مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
6. (في المحافظة على الوضوء وفضله)
وضو کی پابندی اور اس کی فضیلت کا بیان
ترقیم عوامۃ: 45 ترقیم الشثری: -- 45
٤٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابي مالك (الاشجعي) (١) عن كثير بن مدرك عن الاسود بن يزيد قال: قال عبد الله: الكفارات: إسباغ الوضوء بالسبرات ونقل الاقدام إلى الجمعات، وانتظار الصلاة بعد الصلاة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (سعد بن طارق ثقة).
(٢) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن ابي مالك الاشجعي، عن كثير بن مدرك، عن الاسود بن يزيد، قال: قال عبد الله : " الكفارات: إسباغ الوضوء بالسبرات، ونقل الاقدام إلى الجمعات، وانتظار الصلاة بعد الصلاة".
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ کچھ چیزیں آدمی کے گناہوں کو معاف کرانے والی ہیں ایک سخت سردی میں پوری طرح وضو کرنا، دوسری جماعت کی نماز کے لئے چل کر جانا اور تیسری ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 45]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 45، ترقيم محمد عوامة 45)
ترقیم عوامۃ: 46 ترقیم الشثری: -- 46
٤٦ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ابي (صخرة) (١) قال: سمعت حمران يقول: (كنت) (٢) (اضع) (٣) لعثمان طهوره فقال: حدثنا رسول الله ﷺ:"ما من رجل يتوضا، فيحسن الوضوء؛ إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة الاخرى" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (هجرة).
(٢) سقط من: [خ].
(٣) في [خ]: (وضعت).
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (٢٣١) وأحمد (٤٠٧).
حضرت عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب بھی کوئی آدمی اچھی طرح وضو کرے تو اس کے وہ تمام گناہ معاف ہو جاتے ہیں جو اس کے اور اگلی نماز کے درمیان ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 46]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 46، ترقيم محمد عوامة 46)
ترقیم عوامۃ: 47 ترقیم الشثری: -- 47
٤٧ - حدثنا وكيع قال: نا الاعمش عن سالم عن يزيد بن بشر (١) قال: إن الله اوحى إلى موسى: ان (توضا) (٢) ، فإن لم تفعل، فاصابتك مصيبة؛ فلا تلومن إلا نفسك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (السكسكي).
(٢) في [أ، س، ط]: (توضه).
حدثنا وكيع، قال: نا الاعمش، عن سالم، عن يزيد بن بشر، قال:" إن الله اوحى إلى موسى ان توضه، فإن لم تفعل فاصابتك مصيبة فلا تلومن إلا نفسك".
حضرت یزید بن بشر فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے حضرت موسیٰ علیہ السلام کی طرف وحی بھیجی کہ وضو کرو، اگر تم ایسا نہ کرو اور تمہیں کوئی مصیبت پیش آ جائے تو صرف اپنے نفس کو ہی برا بھلا کہنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 47]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 47، ترقيم محمد عوامة 47)
ترقیم عوامۃ: 48 ترقیم الشثری: -- 48
٤٨ - حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي عن ابي سنان عن ثابت عن الضحاك في قوله: ﴿وقوموا لله قانتين﴾ [البقرة: ٢٣٨] ، قال: مطيعين لله في الوضوء.
حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، عن ابي سنان، عن ثابت، عن الضحاك، في قوله وقوموا لله قانتين سورة البقرة آية 238 قال:" مطيعين لله في الوضوء".
حضرت ضحاک اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَ قُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِيْنَ﴾ کی یہ تفسیر کرتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کی وضو کے بارے میں اطاعت کرتے ہوئے اس کے سامنے کھڑے ہو جاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 48]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 48، ترقيم محمد عوامة 48)
ترقیم عوامۃ: 49 ترقیم الشثری: -- 49
٤٩ - حدثنا عبدة بن سليمان عن عثمان بن حكيم عن محمد بن المنكدر عن حمران قال: سمعت عثمان يقول: من توضا، فاحسن الوضوء، واسبغه واتمه؛ خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت اظفاره (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وأخرجه البخاري (١٦٠) ومسلم (٢٢٧) مرفوعًا.
حدثنا حدثنا عبدة بن سليمان، عن عثمان بن حكيم، عن محمد بن المنكدر، عن حمران، قال: سمعت عثمان ، يقول: " من توضا فاحسن الوضوء واسبغه واتمه خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت اظفاره".
حضرت عثمان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جو شخص خوب اچھی طرح آداب کی رعایت کرتے ہوئے وضو کرے تو گناہ اس کے جسم سے خارج ہو جاتے ہیں حتیٰ کہ اس کے ناخنوں کے نیچے سے بھی نکل جاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 49]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 49، ترقيم محمد عوامة 49)
ترقیم عوامۃ: 50 ترقیم الشثری: -- 50
٥٠ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن شقيق (عن سلمة) (١) (بن سبرة) (٢) عن ⦗١٩⦘ سلمان قال: إذا توضا الرجل المسلم؛ وضعت خطاياه على راسه، فتحاتت كما يتحات عذق النخلة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (ابن سلمة).
(٢) في [خ]: (أبي ميسرة).
(٣) منقطع فيه جهالة، سلمة مجهول، وبنحوه أخرجه عبد الرزاق (١٤٤) والطبراني (٦٥٨٨).
حدثنا حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن شقيق، عن سلمة بن سبرة، عن سلمان ، قال: " إذا توضا الرجل المسلم وضعت خطاياه على راسه فتحاتت كما يتحات عذق النخلة".
حضرت سلمان فرماتے ہیں کہ جب کوئی مسلمان آدمی وضو کرتا ہے تو اس کے گناہ اس کے سر پر رکھ دیئے جاتے ہیں پھر وہاں سے ایسے گر جاتے ہیں جیسے کھجور کی خشک ٹہنی گرتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 50]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 50، ترقيم محمد عوامة 50)
ترقیم عوامۃ: 51 ترقیم الشثری: -- 51
٥١ - حدثنا جرير عن منصور عن شقيق (عن سلمة) (١) (بن سبرة) (٢) عن سلمان: مثله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (ابن سلمة).
(٢) في [خ]: (أبي ميسرة).
(٣) مجهول؛ لحال سلمة.
حدثنا جرير، عن منصور، عن شقيق، عن سلمة بن سبرة، عن سلمان مثله.
ایک دوسری سند سے بھی حضرت سلمان سے یہی قول مروی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 51]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 51، ترقيم محمد عوامة 51)
ترقیم عوامۃ: 52 ترقیم الشثری: -- 52
٥٢ - حدثنا قبيصة بن عقبة عن حماد بن سلمة عن على بن زيد عن ابي عثمان قال: كنت مع (سلمان) (١) ، فاخذ غصنا من شجرة يابسة فحته، ثم قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من توضا، فاحسن الوضوء؛ تحاتت خطاياه كما يتحات الورق" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (سليمان).
(٢) ضعيف؛ لحال علي بن زيد بن جدعان، أخرجه أحمد (٢٣٧٠٧) والدارمي (٧١٦) وأبو عبيد في الطهور (١١) والطبراني (٦١٥١).
حدثنا قبيصة بن عقبة ، عن حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن ابي عثمان ، قال: كنت مع سلمان ، فاخذ غصنا من شجرة يابسة فحته، ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من توضا فاحسن الوضوء تحاتت خطاياه كما يتحات الورق".
حضرت ابو عثمان کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت سلمان کے ساتھ تھا، انہوں نے درخت کی ایک خشک ٹہنی پکڑی، اس کے پتے گرنے لگے، پھر آپ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جب کوئی شخص اچھی طرح وضو کرتا ہے تو اس کے گناہ ایسے گرتے ہیں جس طرح ٹہنی سے پتے گرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 52]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 52، ترقيم محمد عوامة 52)
ترقیم عوامۃ: 53 ترقیم الشثری: -- 53
٥٣ - حدثنا عبدة بن سليمان عن الافريقي عن ابي غطيف عن ابن عمر (قال: سمعت رسول الله ﷺ) (١) يقول:"من توضا على طهر كتب له عشر حسنات" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) لم يرد في [خ، د، هـ].
(٢) مجهول؛ لحال أبي غطيف، أخرجه أبو داود (٦٢) والترمذي (٥٩) وابن ماجه (٥١٢) وعبد بن حميد (٨٥٩).
حدثنا حدثنا عبدة بن سليمان، عن الافريقي، عن ابي غطيف، عن ابن عمر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من توضا على طهر كتب له عشر حسنات".
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص پاکی کے باوجود وضو کرے تو اس کے لئے دس نیکیاں لکھی جاتی ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 53]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 53، ترقيم محمد عوامة 53)