الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7091
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْبَلَاطِ، وَعَلَيْهِ نَعْلَاهُ، فَبَصَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى، ثُمَّ دَلَكَهَا بِالْأَرْضِ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ دِينَارٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ دِينَارٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ I ".
سیدنا عبداللہ بن الشخیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو پختہ فرش پر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے جوتے پہن رکھے تھے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوکا اور پھر اسے زمین کے ساتھ رگڑ دیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صلت بن دینار رحمہ اللہ سے صرف سعید بن سالم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں عبد اللہ بن عمر بن ابان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7091]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صلت بن دینار رحمہ اللہ سے صرف سعید بن سالم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں عبد اللہ بن عمر بن ابان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7091]
تخریج الحدیث: «قال ابن رجب الحنبلي: إسناد ضعيف «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 2، ص 342» »
«قال الطبراني: لم يروه عن الصلت إلا سعيد بن سالم تفرد به عبد الله بن عمر بن أبان «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 516» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 554، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 878، 879، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2184، 2272، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 463، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 948، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 726 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 808، وأبو داود فى «سننه» برقم: 482، (1/181) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3657، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16567، 16568، 16577، 16579، 16571، والبزار فى «مسنده» برقم: 2295، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1500، 1687»
«قال الطبراني: لم يروه عن الصلت إلا سعيد بن سالم تفرد به عبد الله بن عمر بن أبان «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 516» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 554، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 878، 879، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2184، 2272، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 463، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 948، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 726 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 808، وأبو داود فى «سننه» برقم: 482، (1/181) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3657، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16567، 16568، 16577، 16579، 16571، والبزار فى «مسنده» برقم: 2295، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1500، 1687»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7091 in Urdu
