الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7562
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ زَلَّاتِهِمْ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (الحنفي)
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (الحنفي)
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اچھی حیثیت و شرافت والے لوگوں کی لغزشوں سے درگزر کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عاصم سے ابوبکر بن عیاش کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبداللہ بن یزید بن محمد منفرد ہیں، اور سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث صرف اسی سند سے مروی ہے۔“
(طبعہ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، جبکہ درست ”الحنفی“ ہے۔) [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7562]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عاصم سے ابوبکر بن عیاش کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبداللہ بن یزید بن محمد منفرد ہیں، اور سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث صرف اسی سند سے مروی ہے۔“
(طبعہ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، جبکہ درست ”الحنفی“ ہے۔) [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7562]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: روي عن محمد بن عاصم عن عبد الله بن محمد بن يزيد الرفاعي ولم أعرفهما وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 282» »
«قال الدارقطني: هذا حديث غريب من حديث عاصم عن زر عن عبد الله «تاريخ بغداد، ج 11، ص 287» »
«قال الدارقطني: هذا حديث غريب من حديث عاصم عن زر عن عبد الله «تاريخ بغداد، ج 11، ص 287» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لجهالة محمد بن عاصم وعبد الله بن محمد بن يزيد الرفاعي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7562 in Urdu