الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6812
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ حَسَّانَ الْجُرَشِيُّ ، ثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيِّ ، عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رَأَيْتُ أَوَّلَ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ الْبَحْرَ قَدْ أَوْجَبُوا فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ، قَالَ: I " اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا فِيهِمْ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا أَيُّوبُ بْنُ حَسَّانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا أَيُّوبُ بْنُ حَسَّانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ I ".
سیدہ ام حرام بنت ملحان رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے اپنی امت کا وہ پہلا لشکر دیکھا جو سمندر کی سواری (بحری سفر) کرے گا، انہوں نے (اپنے لیے جنت) واجب کر لی ہے۔“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اللہ سے دعا فرمائیں کہ میں بھی ان میں شامل ہوں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا فِيهِمْ» ”اے اللہ! اسے ان میں شامل فرما۔“
اس حدیث کو ثور بن یزید رحمہ اللہ سے ایوب بن حسان رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے سلیمان بن عبد الرحمن رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6812]
اس حدیث کو ثور بن یزید رحمہ اللہ سے ایوب بن حسان رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے سلیمان بن عبد الرحمن رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6812]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2788، 2799، 2877، 2894، 2924، 6282، 7001، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1912، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1689 / 452، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4608، 6667، 7189، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8765، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3172 / 2، 3171 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4365، 4366، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2490، 2493، (2/315) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1645، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2465، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2776، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8759، 18605، 18606، وأحمد فى «مسنده» برقم: 13724، 13998، 13999، 27674، 27675، 28020، 28021، والحميدي فى «مسنده» برقم: 352، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3676، 3675، 3677، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9629، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19749، والطبراني فى «الكبير» برقم: 319، 320، 321، 322، 323، 324»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6812 in Urdu
