الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6793
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُغْتَسَلِهِ، وَقَالَ: إِنَّهُ يُورِثُ الْوَسْوَاسَ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ I " وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ I " وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ .
سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی شخص اپنی غسل گاہ میں پیشاب کرے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک یہ (عمل) وسوسے پیدا کرنے کا باعث بنتا ہے۔“
قتادہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے حسن بصری رحمہ اللہ سے، اس حدیث کو سوائے سعید بن بشیر رحمہ اللہ کے کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے اسے روایت کرنے میں مروان بن محمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ نیز اسے سعید بن ابی عروبہ رحمہ اللہ نے قتادہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے سعید بن ابی الحسن رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6793]
قتادہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے حسن بصری رحمہ اللہ سے، اس حدیث کو سوائے سعید بن بشیر رحمہ اللہ کے کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے اسے روایت کرنے میں مروان بن محمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ نیز اسے سعید بن ابی عروبہ رحمہ اللہ نے قتادہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے سعید بن ابی الحسن رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6793]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4842، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 38، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1255، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 599، 667، 668، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 36 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 33، وأبو داود فى «سننه» برقم: 27، والترمذي فى «جامعه» برقم: 21، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 304، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 479، 478، 482، 480، 481، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20893، 20899، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 505، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 978، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1208، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3005»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6793 in Urdu