الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7009
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ أَبِي : لَمَّا أَنْ تَابَ اللهُ عَلَيَّ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَبْلَاهُ اللهُ فِي الصِّدْقِ بِمَا أَبْلَانِي، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَلَّا أُحَدِّثَ إِلَّا صِدْقًا مَا حَيِيتُ، وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي كُلِّهِ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَذَلِكَ لِمَا أَنْعَمَ عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حَسْبُكَ الثُّلُثُ مِنْ مَالِكَ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ I ".
امام زہری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن کعب بن مالک رحمہ اللہ نے کہا کہ میرے والد سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ نے میری توبہ قبول فرما لی تو میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں کسی ایسے شخص کو نہیں جانتا جسے اللہ تعالیٰ نے سچائی کے معاملے میں اس سے بہتر آزمائش میں ڈالا ہو (اور ثابت قدم رکھا ہو) جتنا مجھے آزمایا ہے، اور میری توبہ کا ایک حصہ یہ ہے کہ میں جب تک زندہ رہوں گا، سچ کے سوا کوئی بات نہیں کروں گا، اور یہ کہ میں اپنے تمام مال سے اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی خاطر دستبردار ہوتا ہوں، اور یہ اس انعام کی وجہ سے ہے جو اللہ نے مجھ پر فرمایا ہے۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے مال میں سے ایک تہائی (صدقہ کرنا) تمہارے لیے کافی ہے۔“
اس حدیث کو اوزاعی رحمہ اللہ سے صرف مسلمہ بن علی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اسے بیان کرنے میں محمد بن رمح رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7009]
اس حدیث کو اوزاعی رحمہ اللہ سے صرف مسلمہ بن علی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اسے بیان کرنے میں محمد بن رمح رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7009]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2757، 2947، 2948، 3088، 3556، 3889، 3951، 4418، 4673، 4676، 4677، 4678، 6255، 6690، 7225، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 716، 2769، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2442، (4/166) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3370، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4215، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 730 / 1، 3423 / 2، 3422 / 1، 3424 / 3، 3425 / 4، 3426 / 5، 3833 / 1، 3832 / 4، 3834 / 2، 3835 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 812، 4747، 4746، 4749، 4748، 5585، 5587، 5586، 5590، 5588، 5589، 8723، 8724، 8725، 8727، 8728، 8735، 11168، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2202، 2637، 2773، 2781، 3317، 3321، 4600، (3/239) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3102، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1561، 2494، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1393، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4002، 4483، 7869، 10487، 13404، 15112، 17944، 18517، 18518، 18519، 18658، 20113، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16012، 16013، 16014، 16015، 16016، 16011، 16023، 16030، 16031، 16032، 27814، 27816، 27820، 27819، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1033، 1034، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4863، 4864، 5961، 9258، 9744، 16396، 16395، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4922، 34351، 38160، 38162، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 322، 1115، 1119، 1116، 1117، 1118، والطبراني فى «الكبير» برقم: 90، 91، 92، 93، 94، 95، 96، 97، 98، 99، 100، 101، 102، 103، 105، 106، 109، 107، 108، 133، 136، 134، 135، 173، 202، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1007، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8535، 9298»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7009 in Urdu
