الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7347
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ سَهْلٍ أَبُو سَهْلٍ الْمَخْزُومِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي الْقُبُورِ فَقُولُوا: بِسْمِ اللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَلَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا سَوَّارُ بْنُ سَهْلٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَلَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا سَوَّارُ بْنُ سَهْلٍ I ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم اپنے مردوں کو قبروں میں رکھو تو کہو: «بِسْمِ اللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» ”اللہ کے نام کے ساتھ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ملت پر۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب رحمہ اللہ سے صرف سعید بن ابی عروبہ رحمہ اللہ نے، اور سعید بن ابی عروبہ رحمہ اللہ سے صرف سعید بن عامر رحمہ اللہ نے، اور سعید رحمہ اللہ سے صرف سوار بن سہل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7347]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب رحمہ اللہ سے صرف سعید بن ابی عروبہ رحمہ اللہ نے، اور سعید بن ابی عروبہ رحمہ اللہ سے صرف سعید بن عامر رحمہ اللہ نے، اور سعید رحمہ اللہ سے صرف سوار بن سہل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7347]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: وأعل بالوقف وتفرد برفعه همام عن قتادة عن أبي الصديق عن ابن عمر ووقفه سعيد وهشام فرجح الدارقطني وقبله النسائي الوقف ورجح غيرهما رفعه «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 260» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 599، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3110، 3109، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 227، 228، 229، 230، 231، 232، 233، 234، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1357، 1358، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10860، 10861، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3213، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1046، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1550، 1553، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7160، 7158، 7159، 7161، 7162، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4904، 5085، 5329، 5470، 6219، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5755، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 815، والبزار فى «مسنده» برقم: 5825، 5826، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11816، 11815، 11817، 30460، 30461، 30462، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13094، 14006، 14007، 14008، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8336»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 599، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3110، 3109، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 227، 228، 229، 230، 231، 232، 233، 234، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1357، 1358، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10860، 10861، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3213، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1046، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1550، 1553، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7160، 7158، 7159، 7161، 7162، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4904، 5085، 5329، 5470، 6219، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5755، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 815، والبزار فى «مسنده» برقم: 5825، 5826، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11816، 11815، 11817، 30460، 30461، 30462، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13094، 14006، 14007، 14008، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8336»
الحكم على الحديث: أُعلّ بالوقف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7347 in Urdu
