الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7146
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، نَا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَانِي، فَقَالَ: إِنَّ رَبَّكَ يُحِبُّ مِنْ أَصْحَابِكَ أَرْبَعَةً، وَيَأْمُرُكَ أَنْ تُحِبَّهُمْ I "، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: سَمِّهِمْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: I " أَمَا إِنَّ عَلِيًّا مِنْهُمْ I "، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، النَّفَرُ الَّذِينَ أَخْبَرَكَ اللهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ، وَأَمَرَكَ أَنْ تُحِبَّهُمْ؟ فَقَالَ: I " أَمَا إِنَّ عَلِيًّا مِنْهُمْ I "، فَلَمَّا أَنْ كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، النَّفَرُ الَّذِينَ أَخْبَرَكَ اللهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ، وَأَمَرَكَ أَنْ تُحِبَّهُمْ؟ فَقَالَ: I " أَمَا إِنَّ عَلِيًّا مِنْهُمْ I " قَالَ: I " عَلِيٌّ ، وَأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ ، وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، وَسَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ إِلَّا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: خَالِدٌ السَّمْتِيُّ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ إِلَّا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: خَالِدٌ السَّمْتِيُّ I ".
سیدنا بریدہ اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک جبرائیل علیہ السلام میرے پاس آئے اور کہا: یقیناً آپ کا رب آپ کے صحابہ میں سے چار افراد سے محبت فرماتا ہے اور آپ کو بھی ان سے محبت کرنے کا حکم دیتا ہے۔“
صحابہ کے ایک گروہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ان کے نام ہمارے لیے بیان فرما دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو، یقیناً سیدنا علی رضی اللہ عنہ ان میں سے ایک ہیں۔“
پھر جب اگلا دن ہوا تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ نفوس کون ہیں جن کے متعلق اللہ تعالیٰ نے آپ کو خبر دی ہے کہ وہ ان سے محبت فرماتا ہے اور آپ کو بھی ان سے محبت کا حکم دیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو، یقیناً سیدنا علی رضی اللہ عنہ ان میں سے ایک ہیں۔“
جب تیسرا دن ہوا تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ حضرات کون ہیں جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے آپ کو بتایا ہے کہ وہ ان سے محبت فرماتا ہے اور آپ کو بھی ان سے محبت کا حکم دیا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو، یقیناً سیدنا علی رضی اللہ عنہ ان میں سے ایک ہیں۔“
(پھر) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(وہ چار یہ ہیں:) سیدنا علی، سیدنا ابوذر غفاری، سیدنا مقداد بن اسود اور سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہم۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالملک بن ابی سلیمان رحمہ اللہ سے صرف عبدالنور بن عبداللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے روایت کرنے میں خالد سمتی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7146]
صحابہ کے ایک گروہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ان کے نام ہمارے لیے بیان فرما دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو، یقیناً سیدنا علی رضی اللہ عنہ ان میں سے ایک ہیں۔“
پھر جب اگلا دن ہوا تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ نفوس کون ہیں جن کے متعلق اللہ تعالیٰ نے آپ کو خبر دی ہے کہ وہ ان سے محبت فرماتا ہے اور آپ کو بھی ان سے محبت کا حکم دیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو، یقیناً سیدنا علی رضی اللہ عنہ ان میں سے ایک ہیں۔“
جب تیسرا دن ہوا تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ حضرات کون ہیں جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے آپ کو بتایا ہے کہ وہ ان سے محبت فرماتا ہے اور آپ کو بھی ان سے محبت کا حکم دیا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو، یقیناً سیدنا علی رضی اللہ عنہ ان میں سے ایک ہیں۔“
(پھر) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(وہ چار یہ ہیں:) سیدنا علی، سیدنا ابوذر غفاری، سیدنا مقداد بن اسود اور سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہم۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالملک بن ابی سلیمان رحمہ اللہ سے صرف عبدالنور بن عبداللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے روایت کرنے میں خالد سمتی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7146]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عبد النور بن عبد الله كذبه شعبة ووثقه ابن حبان «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 155» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 4674، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3718، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 149، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23434، 23481، والبزار فى «مسنده» برقم: 4394»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 4674، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3718، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 149، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23434، 23481، والبزار فى «مسنده» برقم: 4394»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد النور بن عبد الله كذبه شعبة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7146 in Urdu