الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6629
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَامِرٍ النَّحْوِيُّ الصُّورِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ بِنْتِ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِيهَا مَعْقِلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ وَلِيَ أُمَّةً مِنْ أُمَّتِي، قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ، فَلَمْ يَعْدِلْ فِيهِمْ، كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ هِشَامٌ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ هِشَامٌ I ".
معقل بن یسار رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی، سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ سے روایت کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے میری امت کے کسی گروہ کی ولایت و سربراہی سنبھالی، خواہ وہ تعداد میں کم ہوں یا زیادہ، پھر اس نے ان کے درمیان عدل و انصاف نہ کیا، تو اللہ تعالیٰ اسے اوندھے منہ آگ میں جھونک دے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار دہنی سے صرف عبد العزیز بن حصین نے روایت کیا ہے اور ہشام اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6629]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار دہنی سے صرف عبد العزیز بن حصین نے روایت کیا ہے اور ہشام اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6629]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه عبد العزيز بن الحصين وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 213» »
«قال الهيثمي: فيه عبد العزيز بن الحصين وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 213» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7150، 7151، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 142، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4495، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2838، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16735، 16736، 17975، 17974، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20615، 20616، 20617، 20622، 20641، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 971، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 401، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20651، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33222، 38877، والطبراني فى «الكبير» برقم: 449، 455، 458، 459، 456، 457، 469، 472، 476، 473، 474، 478، 506، 513، 514، 518، 517، 515، 516، 519، 524، 533، 534، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2152»
«قال الهيثمي: فيه عبد العزيز بن الحصين وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 213» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7150، 7151، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 142، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4495، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2838، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16735، 16736، 17975، 17974، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20615، 20616، 20617، 20622، 20641، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 971، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 401، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20651، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33222، 38877، والطبراني فى «الكبير» برقم: 449، 455، 458، 459، 456، 457، 469، 472، 476، 473، 474، 478، 506، 513، 514، 518، 517، 515، 516، 519، 524، 533، 534، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2152»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عبد العزيز بن الحصين
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6629 in Urdu
