صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2755. أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو واسألوا الله العافية فإذا ....
اے لوگو! دشمن سے مڈبھیڑ کی تمنا نہ کیا کرو ....
حدیث نمبر: 2750
«أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو واسألوا الله العافية فإذا لقيتموهم فاصبروا واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف اللهم منزل الكتاب ومجري السحاب وهازم الأحزاب اهزمهم وانصرنا عليهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! دشمن سے مڈبھیڑ کی تمنا نہ کیا کرو اور اللہ سے عافیت مانگا کرو، لیکن جب تمہارا ان سے سامنا ہو جائے تو ثابت قدم رہو، اور جان لو کہ جنت تلواروں کے سائے تلے ہے۔ (پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی:) «اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ، وَهَازِمَ الأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ» اے اللہ! اے کتاب کو نازل کرنے والے، بادلوں کو چلانے والے اور لشکروں کو شکست دینے والے، تو انہیں شکست دے اور ان کے خلاف ہماری مدد فرما۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2750]
”اے لوگو! دشمن سے مڈبھیڑ کی تمنا نہ کیا کرو اور اللہ سے عافیت مانگا کرو، لیکن جب تمہارا ان سے سامنا ہو جائے تو ثابت قدم رہو، اور جان لو کہ جنت تلواروں کے سائے تلے ہے۔ (پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی:) «اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ، وَهَازِمَ الأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ» اے اللہ! اے کتاب کو نازل کرنے والے، بادلوں کو چلانے والے اور لشکروں کو شکست دینے والے، تو انہیں شکست دے اور ان کے خلاف ہماری مدد فرما۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2750]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق د] عن عبد الله بن أبي أوفى. ق، د عن عبد الله بن أبي أوفى. فصل في المحلى بـ [ال] من هذا الحرف.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2750 in Urdu