الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7313
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَلِيُّ بْنُ سَالِمٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا - يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ - ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِإِرْتَاجِ الْبَابِ، وَأَنْ تُخَمِّرَ الْإِنَاءَ، وَأَنْ تُوكِئَ السِّقَاءَ، وَأَنْ تُطْفِئَ السِّرَاجَ.
لَمْ يَرْوِ كُهَيْلٌ أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا، وَلَا رَوَاهُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ إِلَّا الْأَجْلَحُ ، وَلَا عَنِ الْأَجْلَحِ إِلَّا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (علي بن مسلم) كما في مجمع البحرين
لَمْ يَرْوِ كُهَيْلٌ أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا، وَلَا رَوَاهُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ إِلَّا الْأَجْلَحُ ، وَلَا عَنِ الْأَجْلَحِ إِلَّا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (علي بن مسلم) كما في مجمع البحرين
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں (رات کو) دروازہ بند کرنے، برتن ڈھانپنے، مشکیزے کا منہ باندھنے اور چراغ بجھانے کا حکم دیا۔“
کہیل ابو سلمہ رحمہ اللہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اس کے علاوہ کوئی حدیث روایت نہیں کی، اور اسے سلمہ بن کہیل رحمہ اللہ سے صرف اجلح رحمہ اللہ نے، جبکہ اجلح رحمہ اللہ سے اسے صرف یحییٰ بن زکریا رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست نام (علی بن مسلم) ہے جیسا کہ مجمع البحرین میں ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7313]
کہیل ابو سلمہ رحمہ اللہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اس کے علاوہ کوئی حدیث روایت نہیں کی، اور اسے سلمہ بن کہیل رحمہ اللہ سے صرف اجلح رحمہ اللہ نے، جبکہ اجلح رحمہ اللہ سے اسے صرف یحییٰ بن زکریا رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست نام (علی بن مسلم) ہے جیسا کہ مجمع البحرین میں ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7313]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه محمد بن العباس ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات إلا أن كهيلا أبا سلمة بن كهيل لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 111» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لجهالة محمد بن العباس
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7313 in Urdu
