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1717، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2423، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8543، 18648، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8105، 11380، 11582، 11738، 11969، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2300، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1257، 1272، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 977، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9685، 9686، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19722، 19723»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف رشدين بن سعد، وقد تقوى بالمتابعات
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6512 in Urdu
