🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
بلوغ المرام سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

بلوغ المرام میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (1359)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

18. باب الهبة والعمری والرقبی
ھبہ عمری اور رقبی کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 798
وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «من وهب هبة فهو أحق بها ما لم يثب عليها» .‏‏‏‏ رواه الحاكم وصححه والمحفوظ من رواية ابن عمر عن عمر قوله.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ” جو شخص کوئی چیز ہبہ کرے وہی اس کا زیادہ مستحق ہے جبکہ اس کا بدلہ نہ دیا جائے۔“ اسے حاکم نے روایت کیا ہے اور اسے صحیح قرار دیا ہے اور صحیح یہ ہے کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما کے حوالہ سے یہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا قول ہے۔ [بلوغ المرام/كتاب البيوع/حدیث: 798]
«وَعَنِ» اور سے – «ابْنِ عُمَرَ» ابن عمر – «رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا» اللہ ان دونوں سے راضی ہو – «عَنِ النَّبِيِّ» نبی سے – «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ» اللہ کی رحمت ہو ان پر اور ان کی آل پر سلامتی ہو – «قَالَ» (آپ نے) فرمایا: – «مَنْ وَهَبَ» جس نے ہبہ کیا – «هِبَةً» کوئی ہبہ – «فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا» تو وہ اس کا زیادہ حق دار ہے – «مَا لَمْ يُثَبْ عَلَيْهَا» جب تک اسے اس کا بدلہ نہ دیا جائے۔ – «رَوَاهُ» اسے روایت کیا – «الْحَاكِمُ» حاکم نے – «وَصَحَّحَهُ» اور اسے صحیح کہا – «وَالْمَحْفُوظُ» اور محفوظ (بات) یہ ہے کہ – «مِنْ رِوَايَةِ» روایت سے ہے – «ابْنِ عُمَرَ» ابن عمر کی – «عَنْ عُمَرَ» عمر سے – «قَوْلَهُ» ان کا اپنا قول (ہونا)۔
اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”جس نے کوئی ہبہ کیا تو وہ اس کا زیادہ حق دار ہے جب تک اسے اس کا بدلہ نہ دیا جائے۔“ اسے حاکم نے روایت کیا ہے اور صحیح کہا ہے، اور محفوظ یہ ہے کہ یہ سیدنا ابن عمر کی سیدنا عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کردہ ان کا اپنا قول ہے۔ [بلوغ المرام/كتاب البيوع/حدیث: 798]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم:2 /52 وصححه علي شرط الشيخين، ووافقه الذهبي، والدارقطني:3 /43، حديث:2937 وقال: "لا يثبت هذامرفوعًا والصواب عن ابن عمر عن عمر موقوفًا" وأعله البيهقي وغيره، وهم أحد رواته عبيد الله بن موسي، والصواب موقوف كما رواه جماعة.»

الحكم على الحديث:
شاذ
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں