الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6528
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى مُلُوكِ الْعَجَمِ، فَقَالَ لَهُ نَاسٌ مِنَ الْعَجَمِ عِنْدَهُ: إِنَّهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ، I " فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي كَفِّهِ، ثُمَّ نَقَشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عجم کے بادشاہوں کو خط لکھنے کا ارادہ فرمایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود عجم کے کچھ لوگوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ مہر کے بغیر کوئی خط قبول نہیں کرتے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے چاندی کی ایک انگوٹھی بنوائی، گویا میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہتھیلی میں اس کی سفیدی کو اب بھی دیکھ رہا ہوں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں «مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ» نقش کروایا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6528]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 65، 2938، 5872، 5879، 5875، 7162، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2092، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6392، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5216 / 6، 5293 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5829، 8797، 9455، 11448، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4214، (4/141) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2718، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20474، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12917، 12935، 13062، 13246، 13532، 13531، 14127، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3009، 3075، 3154، 3271، 3272، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1173، والبزار فى «مسنده» برقم: 7050، 7157، 7315، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6791، 6792، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3314، 3315، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 92، 90»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6528 in Urdu
